Onze eeredienst - pagina 65

ONZE PSALMBERIJMING.

voor

de verheffing van onze

ziel

tot

61

onzen Heiland, we hebben voor

bediening van de Sacramenten, voor de bevestiging van leden en

de

ambtsdragers, en zoo ook voor de bevestiging van het Huwelijk, eigen

dringend van noode, en die zullen ons door Gods gunste

liederen

te

ook geschonken worden. kan er bovendien sprake van zijn, om ook uit den liederenschat der oude Christelijke kerk en uit de reformatorische zangen misschien nog enkele aan onzen bundel toe te voegen, het hoofdbestanddeel van onze li turgische zangen zullen toch wel steeds de Psalmen

Zijner

tijd

Maar

blijven

al

leveren, en zonder angstvalligheid of overdrijving dienen onze

kerken zich hiervan bewust de

vraag

zal

moeten komen.

te

blijven.

herziening

of

rijzen,

Maar

juist dit

doet

te ernstiger

van onze berijming niet aan de orde

Doch hierover

in

ons volgend

artikel.

XIII.

Onze Psalmberijming.

Ten opzichte van

het gebruik der berijmde Psalmen

het navol-

zij

gende opgemerkt. Ten eerste bedoelt het Psalmgebruik oorspronkelijk het afzingenvan den geheelen Psalm. Al te lange Psalmen werden daarom in deelen ingedeeld. Na elk deel kon dan een pauze intreden. Een pauze die voor ons, die slechts hier en daar een enkel vers uitkippen, geen zin heeft.

mede.

Wij springen gedurig over de pauze heen en rekenen er nooit

Een pauze

heeft

alleen

dan beteekenis, wanneer men anders

zou moeten doorzingen, maar nu een rustpunt vindt.

Een vers opgeven, gelijk wij nu plegen te doen, kon oorspronkelijk niet; want onze versindeeling is er eerst door de berijmers ingebracht.

De

indeeling

in

het oorspronkelijke staat

meer

gelijk

met onze indee-

de Statenoverzetting.

ling in verzen in

om hier of daar een den aard van onzen Psalmbundel voortvloeit. Die versindeeling was oudtijds onbekend, en als er boven een Psalm staat: Voor den Oppcrzangmeestcr, of breeder Voor den Vast

enkel

staat

vers

elk

in

uit

te

geval,

kiezen,

dat onze gewoonte,

niet uit

:

Oppcrzangmeestcr op Ayeleth Haschachar, op Math-Labén

Van

dan

is

op zou zinde langere leerpsalmen en geschiedkundige Psalmen, waar

bedoeld, dat gen.

men

enz.,

heel dit nu volgende lied aan één stuk

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen