Kerkeraads-protocollen der Hollandsche gemeente te London, 1569-1571 - pagina 285

277 anghegheven hebben Sondaeghe

Anghezien de diakenen

men

dat

lestleden,

ghelts soude upbringhen tot be-

vele

van

den ministren,

men de Psalmen Datheni

so

gbemerct, dat de gantsche ghemeinte

synghen mochte,

int particulier heeft

menichmael ande ouderlinghen

tzelve

ghedaen versoucken, gheweest,

besloten

—

dat

ghehadt ende

begheerte

van over langh groote

daertoe

theni,

ghemeinte ende sonder-

talinghe van de tachterheden der linghe

Besluytangaende

so es bij de gantsche

men

vortan

consistorie

de Psalmen Datheni

synghen zal in dese ghemeinte, behoudende nochtans den Ordinantien-,

Catechismum Micronii ende de oude Kerckelicke welverstaene

huer

oock

helpen upbringhen.

beginnen

die

zal,

conditie, dat de ghemeinte

met expresse

en

debuoir

te

beter

om

doe,

Ende angaene de

de tachterheden te tijdt,

wanneer men

de consistorie gheadvisert ende

zal bij

der ghemeinte anghegheven werden.

De redenen,

die

ghemovert hebben,

De

1.

groote

de consistorie tot dese veranderinghe zijn

onder andere dese:

begheerte van overlanck van meest de

gantsche ghemeinte.

Dat de Psalmen Datheni

2.

in

beter ende

bequamer

Nederlandtscher sprake staen. 3.

Datse accorderen in de wijse mette Francsche Psalmen.

4.

Datse in

worden

,

alle

ghemeinten in IJnghelandt ghebruuct

uutghenomen hier ende

te

Sandtwichs

,

ende voorts

in alle ghemeinten over zee.

Dat men onghetwijffelt dese, ende

5.

niet

de guene

overal singhen zal, zo de

Uutenhovii in onse Vaederlande

Heere ons daer eens openinghe verleendt,

fol-

etc.

162.

Sondaechs 11 Februry 1571. Als hedent, nae den besluyte des Coetus, Maendaeghe ,

,

,

,

,

,

.

11

1

,

Besluyt angaende trauwen in de

et

lestleden ghedaen, es der ghemeinte anghegheven gheweest, yngeischekercken.

hoe dat

men

vortan gheen lidtmaten deser ghemeinte, wie

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen