De overheid - pagina 134

Locus DE Magistratu.

116

komt men menten en

met eindelooze 't

onze Nederlandsche

tusschen

met

afgeleid

is

om

taal,

Vandaar dat

taal.

een oorzakelijk verband te krijgen

b.v.

van den Indogermaanschen taaistam

die

en Japaneesch, want de tusschenschakels ont-

Maleisch

het

Voor den grond,

breken.

aan monu-

er

spaarzaam, dat er bijna niets

waarin hier en daar een klein monument,

staat,

en gelukken zal

is

wat

alles

zonder eenige stem van menschelijke

stilte

gelukt

nooit

zoo

bestaat

literatuur

schriftelijke

men voor eene oase

en

is

op 3000 jaren achter ons dan wordt

tot

waaruit

opgekomen

zij

en het verband geen

zijn

enkel gegeven.

De

20

Alle

neemt ten

linguïstiek

talen,

de geheele formatie

allen tijde een verschijnsel aan, dat bevreemdt.

we

voor zoover

ze

kennen, beginnen prachtig bv.

zoo zuiver

is

Sanskriet

't

als glas, er hapert niets aan, er zijn zuivere

schoon door, maar hoe verder men gaat, vallen

regels en alles loopt

stukken van de woorden

af,

slijten

deze en

is

van

lieverlee

er brok-

onder de uitspraak

de etymologische formatie, de grammatische en syntactische constructie geheel vergelijken

talen

wanneer we het tegenwoordige Engelsch met de vroegere

zoodat

verloopen,

dit

niet te

herkennen

van

leven

lijk

minder naar

een

taal

armoede verraadt wat al

minder,

meer

al

als

is

is

in strijd

is,

de talen moesten dus

en

in

het

juister,

't

terwijl het

Men

worden, totdat ze ten

een menigte afspraakteekens, bijna

gelijk

is

er in

Engelsch

spreken, een groote

grammatica en constructie. onzuiverder

mensche-

schooner en

met het Sanskriet, dan

die practisch gemakkelijk in

betreft

onklaarder

met het standpunt

den voortgang

weelde van klare en heldere vormen,

rijke

Germaansche

een

juist

Vergelijkt het Engelsch

doorzichtiger worden. dit laatste

beter,

Dit

is.

der literarische faculteit, want deze leert

ziet die taal

laatste niet

aan conventioneele

taal

zonder leven.

Wanneer men buiten de Openbaring om de linguïstiek beoefent, dan men in de talen op twee elkander bestrijdende verschijnselen, analogie en anomalie. Aan den eenen kant kan de analogie zich in vaste regels open3

stuit

schap

„non

geven

te

En

tijdlang

tegen niet

is.

Wil de

dit verklaren,

linguïstiek

dan moet ze zeggen

liquet".

begrijpelijk

óf

den anderen kant doet zich anomalie voor, waarvan geen reken-

aan

baren,

;

allerlei

er

is

de

gepoogd

uit

de anomala de

taal

op

te

bouwen.

Het

is

vogels vergissen zich niet in hun slag, de taal heeft daaren-

uitzonderingen.

Waarom

?

't

Is

óf de structuur

van de

taal

was

aangelegd op de menschelijke stem, óf dir stem reageerde tegen de taal er

klaren.

is

een storend element gekomen, maar de linguïstiek kan het niet ver-

Hoe komt

dat ?

Antw. Hierdoor, dat de

linguïstiek buiten

de bijzondere openbaring

om

niet

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen