Kerkeraads-protocollen der Hollandsche gemeente te London, 1569-1571 - pagina 83

:

,

75 submitterende int oordeel der selver ende dit sonder pre-

van de

judicie

van den E. Superintendent, voor

autoi'iteyt

wien dese saeke lianghende

De

dienaers

glielioort

up

,

al

es.

wel ende rijpelick ghelet hebbende

de verclaeringhen van beede partien ende oock ghe,

wesende van

certiorert

intendent,

van

intentie

vreden

wel te

die

der

den

dat

es,

transactie ende appoinctemente afgheleit worde

zaeke

bij

— hebben

,

sententie uutgesproken in der mannie-

ende

advys

haere

E. Super-

dese

ren naervolghende

„Wij bevinden, dat ghij ulieden beyde raesgaen hebt, ende

segghen daerom

kennen

dat ghij openlick ulieder schuit beide be-

,

sult voor Consistorien

,

van

alles

waer

in ghij ulie-

den soudt mueghen mesgaen hebben, ende daervan d'een

den andere vergefvenesse bidden, ende

also

met elckanderen versoenen uut grondt des de querelen

zijn,

hoedanich die souden mueghen wesen,

ghedachtenesse

gheniaect

wesen.

sal

ansegghen

hoe dat

,

Dat van

die tot ten daeghe van hedent tusschen ulie-

,

den gheweest gheen

broederlick

herten.

voortan

meer wesen noch verhael

Ende men ghij

sal der

ghemeinte oock

twee vrientlick met elckanderen

vereenicht sijdt, ende d'een den anderen vergheven

hebt,

tguene waer inne ghij elckanderen soudt mueghen te cort

ghedaen hebben. Derhalfven, dat

ghij

ghebeden hebben

haer

cort

waer inne

,

ghij

ghedaen ende vererghert

den vergheve

om

der ghemeinte wilt

hebben,

over

zijn

te

Christus wille."

Hier in hebben beede de voorseijde

ende

moghen

soudt

dat se sulcx ulie-

sulcx

vriendelick

in

partien

verwillicht

presentien

van

den

dienaers met elckanderen versoent.

Verscheen versouckende

brynghen

,

in Consistorien zijn

kindt

verclaerende

M^ Jan de Vriendt, Chyrurghyn

Sondaeghe ten doo})e oock

,

dat

hij

in

te

,

mueghen

meininghe was

metter ghenade des Heeren ten selven daeghe tnachtmael des Heeren

metter

ghemeinte

te

houden.

Wierdt hem

bij

Schulibel<eni)iii'^''"

yl-teujl''

'^'^

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen