Dictaten dogmatiek. Locus de Salute, Ecclesia, Sacramentis - pagina 350

170

Locus DE Ecclesia.

Act. 18

Hier

22.

:

sprake van de kerk van Caesarea. Act. 20 17. wordt dus, buiten twijfel, iKKA>7(r/a steeds gebezigd van waar gesproken wordt van de ecclesia instituta.

de plaatselijke kerk,

De

:

Voor zoover deze

brieven.

kerken,

is

Handelingen

de

In

in

de

omdat de apostelen hun brieven meestal Rom. 16 4, waar Paulus spreekt van Cor. 4

1

16 acr7rx(^ovTxt

:

17;

:

Cor. 7

richten aan de

1

echter niet voor, enz.

o^yiot

ai kKKXYimou

.

rdv k^vw.

Zoowel met het meervoud

17.

:

dit

SKKXyjo-ixi toxj 'X.pta-TQÜ.

oei

iifia.<;

worden aan de

gericht

Veel komt

7r5ia-xi

:

Rom. 16

opschriften

aan de plaatselijke kerken.

dit altijd

is

met het enkel-

als

voud, wordt steeds de plaatselijke kerk bedoeld. Cor. 14

1

:

33, 2 Cor.

wordt

Natuurlijk

hier

8

11:8, «AAa^

2 Cor.

18, 23, 24;

:

institutair

van de

ixKA/jo-fa^ £crj;Ay7(ra.

men

kerken gesproken, anders kan

geen geld van aannemen.

er

1:1.

Gal.

Hier

Deze

plaats

van

sprake

is

geheel

is

afdoende,

en

beslist

en nu richt Paulus

één. land, Galatië,

de kerk, maar aan de ktxken van dat land

:

alles

volkomen. aan

zijn brief niet

Tlx'jXog, 'aTrba-ToXoc,

tcClc èKKAria-ixi,;

VxXxrixg.

Tf,i;

Het

zelfde

blijkt

de drie eerste hoofdstukken en het laatste hoofdstuk

uit

van de Openbaringen van Johannes.

Openb.

obq

1

4.

:

Cap. 2 en

In

cf.KObcr<xT(x)

'{(jixvvrji;

b. v.

3,

Ïtttx SKKXYjcrixci; Txlq ïv rr, 'Acrix.

ryj.q

2

29,

:

we

vinden

ri ro Uveöiux Xiyzt TxXq

hiervan éénmaal een enkelvoud gemaakt. Staten-Vertaling tot

staat het goed.

de zielen, maar

herhaaldelijk de

ïy.y-'kfia-ixic

.

Dit

Blijkbaar

is

De Engelsche

moet een vergissing dus bedoeld,

de geïnstitueerde kerken

tot

woorden

:

b

eyu>v

bijbelvertaler heeft

niet

zijn.

In

de

wat God zegt

in die plaatsen.

waar de generale missie van Johannes nog eenmaal wordt uitgesproken, heet het in VS. 16: VEyw 'lyjo-^St:, £V£,a<|>a r;v «yycAói/ ^cv ,ax,or:>,o/,(7a^ i/^rv Cap.

rx-jTx

22,

ïttI

Txiq

zKKXr,(Tixc<:,

overeenstemming

In

uitgesproken. lande,

het

In art.

d.

i.

met opzicht

tot

de kerken.

hiermede, heeft de kerken-ordening van Dordrecht

wordt gesproken van de gemeente (enkelvoud)

1

omdat daarmee wordt bedoeld de verzameling van

De kerkordening

land.

stitueerd

moet worden,

alle

in

dit

dezen

geloovigen

in

gebruikt dus „gemeente" voor datgene, wat geïn-

terwijl

zij

in

den regel „kerk" bezigt voor de plaatse-

lijke institueering.

4e Argument. In

Rom.

16

:

Ook parochiën dragen den naam 4,

Col. 4

van het geïnstitueerde -/]

Y.xr

oiKcv

xWw,

huis een kerk.

in

xLtoï/,

We

:

15,

Philem.

:

2,

wordt

ÏY.y,}:r,rrix.

ir-KAïjo-a

gebruikt niet eens

deze of gene plaats, maar van een gedeelte daarvan of

(TS'j,

l-KKyYia-ix.

Philemon had dus blijkbaar

zien dus, dat het getal in groote steden

vaak

te

:

in zijn

groot was,

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen