Bilderdijk in zijne nationale beteekenis - pagina 53

AANTEEKENINGEN.

aanhalingen moest

In enkele

voor de inlassching

ik mij,

in

de rede, een

verkorting of kleine, natuurlijk geheel onwezenlijke wijziging veroorloven. Een

enkele maal

is

daarom het

De Spada,

Blz. 5. 1)

eigenlijk Espada,

van het stierengevecht den Blz. 7. 1) Zie

maar

standbeeld staat

te

machtigen vierhoek vormt, en

Goethe vindt men

te

Voor Corneille werd

p.

p.

23

in het

de suerte de matar

gedicht de Schilderkunst.

20.

zijn nationaal

is

epos Os Lusitanos, Cervantes

hun hoofdwerk

het geluk dat

niet

alleen

een

standbeeld opgericht,

Lissabon op een hooggelegen zelf

plein, dat

een

Camoëns' naam draagt. Standbeelden van

Frankfort a/M., juist

in

wat met onze Nederlandsche dichters bijna

voorkwam. Voor Camoëns dit

de Matador, die

Don Quichot bekend, hadden

in allerlei talen is overgezet, iets

niet

II,

op mijn dood,

Camoëns meest door

vooral door zijn

is

met den degen (Spada) moet afmaken.

stier

Winterbloemen, deel

Blz. 7. 2) Zie Uitzicht

Blz. 7. 3)

citaat hier letterlijk herhaald.

te

Weimar,

te Berlijn

en

te

München.

ten vorigen jare in schitterend decoratief-histo-

rischen trant een indrukwekkend jubileum gevierd. Corneille's standbeeld te

Rouaan

is

van David d'Angers.

Blz. 8. 1) Niet ernstig

genoeg kan het protest gaan tegen de theorie van Mr. H.

W. Tydeman, die schreef „De :

zedeleer en de burgerlijke wet

moge

en echtbreuk noemen en wraken, maar die weten zedeleer

menschen,

niet

zijn

dit

onkuisch

voor

o-eivone

voor den genialen Bilderdijk en die engelachtige Wilhelmina". 4

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen