Ad Valvas 1973-1974 - pagina 311

AD VALVAS — 17 ME I 1974

FAKULTEITEN wel? W a t voor ­onderzoek? W a t moet Je daarvoor k u n n e n en k e n ­ nen? Deze vraagjes moeten opgelost worden om een p r t ^ r a m m a v a n de scheikimde studie te ontwikke­ len en eventueel dispensatie v a n de voorgesdtireven v i e r j a r ^ e tajr­ susduur a a n t e vragen. Overigens is er een r a p p o r t v a n een werkgroep van onze onder­ wijskommissie over een nieuw scheikundeprogramma in de maak, d a t roept om een bredere dlskussie. ^ Dit was voor ons voldoende a a n ­ leiding om op h e t vorige VCSVU­ weekend te besluiten op 28 mei een Informatie­ en diskussieda^ over bovengenoemde problematiek te organiseren. Dit voornemen hebben we h e t bestuur van onze subfakulteit kenbaar gemaakt en d a t heeft zün medewerking t o e ­ gezegd. Alle kolleges, praktika en~ t e n t a m e n s zullen stilliggen of o p ­ geschort worden. Iedereen k a n dus komen. Drie deskundigen zullen m e t el­ k a a r in diskussie treden. Op dit moment hebben een chemikus uit Groningen, die meegewerkt heeft a a n het rapport 'Van p r o g r a m m a n a a r struktuur', een alternatief voor de tot nu toe gevolgde p r o ­ cedure voor de herstrukturerlng, en een student uit eigen kring h u n medewerking toegezegd. We zijn nog bezig een tweede weten­ schapper bereid te vinden zijn visie op de p l a a t s van onderzoek in de opleiding te ontvouwen. H e t tweede gedeelte van de dag zal gevuld worden m e t groepsdis­ kussies over de verschiUende op­ vattingen, die over h e t onderwerp bestaan en in de diskussie wel n a a r voren zullen komen. De dag wordt besloten m e t een borrel. Dus iedereen, die wat m e t h e t onderwijs te maken heeft (wie heeft d a t n i e t ? ) ; houd de 28­ste vrij en let op de aankondigingen en publikatiesl

r

BIOLOGIE

T e n t a m e n paleontologie Het 2e deelbent. paleontologie voor 2e jr studenten biologie met geologie als keuzebijvak zal ge­ houden worden op vr 7 Jun in P 103. De tentamenstof zal bestaan uit de kollegestof, m e t als a a n ­ vullende Uteratuixr E. Thenius, Fossils and the Ufe of t h e past, Springer Verlag, 1973.

Geschiedenis ^Prof. Roelink deelt mee dat h e t tentamen hulpwetenschappen voor 2e­jaars historici zal p l a a t s ­ vinden op vr 31 mei om 10 u. Het zaalnummer zal op de publikatie­ borden van dè 3e verdiepmg wor­ den aangekondigd. Ieder dient een exemplaar van Grotefend inj zich te hebben. Het gebruik van een latijns woordenboek en een latynse g r a m m a t i c a is toegestaan. Aziatische Geschiedenis Het komende kursusjaar 1974­'15 gaat er opnieuw een werkgroep Aziatische Geschiedenis van start. Deze werkgroep is bedoeld voor historici, niet­westerse sociologen en kultiu­eel antropologen, die de Aziatische Gescshiedenis hebben gekozen als onderdeel van h i m doktoraal­programma. Belangstellenden worden voor een eerste bespreking verwacht op m a 20 mei om 14 u. op k 12A­ 29. Opgave en/of bericht van verhin­ dering graag a a n D . Kooiman, 12A­29, tel. 485465.

EKONOMIE Ekonomie I n de vergadering van de fakul­ teitsraad op 8 apr is besloten dat voor schriftelijke t e n t a m e n s de volgende procedure zal gelden: Tot veertien dagen vóór de t e n t a ­ m e n d a t u m kan de student zich inschrijven by hot studlesekre­ t a r i a a t onder vermelding van zün registratienummer. Indien m e n n a deze datimi nog wil inschrijven k a n dit door de administratie nog worden ver­ werkt zo lang de lyst niet is b e ­ handeld. D a a r n a kan geen b y ­ schrijving meer plaatsvinden. I n bijzondere gevallen kan b e ­ trokkene zich met een m e t r e ­ denen omkleed verzoek om alsnog ­ d e mogen deelnemen schriftelijk tot h e t bestuur wenden. Bijschrijving op de deelnemers­ lijst tijdens h e t t e n t a m e n zelf is slechts toegestaan indien de voor h e t t e n t a m e n verantwoordelijke hoogleraar cq lector of docent daarvoor zijn toestemjning geeft. Surveillanten die m e t een verzoek om bijschrijvii^ op d a t m o m e n t

worden gekonfronteerd dienen betrokkenen n a a r de verantwoor­ delijke docent te verwijzen, die op h e t m o m e n t van de aanvang van h e t t e n t a m e n dus bereikbaar dient te ziJn. Het studiesekreta­ riaat k a n h e m de originele deel­ nemerslijst ter beschikking stel­ len zodat verifikatie mogelijk is. Praktiktun bedrijfsekonomie (dokt.) Zij, die dit Praktikum, bestemd voor alle bedrij fsekonomen, in h e t seizoen 1974­'75 wiUen volgen, ­worden verzocht zich a a n te mel­ den bij de administratie, vóór 26 mei, met opgave v a n : n a a m , adres, eventuele voorkeur voor ochtend­ of middaggroep_(waar­ schijnlijk weer op wo). Het Prak­ tikum wordt alleen in h e t Ie se­ mester gegeven. Organisatie en leiding (Dokt.) I n de aanvullende Uteratuurmap voor h e t doktoraal t e n t a m e n Or­ ganisatie en Leiding (no. 3,50/501/ 2028/1) ontbreekt n a a r ons n u pas is gebleken h e t artikel: 'Langua­ ge for Organisation design', van Ansoff en Brandenburg. Het ontbrekende artikel is vanaf heden in de VO­boekhandel ver­ krijgbaar. Organisatie en leiding (dokt.) Willen studenten, die van plan zijn een skriptie binnen h e t vak Organisatie en Leiding te schrij­ ven, voordat zij h i e r a a n beginnen k o n t a k t opnemen met drs. F . H a ­ selhoff k 3A­32. Drs. F . HaseUioff heeft spreekuur do 11­12 u. en is in de vakanties t h u i s bereik­ baar onder n r 03496­1414. Wijsbegeerte I n de p e r l o d è ~ ^ a n 17­31 mei neemt drs. Kee geen t e n t a m e n s af. Gastkollege Ontwikkelings­ programmering Dr. S. Miedema (direkteur­gene­ r a a l van h e t Ministerie v a n Eko­ nomische Zaken) zal op vr 24 mei van 11­13'u. een gastkollege geven over de relatie tussen p l a n ­ ning en beleid. Dr. Miedema is enkele Jaren bij h e t beleid in G h a n a betrokken geweest. Dit kollege vervangt de kolleges M a ­ cro­planning en Projektbeoorde­ ling van 22 resp 21 mei. Student­assistent ekonometrie/ elementaire statistiek Bil mevr. Goris komt per 1­6 een assistentplaats vrij. Voorlopig voor medewerking bij ekonome­ trisch onderzoek en bij de kol­ leges ekonometrie, tzt moet men ook enkele vraagstukkenkolleges kunnen geven voor elementaire statistiek. I n aanmerking komen oa ook doktoraalstudenten die in de kursus 1974­'75 de ekonome­ trie­kolleges willen g a a n volgen en/of pas per 1­8 of 1­9 beschik­ b a a r zijn. Sollicitaties echter wel gaarne zo spoedig mogelijk (k lA­35, k lA­32 of tel. 020­455544). Aanvangstijden t e n t a m e n s mei doktoraal 21 mei Adm. Org.A en Budgettering 10 u. 22 „ Prijstheorie 14 u. 28 „ 3e test ekonometrie 14 u. 31 „ Voortgezet Boekhouden I 9.30 u. Stagiaire gevraagd m e t spoed Ondei­werp: Ontwikkelingen op de Nederlandse arbeidsmarkt. I n ­ Uchtingen: dr. P. B. Boorsma 070­624061 (toestel 2131). Voetbal (1) Op vr 31 mei zal weer h e t sport­ toernooi van de VU worden ge­ houden. W a t betreft voetbal zal h e t team van de ökonomische f a­ kulteit weer zijn uiterste best doen om de prestaties v a n vorig Jaar (verUes in de finale n a straf­ schoppen) te herhalen en zo m o ­ gelijk te verbeteren. O m d a t de geweldige indruk, die drs. P. heeft achtergelaten bij zyn briljante optreden tijdens h e t lustrum ter gelegenheid van h e t 25­Jarig bestaan van de fakulteit, velen nog vers in h e t geheugen ligt, koos de Jury, die belast was met h e t kiezen van een n a a m voor h e t voetbalteam, als h o m ­ mage a a n de heer Palzer vdt de vele inzendingen de n a a m ; W Het Sneeker Café (bedacht door drs. P. A. K a r s d o r p ; hij ontvangt een langspeelplaat v a n drs. P.). Het t e a m hoopt, d a t allen, die op enigerlei wijze verbonden zijn met de ökonomische fakulteit, dit keer blijk zullen geven van h u n b e ­ langstelling. Ieder is op vr 31 mei van 9­4 u. van h a r t e welkom c ^ het sportpark Riekerhover (ach­ ter h e t luchtvaartlaboratorium, begin v a n de oude Haagse w ^ ) . Enkele andere inzendingen w a ­ r e n : FC Ecce Homs Economicus, PC Generaal de Spinola, VV Het Winstmotief, PC AJakkes, Pecu­ n i a ­ A m s t e r d a m en Ie PC De M o ­ nopolist. Leuke n a m e n , m a a r ver­ moed m a g worden, d a t de n a a m VV Het Sneeker Café' tot h e t grootste succes zal leiden.

Voetbal (2) Enkele gerenommeerde k r a c h t e n gaan h e t voetbalteam van de eko­ nomische faciliteit a a n h e t einde van h e t seizoen verlaten. Het elftal heeft in de afgelopen kom­ petitie onder de n a a m ASV­Ar­ senal 4 in de tweede klasse AVB gespeeld, n a d a t h e t vorig seizoen was gepromoveerd. Degenen, die t h a n s afscheid zullen nemen, h e b ­ ben echter helaas niet k u n n e n voorkomen, d a t degradatie een feit zal worden. Niettemin heeft de elftalleiding zich voorgenomen, om enkele nieuwe k r a c h t e n a a n te trekken van een dusdanige kwaliteit, d a t opnieuw een serieuze gooi zal worden gedaan n a a r h e t tweeede klasserschap. Het team heeft nod%: een spits­ speler (ter vervanging van de vroegere topscorer J a n Bleichrodt — die afgestudeerd is en dus gaat tennissen — ) , waarvan in de a l ­ lereerste plaats inzet en k a r a k t e r wordt verwacht, d a a r n a a s t is m e n n a a r s t i g a a n h e t zoeken n a a r een doelman die bereid is om de vele gaten, die in de achterhoede val­ len,' te dichten. Hiervoor dient zich een groot talent (van h e t k a ­ liber H ä r m e n Verbruggen) te melden. CSegadigden kunnen contact opne­ men met W. Maarse Nzn (liefst op ma, WO of do, k 2A­30) of met Dick Preling, H a r r y Kolster, J a n D a m en B a r t von Bartheld. Men verdringe zich niet! Voor VESVU­berichten zie r a a d van praesides.

­"^^""­SOCIALE^­­""e;, WETENSCHAPPEN SOCIAAL.KULTURELE WETENSCHAPPEN T e n t a m e n nws/ca I Dit t e n t a m e n voor Ie Jaars n w s / ca vindt plaats op do 6 Jun^ van 10­12 u. U kimt zich hie;rvoor op­ geven t o t uiterlijk 24 mei bij de receptie Van Eeghenstraat 112. T e n t a m e n M T I I (b.o.) Dit t e n t a m e n voor 2e en 3e Jaars alle sekties vindt plaats op do 6 Jun in de zalen KC­07 (pol. 2e en 3e Jaars + nws 2e en 3e j a a r s ) 6A­00 (soc. 2e jaars) 14A­00 (soc. 3e j a a r s + ca 2e en 3e j a a r s ) van 10­13 u. U k u n t zich hiervoor o p ­ geven tot uiterlijk 24 mei bij de receptie Van Eeghenstraat 112. T e n t a m e n politikologie I Dit t e n t a m e n voor Ie Jaars politi­ kologen vindt plaats op vr 7 Jun in de zalen lA­05 (pol. A t / m K ) 2A­05 (pol. L t / m Z) van 9­12 u. U k u n t zich hiervoor opgeven tot uiterlijk 24 mei bij de receptie in de Van Eeghenstraat 112. T e n t a m e n politieke geschiedenis Dit t e n t a m e n voor 2e en 3e Jaars politikologen vindt plaats^ in de herkansing op wo 18 sept. Aziatische Geschiedenis Het komende kursusjaar 1974­'75 g a a t er opnieuw een werkgroep Aziatische Geschiedenis van start. Deze werkgroep is­bedoeld voor historici, niet­westerse sociolo­ gen en kultureel ahtropologen, die de Aziatische Geschiedenis hebben gekozen als onderdeel van h i m doktoraal­programma. Belangstellenden worden voor een eerste bespreking verwacht op m a 20 mei om 14 u. op k 12A­29. Opgave en/of bericht van ver­ hindering gfaag a a n D Kooiman, 12A­29, tel. 485465.

PSYCHOLOGIE ^>oktoraalberichten' Kinder­ en jeugdpsychologen I n de week vanaf 20 mei ver­ gadert h e t 'Long Range P l a n n i n g Committee for t h e Society for Research in Child Development'. _Deze groep kopstukken bestaat uit: Brazelton T. B., B r i m O., de Wit J., Murray P. B., P a r k e R.; Rheingold H., Siegel A, en S t e ­ venson, H^ (voorzitter). De com­ missie h o u d t zich bezig met de toekomst van de ontwikkelings­ I)sychologie. Op di 21 mei om 14 u. zal er op h e t P. I. (Vossiusstr. 56) een s a ­ menkomst m e t deze kommissie worden georganiseerd, waarbij alle studenten van h a r t e welkom ziJn. Na afloop is er een borrel. Nadere ~nïededelingen \over h e t p r o g r a m m a volgen nog. Doktoraalstudenten kinder­ en jeugdpsychologie Doktoraalstudenten K J ­ p s y ­ chologie die in h e t kursusjaar 1974­'75 a a n v a n g n e m e n met het m a k e n van een skriptie, moeten

dit vóór 15 Jun melden a a n mevr. C. Brouwer­Wolff, sekietajiesse v a n de vakgroep. ' Studenten­assistenschap p r a k t i ­ sche theologie Bij de theologische fakulteit k a n tot 31­12 een half­time s t u d e n t ­ assistent(e) worden aangesteld. De taak van de assistent zal b e ­ s t a a n uit h e t opbouwen van u p ­ to­date p r a k t i k u m ­ m a t e r i a a l tbv de praktika kommunikatie en i n ­ teraktie­training. Gedacht wordt a a n een doktoraalstudent sociale iwychologie (trainingsaccent). I n ­ lichtingen bij drs. G. P . van D a m , k. 15A­24, tel. (48) 5490. Algemene berichten Studiesekretariaat verhuisd Miv heden zijn de medewerksters van h e t studiesekretariaat te b e ­ reiken: Mevr. Weevers: k. C­070 Provisorium — tel. 483839/3816; I n e J a n s e n en Annelies Voorwalt: k. C­064 Prov.­tel. 483836/3816. Voorlichtingsdag arbeids­ en or­ ganisatiepsychologie Deze zal niet op 20 mei worden gehouden, zoals vermeld In Ad Valvas van 10 mei, m a a r op 28 mei van 13.30­17 u. — P l a a t s : zie prikborden. Prof. Fokkema afwezig. I v m h e t hem toegestane studie­ verlof is prof. Fokkema van 28 a u g 1974­15 a u g 1975 afwezig. Mededelingen mbt onderwijs k o ­ men in de "studiegids. Gedurende de afwezigheid v a n prof. Fokkema zullen de kolleges, de t e n t a m e n s en de äkripüebeoor­ deling funktieleer worden w a a r ­ genomen door diverse medewer­ kers uit de staf funktieleer. Al­ leen de doktoraalk^Ueges v a a r ­ digheden en denken zullen in de' kursus 1974­'75 niet gegeven wor­ den. Het tentamen Vaardigheden wordt afgenomen door drs. P. C. W. van Wieringen. Voor de doktoraalstudenten die nog een mondeling t e n t a m e n bij ,prof. Fokkema willen afleggen is daartoe nog gelegenheid op 7, 14, 21 en 26 aug. Tentamenrooster mei/jun 20 mei 14­17 u. research m e t h . I I ­ 3e Jrs ­ P l a a t s : KC­07, lOA­ 00, 12A­00, 14A­00. 22 mei 14­17 u. funktieleer I I ­ 2e Jrs ­ P l a a t s : KC­07, 2A­00, 12A­ 00, 14A­00. 24 mei 14­17 u. seminarie statist. dokt. P l a a t s : 2A­05. 27 mei 14­17 u. encyclopedie I I ­ Ie Jrs ­ P l a a t s : KC­07, 4A­00, lOA­00, 12A­00, 14A­00. 6 Jun 14­17 u. test­, schaal­ en vragenlijstkonstr. ­ 3e Jrs ­ P l a a t s : 2A­00, 4A­00, 8A­00, lOA­00, 14A­00. 7 Jun 14­17 u. inl. filosofie ­ 2e Jrs ­ P l a a t s : KC­07, 2A­00, 4A­ 00, lOA­00, 12A­00, 14A­00. 7 Jun 10­12 u. psychopathologie: P l a a t s ­ Valeriuskliniek. 14 Jun 14­17 u. inl. kinderpsycho­ logie ­ Ie Jrs ­ P l a a t s : KC­07, 2A­00, 4A­00, 6A­00, 8A­00, lOA­ 00, 12A­00, 14A­00. Examens jun/aug Ivm de vakantie van mevr. Wee­ vers vanaf half Jun en h e t ver­ trek van I n e Jansen, eveneens vanaf half jun, is h e t voor een snelle afwerking van belang d a t diegenen die examen willen doen in de m a a n d Jun — voor 31 mei k o n t a k t opnemen met mevr. Wee­ vers. Degenen die doktoraal examen willen doen in aug wordt ooü aangeraden voor 31 mei kontäkt op te nemen; aangezien in het tijdvak Jul tot ± half aug de meeste docenten uitstedig zijn. Algemene berichten Gastkollege dr. Kimmel Op 27 mei van 10­12 u. en v a n 14­16 u. zal h e t gastkollege van dr. Kimmel gegeven worden in z 6A­00. Tentamenrooster j u n 6 Jun 14­17 u. test­, schaal en vra­ genlijstkonstr. 3e Jrs. P l a a t s : 2A­00, 4A­00, 8A­00, lOA­00 en 14A­00. 7 Jun 14­17 u. inl. filosofie, 2e Jrs. P l a a t s : KC­07,' 2A­00, 4A­00, lOA­00, 12A­00 en 14A­00. 7 Jun 10 u. psychopathologie. P l a a t s : Valeriuskliniek. 14 Jun 14­17 u. inl. küiderpsych. Ie Jrs. P l a a t s : , . « C ­ 0 7 , 2A­00, 4A­00, 6A­00, 8A­00, lOA­00. 12A­00 en 14A­00. 24 Jun 10­13 u. fysdol<«ie. P l a a t s :

gie te gaan doen, wordt verzocht zich vóór 15 Jun op te geven bij het sekretariaat Sociale Psycho­ l o g Psycholog^um k. 51. Voor deze studie moet vóór 15 okt aan de verplichtingen van het kandidaatsexamen voldaan zijn. Dokforaalberichteu Afdeling sociale­psychologie VaJcatures student­assistenten Er is voor het onderzoek van A. Ph. Visser een tweetal vakatures. a. Voor de~periode Jun tot mei 1975 is er een plaats beschikbaar voor een assistent (2 dagen per week), die In het kader van een eerstejaarsdoktoraaljaar mee­ werkt aan de voorbereiding, uit­ voering van een onderzoekspro­ Jekt dat zich richt op een rol­ theoretische benadering van on­ derwerpen uit de gezondheids­ zorg (A­ziekenhuizen). De werkzaamheden zullen ook be­ staan uit het begeleiden van stu­ dentengroepen en het voorberei­ den van semtnariumdagen over het onderwerp van het Projekt De voorkeur gaat uit naar een doktoraalstudent sociale psycho­ logie met belangstelling voor on­ derzoek. b. Voor e«n periode van 5 maan­ den (24 dag per week) is er plaats voor een assistent die meewerkt aan de literatuurstudie, dataver­ werking en rapportering van één of meer van een drietal onder­ zoeksprojekten, (waarvan de data al verzameld zijn). De Projekten zijn gebaseerd op de roltheorie; het betreft onderzoek onder pa­ tiënten van het 'VU­ziekenhuis, aspirant leerUngverpleegkundlgen en geestelijke verzorers bij de luchtmacht. Voor beide vakatures is het mo­ gelijk stage en/of skriptie aan te laten sluiten bij de werkzaam­ heden. Nadere inlichtingen verkrijgbaar bü A. Ph. Visser, Psychologikum, k. 73. tel. 48 38 28/27 of 15 30 39. Klinische psychologie Gevraagd: student­assistent miv 1 sept. Zijn taak zal bestaan uit het geven van het derde­Jaars interviewpraktikum. Vereisten: kandidaatsexamen, studierichting kUnische psycho­ logie. Inlichtingen en sollicita­ ties: M. Höweler­Van Dalen, Provisorium, k. C­150, tel. 48 38 55. Inschrijving hoofdrichting klini­ sche psychologie Wie zich voor het komende kur­ susjaar wil inschrijven voor de hoofdrichting klinische psycholo­ gie moet dit doen vóór 1 jul. Bij inschrijvir^ voor praktika zullen degenen die vóór 1 nov de kandi­ daats bul verwerven in elk ge­ val geplaatst worden. Wie na deze datum examen doet kan geplaatst worden voor zover er plaats is.

OPVOEDKUNDE ANDRAGOLOGIE Doktoiraalberichten Ortho­pedagègen I n de week vanaf 20 mei verga­ dert h e t 'Long Range Planning Committee for t h e Society for Research in Child Development'. Deze groep kopstukken bestaat uit: Brazelton T. B., Brim O., de Wit J., Murray F . B., P a r k e R., Bheingold H., Siegel A. en S t e ­ venson H. (voorzitter). De com­ missie h o u d t zich bezig m e t de toekomst van de ontwikkelings­ psychologie. Op di 21 mei om 14 u. zal er op h e t P . I. (Vossiusstr. 56) een s a ­ menkomst met deze commissie worden georganiseerd, waarbij alle studenten van h a r t e welkom zijn. Na afloop is er een borrel. Nadere mededelingen over h e t p r o g r a m m a volgen nog. Doktoraalstudenten speciale pedagogiek Doktoraalstudenten speciale p e ­ dagogiek die in h e t kursusjaar ­ 1974­'75 aanvang nemen met h e t m a k e n van een skriptie, moeten dit vóór 15 Jun melden a a n mevr. C. Brouwer­Wolff, sekretaresse v a n de vakgroep.

Aan de d o k t o r a a l s t u d e n t ^ die volgens onze gegevens nog niet hebben deelgenomen a a n het ver­ plichte tentamen ontwikkelings­ psychologie. Dit heeft voor u tot gevolg d a t u pas h e t volgende kursusjaar weer in de gelegenheid wordt gesteld h e t t e n t a m e n af te leggen over de d a n geldende stof van de nieuwe syllabus. Mochten er voor u echter r e d e ­ n e n bestaan, waaYdoor h e t o n ­ mogelijk was a a n één van de 2 4A­eo, 6A­Q0 en 14A­00. tentamen­gelegenheden deel te 28 Jun 14­17 u. tent. exper. me­ thoden. Ie Jrs. Plaats: KC­07, * nemen, wilt u d a n k o n t a k t m e t mij opnemen, teneinde n a te 2A­00, 4A­00 en lOA­00. g a a n of u alsnog k u n t deelnemen Kandidaatsbericht a a n de 3e gelegenheid op 7 Jun Psychologiestudenten die van 10 u. vm. Koningslaan 22. plan zijn het Ie doktoraaljaar, B. R. Hamel kursus 1974­'75, sociale psycholo­

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen