Opera - pagina 215

91

DE FUG. PAPIST. SACRIS. an

recte

secus

quae

incipiant. Si

in Sacris

igitiir

invenirctiir

Papisticis

dubitare

egerint,

pracseiitia,

quae a Insce omnibus

ab

uialis, ct

den verhate des Pauwstdoms (welcken zy ons tocghednen zicn) bc-

ghinnen

wel of

tc twijlelen, of zy

Zo dan

qualick d;icran doen.

i)y

iu-

den Pauwstsche godsdienste eeni-

(lubitanter libera essct, de ea for-

ghe teghcwordigheit vonden wurde,

omni eorum cpioque suspicionc

non

san

adeo

vellemus.

certare

At vero talem nuUani aliam inve-

quam

nimus,

si

ideo Papistica sa-

cra adeamus, ut publica fidei ansani'

confessione

strae

mus

quaerarepre-

impietatis

Papisticae

no-

hendendae atque .promovcndi EuSic Apostolos jul)et

angelii.

ut

dimissi, et

van allen argwaane der zelucr onghctwijfelt vrij ware, darouer zolde

wy moghelick zo

Mer

strijden.

zeer niet willcn

zuleke

wy

vinden

gheen andere, dan wannecr wy^ons alzo in den Pauwstschen godsdien-

sten gheuc, dat

wy mit

opctlickcr

belijdenisse onzcsghclooues oorzakc

prodeant in templum,

zouckc, des Pauwstdosgodlooszlieit

e

carcere

palam ibidem praedicent atque

omnia autem dissimulatione quadam verba vitae

annuntient ut

dezen quadcn, eu

van alien

crant

postquam

gelus,

An-

dien

'),

tc straffe, eii het

Euagelio tc voor-

Alzo ghebiedt de Englicl

deren.

den Apostele,als zy nu

\vt

der gheuag-

Judaeorum impietatem confirment,

nisse losz zijn, dat zy heen gaen in

vene-

den tepel,en aldaer opentliek predike

modo.

nuUo

Sic

igitur

runt Apostoli in templum, postsuae atque

doctrinae

quani

fidci

suae confcssio omnibus hominibus cognita

esset,

ut

(28)

eandeni

hanc doctrinam in templo doce-

non

rent,

vero, ut

cmn

hujus dis-

simulatione in sacris Judaicis tan-

quam tur.

socii

eorum deprehenderenquoque tria millia,

Similiter

qui uno die ab Apostolis baptizati sunt fessi

^),

eiileerc alle

worde dezes leuens

'):

dat zy door bewimpeling der Jode

godlooszheit

starcken, gheenszins.

Alzoqucunen dcApostels, nadien horcr leer

endehorsghelooues

nisz alle

belijtle-

menschen bekent was,

in

den Tcmpel dat zy de (28) zelue leere in den Tempel leerden, eh niet dat zy mit bewimpelinghe der zeluer, zick in

den Jodischen diensten,

als

hore

primum fidem suam pro-

medeghezellen, vinden lieten. Desz-

discedendo,

ghelijeken hebben oock dedrijduy-

quas

zend,die van den Apostelen op eenen

inter se invieem ha-

dagh ghedoopt wurdcn, eerstmael

sunt a reliquis

communione [communes]

item

bebant, atque

rerum,

panis fraetione,

ct

hor glielooue

opcntlick

betuyght

manebant consenticntes atquc una-

door het afwijken van dcn anderen,

aegrc

door de ghemcynzacmhcit dcr din-

nimcs (adco, ut

non

aiteri altcr

faeeret) quotidic perscverantcr

in templo, non tamen uUa doetri-

7;

Act. 5 d.

ghcn, diczy ondercenander ha(U!cn,

door

»)

lict

Act. 2

brood brckcn, endcblcucu

f,.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen