"Strikt genomen" - pagina 178

180

DE VROOMHEID DER TAAL.

ons komt, dan

HEERE

toch

Om U

alle eere te

weersprekelijk"

noemt Ge

l

)

weersproken

door

het,

mijn

is,

dan

Gij

»Er

trof

ontzet uit

zaken die niets met elkaar te

maar betrekking hebben op één

in

zulke kleingeestigheden verloopen

door

dit

Maar, stijl

onweersprekelijk

eilieve,

wat

is

maar

boschrede,

een

gevelvede,

een

merkzaam gemaakt.

uit

zulk

Uw

vallen.

me

mijn betrekking" toone

?

Ge

zegt, dat

eens

Want we spreken paleisrede,

Ge

een

dit

Toch

vrij

Uit

U

aan scha-

slag.

Ik verloor

stijl

om was.

één titelfout kunt Ge daar iemands

Dat was

titel.

Beets

is

alles

behalve

een kerkhofvede, een een

pleitrede,

dan ook op

nu daaruit een nog

ik

zal

rijker

sober mijn

weinig

maar wel van een

heb

wat

hierin reeds

Grimm

ten overvloedde dat twee

niet van een zaalrede,

ter wereld zal

opmerking noemen.

eigen schriftuur gekozen.

U

Ge

eens breed moet uitmeten,

hoe

balkonrede, een troonrede enz.

Maar wie

zijt

Littré en

Maar bovendien, Amice, waarom ons

bewijzen

te

)

onder «dubbel" saamloopen, indien

zeer goed

zelfden persoon.

voorbeeld

een

Toch

Webster,

een dubbele zware

in dat jaar

ï

Grod!

«dubbel" een kort woord. «On-

misging.

van

Inzage

putten, dat onze groote taalman schel stileert?

bewijs

haast

titel

Beets schreef eens vKerkredenen" op zijn

niet fout.

een zendingsrede,

op

critiek

mijn

dat nu weer voor redeneering.

naar afmeten?

sober, zoo

Uw

in

maken hebben,

ze

eerbiediger zin, steeds van

woord dubbel, doublé, dobble

dat het

meent.

en werd

ik

Courant.

Kerkelijke

de

liefste kind,

dat

en

noemen van Jehovah onzen

geven, ook over

dan ook overtuigen kunnen, keeringen

vorm,

heiliger

in

blijven spreken, bij het

al

lijkrede,

die fout op-

«onwedersprekelijk"

Double-dutch zou een Engelschrnan

om

veilig te

gaan, mijn

titel

nu maar

Daarop kan Uwerzijds dan nu althans geen aanmerking

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen