Varia Americana - pagina 102

ONZE STAMGENOOTEN IN AMERIKA.

94

soms op een dwepen met het Engelsch uitliep.

oversloeg, en

Een

kellnerin in een hotel

van moeders

zijde

van vaders en

Hollandsch bloed stamde, wei-

uit

gerde schrijver dezes

die beide

,

in het

Hollandsch

te

antwoorden,

en gaf op schamperen toon te kennen dat het Hollandsch ,

geen

beschaafde

ook

dat ze, kort en goed,

Engelsche Methodisten-kerk was overgegaan.

tot de

De

en

Engelsch wilde spreken, en daarom

dan

anders

niet

was,

taal

toestand

feitelijke

kolonisten,

lang

jaren

eerst

die

dan ook deze, dat de oudere

is

schier in afzondering

van het overige Amerika geleefd hebben, hun Hollandsch dialect,

de één het Zeeuwsch

een derde het Groningsch het

in

Engelsch

,

zoo

niet

kinderen het euvel duiden

,

de ander het Betuwsch,

hebben aangehouden thuis

,

voelen;

en "aan hun

zoo ze aan het Engelsch

de voorkeur geven. Voorts dat de kolonisten die toen

tijdperk,

later

het

zich

;

isolement

reeds

in

was, overkwamen, en die meest van middelbaren tijd

waren

,

nog wel het Hollandsch behielden

zich toch reeds gemakkelijker in het

En

eindelijk,

beslist

het

dat

Hollandsch

het punt

staat

leef-

maar

,

Engelsch bewegen.

het jongste geslacht niet alleen zeer

Engelsch

voortrekt,

pijnlijke, uit reactie tegen het

het

een

overwonnen

als een

maar, en

dat

is

het

Conservatisme der ouders,

plaag gaat beschouwen, en op

van de sympathie voor het oude stam-

land in antipathie te laten verkeeren.

Men

gevoelt

dat deze toestand, met het oog op de

toekomst, uiterst bedenkelijk Blijft

men aan

is.

het oude stelsel vasthouden

,

dan

is

in

twee geslachten het Nederlandsche element ten doode opgeschreven.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen