Opera - pagina 27

XXVII

PRAEFATIO.

Etenim qui publici ut

agit,

quoad

aliis

poluit,

fieri

nusquam

tus sum,

hoc non

Ad

faciat.

expeditam itaque lectionem,

Lasci libellorum textum accomodare cona-

scribarum aut typographorum ar-

in meris

Talem eum

bitrariis erroribus hallucinatus.

qualem nostro tempore

curavi,

facit,

eorum iterum iterumque recognoscendorum, sed

legendorum copiam

ut

huius generis opuscula

iuris

maxime cuperet editum,

ipse,

detruncata passim densa initialium

mandandum eum

viveret Lascus,

si

compendiis omnibus,

itaque

solutis

typis

silva, vitatis

utpote elementa

litterarum componendi variationibus.

Duo tantummodo variarum ligenter ad calcem

lectionum genera sunt, quas

recensendas esse duximus.

Primum

in

diiis

quorum aut manuscriptum exemplar, aut recentior cum editione, quam secuti sumus, conferri potuit, sedulo

libellis,

editio in

omnes

margine

quotquot

adspersimus

quae

variationes,

vel levissimum ipsius sententiae discrimen redolerent, praeser-

tim ubi dogmatices causa de industria mutatum locum depre-

Alterum variarum lectionum genus

hendissimus. cis

quam

accuratissime repraesentare studuimus,

scribendi

ratio

ambigua

et

apud

anceps,

et

harum sordes

haud

et

variarum

quisquilias

raro

eundem auctorem

post

septem.ve annorura aliter in quibusdam

exarandis versatum

quoque

ita

Etenim

temporis perquam erat

tunc

populares

elapsum spatium sex vocibus

symboli-

quorura versionem belgicam ad litteram

reperies,

scriptis

usque

in

esse

aestimarent,

Quamquam

videbis.

lectionem

illuviem

quas

igitur

nieras plerique

reticuissem ne vel

si

ievissimam perspicuitatis iacturam fecisset Lasci libellorum tex-

tamen ubi plures diversaeque exstarent recognitio-

tus,

vel sic

nes

praecipuam

hisce lectionis varietatem obiter adscripsi-

in

mus, ut minutila quaedam ad accuratiorem vernaculi eius saeculi idiomatis cognitionem in transitu adferremus.

NuIIius quidem

ponderis eiusmodi variae lectiones fuissent, nec quae annotaretur

dignae, in scriptore imperito et qui arbitrarie permiscere

omnia

Tam

et

pro

crassae

libitu

vero

ineptiis suis variegare

negligentiae

in

Lasci

textum studuisset.

libellis

vertendis ne

Utenhovium reum agat, expendat velim quae nobilis ille Gandavus in introitu ad Catechismum Londinensem (nostrae ed. Tom. II. p. 346) hisce ultro fatetur verbis: n Quem (&c.

quis

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen