Dicaten dogmatiek. Locus de Deo - pagina 860

Locus DE Deo (Pars

170

Hiermede moeten en

maar ook op de uitdrukkingen, die met de gesynoniem zijn, en die in onze Hollandsche overzetting zijn

noemde woorden

rsf o o f e/2, verstokken, verharden''. het woord mr, waarvan de grondbeteekenis is stinken van verstooten kreeg, omdat men hetgeen stank verspreidt,

weergegeven door „V Naast aan DXD

den

dat

en

van

klaagt

i^^^^^ni

:

Dat

dit

:^nyp-D);!

Ook

in

e

ligt

:

Bijna uitsluitend

voornamelijk

voor,

kenis

zin

werpt.

zich

Psalm 44

Psalm 74

verwerping

de

1

:

tijdelijken tijdelijke

;

n^'p^'ly^'L'

ys:

:

decreet

van den dus

:

i^*s^

is

m:^

alliteratie is in het

n^rn-i^K

woord ^Bl

dat

gelijk,

er

;

en

is

maar

heeft

toch niets uitstaande met

alleen sprake

leide hier niet

van een verstooten van

de

li^SJ

der dieren, die Dnn

is.

op een dwaalspoor

mogen

;

ziet

op het

die uitdrukkingen

niet alle in geestelijken zin verstaan

„levensadem"

De woorden

er

gelijk uit

dan ook sprake

Psalm 88

:

is

15 beteekenen

„laat mijn leven niet in gevaar."

Datzelfde begrip geeft ons ook het Nieuwe Testament zie

Psalm 89:39:

te zien in

geluk, en ook de laatst geciteerde uitspraak

vaak beteekent

;

Israël

n^rn TWp) no^.

toch, die vertaald zijn door de „ziel"

worden

10 waar

:

de Psalmen.

met DXp

het

en

dienst het

44

Ps.

m^ih nn:r D\i^N np^^

^:nN n^r^

:

eene

zelfs

in :

heet het

staat

in

we

lezen

15

:

woord mr

Dit

laatstgemelde betee-

in

r\ni[ nnN"i.

24 waar

:

8 vraagt

Psalm 88

In

in

bijv.

met DNs geheel overeenkomt,

begrip

:

ook

het dan

de Psalmen, zoo

in

de staande uitdrukking werd In

komt

nmrrjx.

ninynn Dsrpm

Psalm 77

;

die plaatsen,

voorkomen,

kTTz^sYj-iJLÓCC^icj

't

op

dit punt nog niet afgeloopen ^wij waar de woorden DNp, b.-n-ofikX'kuv

van

besprei<ing

letten

alleen

niet

de

echter

is

pertia).

Rom.

11

:

1

en

en het antwoord

2 waar gevraagd word Mh :

luidt

:

oIk It'^o-xts

b

öcic rbv

in

'j.Tcüycrxro

het b

woord

y-TrojB-sjfixi,

Qisj rhv Xxij xlrcj

'Kxhv xItoïj cv TTpokyvu».

;

Wanneer

woorden de inleiding vormen na de pericoop, die, vers 15 ons het woord b.TrzPo'Ar, geeft, dan is het duidelijk

wij nu bedenken, dat deze

zooals

we zagen

in

dat b.xobyjjxxL en

'xTroflx/.Aicj

in gelijken

zin

gebezigd worden, en dat het „ver-

stooten" ook hier geldt van de verwerping als volk

om

Zijn koninkrijk

In

Jesaia

uitgedrukt ,,hard

63

door

zijn"

en

:

op aarde 17

ntf'p

die

te

uit

den dienst des Heeren

vertegenwoordigen.

vinden wij weer een ander begrip, dat van verstokken, en

dus

prn,

het

woorden, waaraan ten grondslag

ligt

het begrip

tegendeel aangeven van „buigzaam, plooibaar".

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen