De overheid - pagina 62

LOCUS DE Maqistratu.

44 duiden

drukkingen

elk

iets lieel

verschiiiends aan.

ami

toch beteekent niet

„woorden" maar ook „zaken". Ze duiden aan eenerlei taal en eenerlei gedachtenwereld. Door Dnnn wordt de inhoud van de taal gevormd, niet alleen als uit gesproken woorden be-

alleen

De toeleg om ééne taal te hebstaande, maar uit woorden, waarin Xbyog zit. ben zou geleid hebben tot één gedachtenwereld, en dat juist moest verhinderd, daar zoo toch van den oneindig rijken schat, die in den Xoyog aanwezig maar een enkel stroompje tot ontwikkeling zou gekomen zijn. In 't vervolg dit Caput is dan ook niet de taaiverwarring Gods hoofddoel, maar wel de verstrooiing der menschen over de gansche aarde. Vs. 8. „Alzoo verstrooide hen is,

van

vandaar over de gansche

de Heere

Dat

geconcentreerd.

zelf

Heere dwingt nu

zelf

dit

aarde.''

gehoorzaamheid aan

Ook

bestaat en Zijn wil volbracht wordt.

verschil

het

evenwel niet zoo

Op

van taal ontstond.

bevel af

;

feit

9:1.

De

maakt, dat Zijn Raad

tegen den zin der menschen zal de er in het feit zelf niet

gegeven.

alsof door de verstrooiing het

verklaren,

deze wijze willen de Rationalisten het wonder

der spraakverwarring wegredeneeren. taal

zijn

Meer wordt

aarde door hen vervuld worden.

Men mag

deze woorden wordt het

In

gebeurde, was een gevolg van Gen.

Hier staat

juist,

dat de verandering van

vooropgaat en dat de verstrooiing een gevolg daarvan

is,

dat de

menschen

elkaar niet meer verstonden.

men

Vraagt

hoe dat wonder

nu,

meenen, dat God doordat

b.v.

keel,

in

de

mond

te

verstaan

spraakorganen

is,

dan moet men

alleen een wijziging

en tong een andere positie kregen. Dit

niet enkel

teweeg bracht, is

ontoereikend,

want door wijziging der spraakorganen ontstaat wel een dialect, d. w. z. een wijziging in de uitspraak van een bepaalde taal, maar geen andere taal, die als een andere gedacht wordt, en als een andere leeft in den menschelijken

De

geest.

taal is

't

o-w^a van het psychisch leven van een volk.

een verschil in taal en niet tot een dialectverschil

dat

Bij

deze spraakverwarring hebben

God de Heere de menschheid

treden,

tot

was

uit

we

te

doen met een psychisch wonder,

een valsche eenvoudigheid deed

uit-

haar wezen veranderde, en een eigenaardige type daaroverheen zette.

De menschen kwamen zoo anders taal

we

inwendig bestaan der menschen een verandering en modificatie onder-

telijk,

gaan.

Zullen

komen, dan moet het gees-

in

hun gedachten

te staan,

en een andere

het gevolg, als uiting van een andere gedachtenwereld.

Nu gevoelen we, hoe

in

deze

daad Gods de oorsprong

ontwikkeling van het menschelijk bewustzijn. menschelijk

derscheiden

bewustzijn

tot

die ontwikkeling

ligt

van de

Waardoor en waar toch gekomen, waardoor

zijn

is

rijke

het

de on-

wetenschappen en kunsten ontloken, waardoor is er een geheele wereld van gedachten gekomen, die het menschelijk bewustzijn zulk een rijken

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen