Varia Americana - pagina 116

ONZE STAMGENOOTEN IN AMERIKA.

I08

Een zwevend en

anders:

Hollandsch

het

over

de

schuifelend voortkruipen van

in

een onzuiver dialect-mengsel tegen-

machtige,

hoogopgevoerde ontwikkeling van

een der rijkste wereldtalen met een hoogstaande, overrijke litteratuur.

En

die tegenstelling laat

geen keus voor wie

hooger ontwikkeling dingt. Gevolg waarvan

meer

is

,

zelf

naar

dat steeds

de meest intelligente krachten aan het Hol-

juist

landsch onttrokken worden, en dat, door het overlaten

van het Hollandsch aan de minder ontwikkelde volksklasse

,

onze op zichzelf zoo schoone en rijke taal steeds

meer verarmt en

inzinkt.

Voor het behoud van het Hollandsch element moet daarom op een geheel andere bestemming der taal de nadruk worden gelegd. In zijn

,

zooverre de taal instrument voor het heden moet

hebben onze kolonisten

na eenmaal zich

,

maalstroom van het Amerikaansche leven

geworpen, er hen heen

en

,

zelfs sociale

Maar de

te

hun eigen

hebben taal

hen

hun invloed op de maatschappij

om

niets aan.

veeleer af, breekt

Dan

den

in

staat in

sluit

den weg aan hun toekomstige

en financieele ontwikkeling. taal heeft

ook een roeping met opzicht

tot

het verleden.

Een volk vereenigd

is

niet

alleen

zoo de vroegere geslachten.

ons

met

die

in

,

En

het

vroegere geslachten

met de

worsteling,

letterkunde

de menschenmassa die nu

onder eenzelfde wet, maar omvat even-

leeft

uiting

,

is

juist

stelt.

strijd

en

van hun bewustzijn en hun

met hun denkschat en hun

gemeenschap

de taal die

met hun

levenstraditiën

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen