Opera - pagina 196

DE FUG. PAPIST. SACRIS.

72

Quare, ut duo haec cvite-

tinius,

mus, nimirum,

res igiiotas tan-

iic

et rursus,

notas diiudicemus,

quam

ne temere nos dissimulemus

quae

agnoscimus

et

quaestionem

hanc regulam

attinet,

perspicuis

ac

contrarium

Christi

esse,

nequaquam

ut

trario,

confessione

Waerom op ken

dat

schuywen,

onbekende

nuemus,

bekende,

eii

vel

neque

qua-

pigmento occuexcusemus,

nostrae

conscientiae

wy

dat

lick

quas

deze vraghe

veel

Naem-

vor zulcke godloosz-

heit die alle Christenen

schuyweu

moeten, niet achten zuUen, dat

tuyghnisse

subtilitate

est)

veluti

wy

beueynzen in dien,

belangt, dezea reghelholde:

ta-

dissi-

dat

richte vor

niet

wy bekennen ende weten, zo

praesertira) ulla

zijn.

te

dese twee stuc-

wederom, dat wy ons

niet vermetelick

niet door zekere

nedum exteetiam (quod omnium

wy

naemlick,

(in

hypocrisi,

gravissimum (6)

con-

onser consciency

zaken

etiam

lium rerum impietatem

mulemus

salutem-

E

que nostram praepedire.

lamus,

strijde

schuldigh gheuoclen

moeten wy, zo

non

sciamus testimoniis, dignitati Jesu

dam

ons

den

oportet, ne id aestimemus, certis

fidei

in

dat

pietate,

fugere

hanc

ad

wy

Nempe, pro istiusmodi imquam omnes Christianos

tenere:

quod

iis,

scimus,

et

quantura

nos,

oportet

in

onzes ghelooues) waerin

lijdenisse

end

wete,

blijclicke

der

wy

ghe-

Wclrdigheit

Jesu Christi des Heeren enteghen te zijn,

ende onze zalicheit

hinderen. Daerenteghen dat

te ver-

wy oock

gheenszins (in zonderheit in der belijdenisse

des

ghelooues) zulc-(6)

dinghen godlooszheit mit be-

ker

testimonio e

ueynstheit bewirapele veelminkleyn

verbo

Dei sentiamus dignitati ho-

maken, of (datnoch hetallerzwaerste

noris

Christi

nostrae

salutis

impedii-e

Quibus

praecludcre.

moduni

hunc

cursumque

officere,

atque'

igitur

in

jam progrediamur ad magnitudinem impietatis

conditis,

religionis

Papisticae

e

verbo Dei agnoscendam.

mit eenigher subtijlheit als mit

is)

eenen wijfsblancketsel decken ende entschultlighen zullen, die

ghetuygnisz

Godes der

onzer

worde, gheuoelen,

wrirdigheit

wy door

con&ciecy,

des

dat

eeren

wt zy

Christi

wederstrijden, ende deu loop onzer zaligheit verhinderen

end beletten.

Na

dien nu dit aldus besloten

zo

willen

wy de

wy nu voorduaren,

is,

dat

grootheit der godlooszheit

der Pauwstlicken godsdienst door

Godes word bekennen. II.

Nonnulli inter sacra Papis-

quoddam interponere conantur, ct quaedam eorum

tica

discrimen

sic

acstimant,

vel

libcras

res

quasi

inter

medias

numerari possent. \

[II.]

Het zoucke zomighe

in

dcn

Pauwstlicken godsdiensten een onderscheid te

stellen,

dier

zomighe daer

der

middele of

ende achten

vor, dat zy

vrije

on-

dinghcn zol-

.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen