Het Calvinisme - pagina 86

HET CALVINISME EN DE STAATKUNDE.

7S

Van Nederlands opstand

Al

tegen Spanje kan hetzelfde gezegd.

deze omwentelingen lieten de eere Gods onaangeroerd, en gingen juist uit

van de erkenning van

Spanje onder Willem den Zwijger stemt

nimmer

van de

betwijfeld

Van den opstand ieder dit toe. Ook

zijn majesteit.

uw

Maar het

eigen Revolutie. In de declaration of Inde-

Hancock het met zoovele woorden

spreekt John

pendence

dit

is

Revolution«, door Willem

»glorious

den Derde van Oranje tegen de Stuarts ondernomen. geldt evenzeer van

tegen

uit;

Amerika optrad krachtens >the law of nature and of nature's God«, dat men handelde als >endowed by the Creator with certain unalienable rightsc, dat men zich beriep op >the suprème dat

Judge of the world

men

zijn

firm

reliance

for the rectitude of his intention«

deed

Independence"

of

//Declaration

wordt het

en, dat

uitgaan »with a

on the protection of Divine Providence»

„articles of Confederation'''

i)

2).

In de

den aanhef beleden >that

in

has pleased the great Governor of the world to incline the hearts

it

of the legislators.

Ook

3).

de preamble op de Constitutiën der

in

meeste staten heet het. >Grateful to Almighty political

and religious Liberty, which

us to enjoy, and looking to

vours*

wordt God geëerd

4),

Legislator of the Universe

God aan

het volk

government«

God

bij

twijfel

2)

in

Vol.

I

Ibidem

rijzen

has so long permitted

a blessing upon our endea-

>the Sovereign Ruler«

5)

and

en wordt met name erkend, dat van

5), >

for

for the civil,

the right 6) to choose our

own form

of

vergaderingen der Conventie deed

om te

op een hachelijk oogenblik wijsheid zoeken. En indien er nog bij iemand

of de Amerikaansche revolutie met die van

Constitu/ions, p.

als

der

een

In

den gebede

mocht

American

1)

1872.

7).

<

toekwam

den voorslag,

Franklin

Him

He

God

by

Franklin B. Hugh,

Albany,

Weed

Parsons and

C

5.

p. 8.

3) P. 19-

4)

II

p.

godsdienstige

om

549.

Dankbaar aan God Almachtig voor de

vrijheid,

die

Hij

een zegen op onze pogingen.

5) P.

555-

6) P.

555.

7) P- 549-

ons

zoo

burgerlijke staatkundige en

lang te genieten schonk, en Ilem biddende

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen