Bilderdijk in zijne nationale beteekenis - pagina 37

33

:

maar om de

ziel

van heel de

natie,

met haar bewustzijnschat en haar

karaktergolving, haar lachen en haar weenen, haar luim en haar ernst, haar

sympathie en antipathie, haar woelen en bedoelen, haar

ideaal en haar

hope

een oceaan van vloeibare klanken uit te storten.

in

Dien taalschat heeft Bilderdijk,

Lambertus Ten Kate zuiver

niet als

genealogisch ontleed en rustig historisch gerangschikt. Linguïstisch taalvorscher in ónzen zin,

van dien

't

is

Bilderdijk nooit geweest,

hem 'tondergrondsche

genie heeft glans heeft

zielsexpressie

heeft

dier taal heeft

dringen

;

hij

leven dier taal beglansd;

de verborgen diepten van

hij

bespied; verloren schatten heeft hij

in

weer tot

hij

bij

onzen taaioceaan

uitdiedieptenopgehaald; nieuwe

die taal ingetooverd in

maar de vonk

;

het levensbloed

haar afgestorven uiteinden doen door-

en in de kracht zijner dagen heeft

hij uit

Oud-Delftsche

kan, in fonkelenden alembiek ons zijn echt Hollandsch taaibrouwsel,

zoo donzig en zoo goudblond en zoo witschuimsch ingeschonken, dat de fijnproever er vroolijk

bij

werd

')

En

die taal

had

hij

niet uit

den volksmond opgevangen. Menschen kende en menschen zag

Van

Bilderdijk niet.

levens

is bij

Bilderdijk geen sprake. Neen, uit het ééne blad gistte

heel den

boom,

landsch

hart

uit

hem

der Physis zag

hij te

Dit

één toon greep

tooverde

heeft

oor.

beluisteren van de volkstaal op de markt des

hij

hem Hollands

hij

heel 'taccoord. Zijn holtaal

voor

't

bewonderend

parten gespeeld in zijn taaiverklaring.

vaak de anomalie der Thesis voorbij

^)

;

Man maar

dwong ook daarbij zelfs zijn instinctief besef aan mannen als Grimm en de Vries vaak eerbied af. Voor hem leefde de taal,

toch

en schitterde voor

zijn

zielsoog met

denken en vaderlandsch gevoelen

al 3).

den rijkdom van

En toen

hij dit

't

hem

Hollandsch heilig taai-

leven door gouvernementeelen ijveren door Siegenbeeksche schaaf

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen