"Strikt genomen" - pagina 175

177

VROOMHEID DER TAAL.

,,H EERE "

eensvoorgoed als naamsuitdrukking voor het Hoogste en den korteren naam van „Heer" bezigen hetzij in praegnanten zin, hetzij ah er sprake is van een mensch. van

Wezen

Mag

onbescheiden te willen

zonder

ik,

U

nogmaals voorleggen, Amice; en

hierbij

na

zijn,

stempelen,

bevooroordeelde

al te

niet

van vragen insluiten 1.

U

twee bladzijden

die

met

herlezing;

kan het

kettingreeks

deze

?

het waar of

Is

zijn,

voorts na herlezing;

het niet waar, dat onze taal

is

van woorden

tal

heeft, waarbij beide vormen met en zonder slot-e in gebruik zijn? 2. Is het waar of niet waar, dat de taal er toe neigt om zulk een

dubbelen woordvorm 3.

schakeeren

te

in

beteekenis?

het waar of niet waar, dat de langere vorm alsdan

Is

altijd

een

meerdere deftigheid of ernstiger toon, of plechtiger gelegenheid, of eer-

der

beginsel

Heere

Dat

aanduidt?

biedwaardiger zin

heel

wijsheid,"

„De

b. v.

iets

anders

is

dan

vrees

is

voor

het

den

l

)

!

4.

Is

het waar of niet waar, dat zoo ook de Hollandsche uitdrukking

Seigneur twee vormen heeft: een langeren

voor

Heeren

des

vreeze

:

Heere, en een korteren

Heer ? 5.

Is

het waar of niet waar, dat het taaiinstinct ook tusschen deze

twee vormen onderscheidt Hooft, van „Heer"

Onderscheidt zelfs

?

bij

menschen

een burgerman, en van „Heere"

bij

,

door, gelijk

een hoogge-

bij

plaatst persoon te spreken? 6.

Is

het almede Avaar of niet waar, dat de vromer zin eischt, van het

Hoogste Wezen

wagen

dan

anders

nooit

met

den

eerbied

diepsten

?

En

7.

eindelijk,

indien ik dan nu die beide

„Heere" door de innerlijke levenswet onzer taal

saam verbind

tot eerbiediger

peld is, dan het kortere „Heer"; en ten andere dat een

vorm van God

te

met

•)

Uw

strikte

verwijzing naar den

indruischt tegen

kwam niet is

het uit

altijd

niets

den

Uw

is

in

o huize

vroom besef; uit, dat

vorm gestem-

min eerbiedigen

—

eilieve,

eener vrouwe, eener HOERE, wiens

volgt daar dan

Uw

name was Raehab, levenstoon, als ze

anders ook door U aan het heilige betoond. Foei

pen? En bovendien Ge wint er

Toch

vooreerst dat

de Heere het geheel eigenaar-

even diep heneden den gewonen ernst van

eerbied

niets meè.

Want

het deftige

;

Amice, hoe zit volstrekt

Het kan evengoed in de deftigheid van het geschrift liggen. Een vloo

in de zaak.

deftig.

is

noodwendigheid

ende sy sliepen aldaer",

:

gebruiken, als Ge een eerbiedwaardiger beschikbaar

hebt, een te kort schieten niet

te ge-

leest

ernstigen, deftigen toon.

een

goed

Bijbellezer Davids uitroep:

„als een eenige vloo" op

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen