De leidsche Professoren en de Executeurs der Dordtsche Nalatenschap - pagina 48

STAND VAN HET GESCHIL.

44

met

ze toelichtten

man

daar een Capiteyn met soldaten in

en

heeft,

ghebiedt,

onderschevden

Capiteyn

heeft

bieden

en

regieren.

ende ghebiedt

ende

des Capiteyns regieringhe ende ghebiedt.

De

Nochthans moeten beyde de Stierman en

ghebiedt.

ghebiedt

des

zoo

^t

staan,

Want

vele

Capiteyns

des

liet

stieren

en

aller

onder

sijn

stiere,

teghen welcken de Capiteyn met

dat

hij

schip,

't

als

dat

staan,

ende volbrocht moet

zal,

worden,

om

hindert, ofte andersins

sijn

alsoo

niet

onderlinghe

onderdanichheyt,

droghe ghezeilt

daerin gehoorsaem wesen, ende

zijn,

datter

den slach beginnen in

stieren niet

't

teghen den vyaudt ver-

victorie

te verliezen,

ende

den vyant

iia

Soldaten ten strijde gaet, ende

regiere,

oorsake ghegheven worde.

goedtwillighe

maer zo nootzakelyc,

onbaerlyc,

alleen

den slach

't

Schip nerghens dan

versuymt ofte ghedaan worde, daer door de

Deze

schip belanght, dat het

omtrent den vyant gekomen

zij

regieringhe

soldaten welvaren hanght daar aen.

het

hij

van

Stiermans

of te andersins op

De Stierman moet wederom den Capiteyn ghebiedt

en over malkanderen ghe-

staan,

De Capiteyn moet onder

aan gheen strant, zantclippe, stoote, worde.

teghen

sijn regieringhe

malkauders

onder

Capiteyn,

van

om

die vaart

is,

regieringhe ende ghebiedt onderschevden van des Stier-

sijn

mans regieringhe ende de

schip dat zijn stier-

In dit Schip heeft de Stierman

vijant te strijden.

sijn

„Neemt exempel van een

dit beeld:

onderwerpinghe,

is

dat zonder deselve niets goets

aen wederzyde uitghericht kan worden.

«Alsoo nu

ist

Want

gieren,

zijn

ghelijc

eender

Ghemeynten

ende

met de Regierders der Pohtiën ende der ghemeyuten

ooc

gheleghen.

ghene die de Ghemeynte Gods ende de

de die

t'

,

zullen alle

Hun

stelsel

elkander

kerk

en

Kerk en Staat

was derhalve:

geschoven

levenskringen.

van

de politieke Overheid

bezorgt

beyde

dus

ook

van

;

het

het

te citeeren

en

te

gemeenebest,

straffen

betrekking

gemeenebest,

maar alwat de

raakt,

heeft

dus ook

en

geestelijke

om

met censuur.

op

de

der kerke,

aangelegenheid van

staat

ter

competentie

magistraat macht

van de ^/ecclesiastieke Overheid." Alzoo heeft de

zich

twee afzonderlijke maar

zijn

Wat nu

kerkendienaar te richten, maar ook de kerk macht

1)

zijn

^)

uitwendige aangelegenheden

voor

zij

dinghen wel gaen, ende aen wedersijde een ghewenscht

eynde getroffen worden".

de

varen, (want

in een schip

ende onder malkanders regieringhe ghestelt,

daarom na ghelegentheydt der zaken, malkander ghehoorsaem wesen

moeten

in

samen

lidtmateji)

Politie re-

om den

de magistraatspersonen

En wat

voorts

de vast-

RüARDi AcRONii, Nootwendigh vertoogh. 1. c. p. 39. Zio uitvoeriger over deze Walaeüs, de niuiiere »nn. Ecdesiae et de Mafjistratiui inspectione circa

coördinatie

illud. II. p.

:

40» vv.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen