Opera - pagina 214

,

:,

DE rUG. PAPIST.

90

itcm saccrdotii sui digni-

qiic omiii

privatur,

tatc

nova

cathedra

Antichristo

tur, ut cffcrat se

sancto

loco

in

ct

erii>i-

supra omnc, quod

Deus aut Divinum vocctur, Paulus docet

tam

obsecro,

deles

Omnes

'').

ut S.

igitur

fi-

quam

firmos,

fugiant

eam, atque

semper abominentur.

Haec hoc-

infirmos

ut

,

S.\CRIS.

zyncr

godhcit

meschheit,

cii

van

deszghelikc

eii

wiirdighcit

alle

zynes Priesterdos berooft,eu in dcr cen

plactse

heiliger

nieu^ve .stoul

opghericht

Antichrist

dc

werdt

dat hy zich vcrlictle ouer alles dat

God

of Godlick

Pau.

S.

als

werdt

giienoct

leert p).

Derhalue bid

ick alle gheloouighc, zwacke zowel

tenus de Papisticae religionis im-

als stitrcke dat zy ze

pietate.

we, en

vijr

eenc;

oock schuy-

gruwcl

altijdt hol-

Aldus verre van der Pauwst-

de.

scher godsdiestc godiooszheit.

Nu

Nunc autcm circum.spiciendum est, num homiui Christiano,

eene

cui verbo Dci

word va dezer

[III.]

III.

persuasum

penitus

impietate

pacto

ullo

de hujus religionis

liceat,

iis

est,

interesse.

siiis

zegghe,

esse,

ac

ne ulla

Christum

contaminatione

contumeliac

communioneni

sacrorum

corum inquinemur, mus, istiusmodi

satis

per

Papistisignifica-

Godes

door

godsdii^ste godloosz-

verorloft; is, zick in

nino cavendum nobis

Deum

te bezie, of het

die

moghe vinden

te

in

liet

heit tc vollt; is oucrtuyght, eenigh-

Jam, quum dicimus, graviter omuspiam

is

Christent;,

dat

den zelue

Waneer wy

late.

wy ons moeten mit wy ons niet iir-

arnste hoede, dat

ghent mit eenigherley ontreyninghe des

lachters

teghen

God

eii

den

Heere Christo door ghemeynschap

dunta.\.at a

nobis

der Pauwstscher godsdienste veront-

communionem,

quae

reynighe: zo gheuen wy ghenough-

simulatam nostram communionem,

saclick te verstane dat zulcke glie-

reprchendi

vel

etiam

cultu Dei,

do

fiat,

cum

iis

quoquo

societatem in id

tandem mo-

(27) testetur, atque con-

firmet hanc opionionem

apud Pa-

pistas, sive firmi sint, sive infirmi,

contra

et

aegre

faciat

fidelibus

meynschap straft

alleenlick

vii

uns ghe-

werdt, die onze bewimpcldc

ghemeynschap of ghezelschap mit hen in den dienst Godes (op wat wijze

dit

mocht toegae) be-

(27)

tuyght, ende verstiirckt daerva dcn

atque dcbilitat praepeditque pium

waan by denPapisten, zy zijnstarck

eorum

of zwack:

impietatis

giendae

Papisticae

fu-

studium atque cupidita-

en

tem; adco deniquc imbecillos in animo ipsorum eonturbct, ut in

lust,

rclinqucndo Papismo (cui nos in-

schuywe: eu

tcrim addictos cssc vident), utrum

alzo

«)

1

The. 3

a.

argert

dc gheloouighe,

dacrenteghc

en zwackt; en v'-

hindcrt hor godsznlighe bcgiirte cn

dc Pauwstsche godlooszheit te

in

berocrt

horcn

giiccst,

de zwacken dat

zy in

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen