Onze eeredienst - pagina 543

DE BEVESTIGING

HET AMBT.

IN

539

van het Formulier tot het volgen van dezen betoogtrant verDe naam Ouderling is evenmin gelukkig gekozen. Wat in het Oude Verbond, te beginnen met Exodus 3 16, gedurig voorkomt, namelijk het woord Oudste, heeft veel beter klank, en dat hiermede 12, en andere plaatsen hetzelfde bedoeld wordt, blijkt uit Matth. 28 opsteller

leid heeft.

:

:

in

het Nieuwe Testament, waar sprake komt van de Ouderlingen der

Het verschil in het gebruik van het woord lag grootendeels aan het verschillend gebruik, dat de Statenoverzetters van beide woorden gemaakt hebben. In het Hebreeuwsch zoowel als in 't Grieksch

Joden.

ligt

er in beide

woorden

niet

anders uitgedrukt, dan dat

college van ouderen in jaren te doen heeft talen

Senator,

Senateur

enz.

noemt

;

wat men

;

in

men met

een

de Latinistische

en voor de vertaling hiervan

is

Oudste in het Oude Verbond veel juister gekozen dan Ouderling in het Nieuwe. De woorden op Ling hebben nu eenmaal in onze taal een min-eerbiedwekkenden bijsmaak. Hiervan echter afgezien, wordt in het Formulier aan de Ouderlingen Hun Bevestiging heeft evenals die alle eere gegeven die hun toekomt. der Dienaren in het midden der Gemeente plaats, en ook bij hen verschijnt de Kerkeraad zelf en spreekt zich bij monde van den Voorganger uit door het Wij. „Gijlieden weet, hoe wij, na tot onderscheiden reizen tot u voorgedragen te hebben de namen van onze tegenwoordige :

medebroeders", enz.

De aanhef van

dit

Formulier

is

dus geheel

gelijk

aan dien van het Formulier voor de Bevestiging der Dienaren, en ook hier verklaart de Kerkeraad, dat tot

hij

als

nu

zal

Bevestiging van de verkozenen „in den

overgaan en voortvaren

naam des Heeren". Ook Eerst komt de verklaring

dit Formulier valt in gelijke stukken uiteen. van de positie van het Ouderlingenambt, dan ten tweede de taak der Ouderlingen. In de derde plaats volgt dan de afvraging van drie

de beantwoording hiervan en de installatie. En het geheel wordt dan besloten door een toespraak aan de bevestigden en aan de Gemeente, om te eindigen met dankzegging en met het gebed. De ernstige fout in het eerste stuk is, dat de Dienaren hier vergeleken worden met de priesters onder Israël en dat de ouderlingen op één lijn worden gesteld met de aloude Levieten; een vergelijking die in elk opzicht mank gaat en maar al te zeer verraadt, hoe de Predikanten-opstellers van het Formulier er op gesteld waren, om hun superioriteit boven die der Ouderlingen zoo sterk mogelijk te doen uitkomen. Ter goeder ure wordt dit dan weer daardoor goed gemaakt, dat, al zijn ze slechts tot hulpe, toch erkend wordt dat ze vragen,

mederegeerders

zijn,

en

wel met het bepaalde doel,

om

de tyrannie

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen