Varia Americana - pagina 104

ONZE STAMGENOOTEN IN AMERIKA,

96

slechts ten deele eigenaardig, in zooverre ander terrein

ander

ander levensberoep en andere historie

klimaat,

op inwerkte. Voor zoover daarentegen

er

het

onze taal

daaraan

wijten

is

dan

hooger stond

de

der

kolonisten.

die

Kaap

heeft het iets

wat

Engelsche beschaving

dat

,

,

maar bedorven;

ontwikkeld,

niet te

de

in

op het Hollandsch inwerkte

Engelsch

Niet,

dat

de

Nederlandsche beschaving op zichzelf voor de Engelsche onder

behoefde het

,

leidende

maar aan de Kaap

,

element

Engelsche

besturende

doen

te

zich

klasse

,

nestelde

onder de toongevende, Hollandsche

het

terwijl

op beroep en nering

element

schier

En

niet

minder, omdat het Engelsch element gestadig

van

uit

uitsluitend

Londen gevoed en

dreef.

gesterkt werd, terwijl het

Hollandsch element van Nederland was afgesneden.

daarom een

Het was

Kaap

Het Engelsch

schoof.

Liverpool en

En

besliste fout

,

men aan de

dat

het „ Afrikaansch" voor het Nederlandsch in plaats

juist

in

over heel de wereld één. In

is

Francisco

in

,

Hongkong en

aan die eenheid dankt het

te

Kartoum,

zijn kracht.

Poogt

nu het element van Nederlandsche herkomst, dat zooveel iets

zwakker

is,

op

elk terrein

aparts te wezen, dan

waar het post

moet het

in

vatte,

den „strijd

om

het bestaan" onherroepelijk voor het Engelsch element onderliggen.

Ook zoeter

al geeft

vormen

ge toe, dat zijn,

in het „

en dat het, dank

van enkele toonlooze uitgangen sneller

Afrikaansch" enkele

beweegt, toch

,

het volstrekt

is

zij

de afglipping

vooral in het

lied, zich

onbekwaam om

tegen het Engelsche element vol te houden

den

strijd

om

de eenvoudige reden

,

dat een taal nooit op zichzelt

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen