Ad Valvas 1976-1977 - pagina 184

AD VALVAS — 17 DECEMBER 1976

12

promoties of geoefend werk voor migrerende landarbeiders met samenhangt met een hoger jaarloon, tenwijl dit voor niet-migrerende landarbeiders wel het geval is vergeleken met de niet-migrerende landarbeiders verkeren de migrerende landarbeiders in een vri| uitzichtloze situatie bestudenng van de vraag wie dan wei de migrerende en wie de niet-migrerende landarbeiders zijn leidt tot de conclusie dat het behoren tot een bepaalde ethnische groep hierin een belangrijke rol speelt de meeste blanke landarbeiders migreren met, de meeste puerto ncanen en mexicanen die we aan de oostkust aantreffen migreren wel en de zwarte landarbeiders nemen een tussenpositie in de geschiedenis van de migrerende landarbeiders in de verenigde staten laat zien dat de agrarische werkgevers en werkgeversorganisaties er steeds weer in geslaagd zijn werkloze arbeiders te rekruteren zowel binnen als buiten de grenzen van de verenigde staten arbeiders die — zonder sociale voorzieningen — m veel gevallen slechts de keus hebben tussen dit werk of geen werk dit leidt tot lage lonen en slechte arbeidsomstandigheden in het agransche produktieproces dat er historisch gezien een opeenvolging is van ethnische minderheden die voor dit werk gebruikt worden duidt erop dat het de economisch zwakken zijn die dit vuile en weinig zekerheid biedende werk opknappen een sociaal beleid ten behoeve van de migrerende landarbeiders zal aan twee basisvoorwaarden moeten voldoen in de eerste plaats zal er door het scheppen van werkgelegenheid in de gebieden waar deze arbeiders vandaan komen, een einde gemaakt moeten worden aan de stroom van migrerende landarbeiders die werk zoeken in het oogsten van landbouwprodukten m de tweede plaats zullen in het agrarische produktieproces krachtige landarbeidersvakverenigingen moeten gaan functioneren teneinde de arbeidsomstandigheden in de landbouw te verbeteren gebeurt dit met dan zullen steeds nieuwe arbeiders de plaats innemen van diegenen die de migratiestroom — wel of met met behulp van regeringsmaatregelen — verlaten en deze arbeiders zullen opnieuw machteloos staan tegenover de goedgeorganiseerde en financieel draagkrachtige werkgeversorganisaties naast deze structurele maatregelen IS een sociaal beleid nodig dat uitgaat van bilaterale samenwerking tussen de betreffende staten, dat grote aandacht schenkt aan de verscheidenheid van ethnische minderheden en dat tevens de rol van de vrouw in het agransche produktieproces nader onderzoekt personalia geertje thomas-lycklama a nijeholt geboren op 2 apnl 1938 te lollum (fr), studeerde sociologie aan de vrije universiteit te amsterdam na het doktoraal examen sociologie in 1963 vertrok zij naar (west)pakistan en was daar betrokken bij sociaal onderzoek en sociaal werk van 1970 tot 1973 als research specialist verbonden aan het department of rural sociology van Cornell university ithaca, n y in de verenigde staten na terugkeer in nederland (1973) werkte zij naast haar gezinstaak aan de voorbereiding van dit proefschrift adres ten hovestraat 68 a den haag het proefschrift is gedrukt bij smiet offset b v , amsterdam multilevel coordination, investment decisions and technology with a case study of yugoslavia is de titel van het proefschrift waarop drs. g den ouden te waddinxveen is gepromoveerd tot doctor in de economische wetenschappen op vrijdag 3 dec. promotor was prof. dr. h. linnemann, copromotor: prof dr. ph. a. naert en coreferent: prof. dr. a. j . vermaat. samenvatting: in een volkshuishouding met ondernemingsgewijze produktie funktioneert de markt als belangrijk koordmatiemechamsme niettemin is de rol van de markt beperkt bijvoorbeeld als het gaat om het voorko men of oplossen van strukturele ekono mische problemen in de praktijk is het ook zo dat het marktmechanisme een rol speelt binnen grenzen die door de doelstellingen en instrumenten van de ekonomische over heidspolitiek worden gesteld er wordt dan ook gesproken van een gemengde volkshuishouding of een ,,geonenteerde marktekonomie wat IS de koordinerende rol van de overheid op verschillende nivo s nationaal zowel als regionaal en lokaal ten aanzien van ondernemingen' in hoeverre beïnvloedt met name de technologische ontwikkeling koordinatie van investeringsbeslissingen door de overheid' decentralisatie van binnenlands bestuur kan met los worden gezien van de ekonomische ontwikkeling van een land verandenngen in de maatschappelijke arbeidsverdeling en schaalvergroting beïnvloeden de onderlinge afhankelijkheid van bedrijven waardoor het koordinatieprobleem verandert in de organisatietheorie is de wisselwerking tussen technologie en koordinatie op verschillende besluitvor mingsmvo s een centraal thema de leer van de ekonomische planning en politiek kan aanzienlijk verder ontwikkeld worden door bijdragen van de moderne organisatietheorie

een studie van de sociaal-ekonomische ontwikkelingen in Joegoslavië illustreert een en ander empinsch arbeiderszelfbestuur betekent in feite ondernemingsgewijze produktie, waarbij in dit geval de autonomie van de onderneming in handen is van de werknemers in de jaren zestig was, vanuit het gezichtspunt van de technologie, de koordinatie van investenngsbeslissingen door de overheid in Joegoslavië overgecentraliseerd personalia: geurt den ouden, op 6 augustus 1947 te aalsmeer geboren studeerde ekonomie aan de vrije universiteit te amsterdam na het behalen van het doktoraal examen staatshuishoudkunde trad hij in 1972 in dienst van het institute of social studies te den haag als wetenschappelijk medewerker bij de vakgroep development planning het adres van de promovendus luidt, akkerwinde 337 te waddinxveen beda venerabilis' interpretatie van de historische werkelijkheid is de titel van het proefschrift waarop drs. j . davidse te ouderkerk a/d amstel is gepromoveerd tot doctor in de letteren op donderdag 9 dec. promotor was prof. dr. m. c. smit, coreferent: prof. dr. g. j . aalders h.wzn. korte samenvatting: het hier gepubliceerde onderzoek vond plaats in het kadef van het algemene thema waaronder de afdeling middeleeuwse geschiedenis haar onderzoek heeft gevat het , chnstelijk karakter van de middeleeuwen" Deze studie is gebaseerd op het uitgangspunt dat een analyse van de chnstelijke beleving van de werkelijkheid, het religieus bewustzijn zo men wil, een onmisbare component van de algemene thematiek vormt we hebben ons gencht op beda venerabilis, een engelse monnik uit de vroege middeleeuwen, (t 735), staande op de overgang van de late oudheid naar de middeleeuwen, in de middeleeuwen zelf en in de moderne tijd beschouwd als een van de vaders van het middeleeuwse chnstendom hl) omvatte wat zijn tijd aan kennis van de chnstelijke overleveing bezat en is type van een dominante stroming in het middeleeuwse chnstendom de monastiek van zijn geschnften vormen de bijbelcommentaren een belangnjk bestanddeel tot nog toe zijn die echter met systematisch in het histonsch onderzoek naar de inhoud van beda s gedachtenwereld, dat pnmair op de historicus beda gencht is, betrokken Naar onze mening hangt deze situatie samen met de moderne opvattingen inzake de geschiedeniswetenschap In de inleiding tot het eigenlijke onderzoek wordt hiervan een uiteenzetting gegeven personalia: jan davidse, op 26 september 1936 te goes geboren, studeerde geschiedenis aan de vrije universiteit en legde in 1963 het doctoraal examen af met als hoofdvak middeleeuwse geschiedenis sinds 1964 is hij als wetenschappelijk medewerker voor de geschiedenis der middeleeuwen verbonden aan de subfaculteit geschiedenis van de •V u

het adres van de promovendus luidt aart van der neenweg 33, ouderkerk a/d amstel het proefschnft is gedrukt bij vrb drukkerijen bv te groningen the hydrology of the frisian islands is de titel van het proefschrift waarop drs. t. j . beuket>oom te wilnis is gepromoveerd tot doctor in de wiskunde en natuurwetenschappen op vrijdag 10 dec. promotor was prof. dr. g. b. engelen, coreferent was prof. dr. a. j . wiggers. korte samenvatting: het waddengebied en in het bijzonder de waddeneilanden staan de laatste jaren in een toenemende belangstelling het aantal loensten dat de eilanden bezoekt neemt jaarlijks toe dit schept met alleen problemen voor een adequaat beheer van de natuurgebieden, maar ook de dnnkwatervoorziening heeft m toenemende mate te kampen met problemen die de groeiende toeristenstroom oproept Deze studie over de zoetwaterhuishouding van de waddeneilanden Vlieland, terschelling ameland en Schiermonnikoog IS een bijdrage aan de kennis van de fysische faktoren die de ecologie van het waddengebied bepalen de eilanden bestaan uit een duingebied met aan de zuidzijde een kwelder (met uitzondenng van Vlieland), waarvan het westelijke gedeelte is ingedijkt de duingebieden vormen het voedingsgebied voor de zoetwaterlens die zich in de ondergrond gevormd heeft onder invloed van het neerslagoverschot elk eiland is te beschouwen als een geïsoleerd hydrologisch systeem dat in verschillende subsystemen kan worden onderverdeeld De componenten van de subsystemen zijn gekwantificeerd d m v maandelijkse waterbalansen voor een aantal opeenvolgende jaren Hieruit is een duidelijk inzicht verkregen in het functioneren van de hydrologische subsystemen Dit inzicht IS van belang voor een adequaat beheer van het zoete water op de waddeneilanden personalia: theodorus jozef beukeboom werd te weesperkarspel geboren hij studeerde fysische geografie aan de universiteit van amsterdam en geografische hydrologie aan de vrije universiteit sinds het doktoraal examen in 1971 is heer beukeboom verbonden als wetenschappelijk medewerker aan het

instituut voor aardwetenschappen van de vrije universiteit het adres van de promovendus luidt, herenweg 199 te wilnis het proefschrift is gedrukt bij rodopi, amsterdam mixing and flushing of tidal embayments in the western dutch wadden sea is de titel van het proefschrift waarop drs. j . t. f. Zimmerman te texel is gepromoveerd tot doctor in de wiskunde en natuurwetenschappen op woensdag 15 dec. promotor was prof. dr. p. groen, copromotor: prof. dr. h. postma. korte samenvatting: het onderwerp van dit proefschrift is de regelmatige verversing van de westelijke waddenzee met water uit de aangrenzende noordzee vele chemische en biologische processen zijn van deze verversing direct afhankelijk bovendien wordt in de waddenzee de invloed van zoet water, afkomstig van het vaste land, mede door de verversing bepaald dit zoete water is ruwweg van tweeërlei oorsprong enerzijds wordt het vanuit het ijsselmeeR door de sluizen in de afsluitdijk direct op de waddenzee geloosd, anderzijds is het water uit de aangrenzende noordzee zelf weer een mengsel van zout oceaanwater, afkomstig uit het kanaal en zoet water dat in z w nederland door de grote rivieren (met name de njn) naar de noordzee wordt afgevoerd . een voor de hand liggende vraag is nu hoe lang verblijft water dat hetzij door menging vanuit de noordzee, hetzij door lozing vanuit het ijsselmeer de waddenzee is binnengekomen gemiddeld in de westelijke waddenzee bezuiden het wantij van terschelling' voor zoet ijsselmeerwater, geloosd bij den oever ca 7 dagen Water dat door menging vanuit de noordzee de waddenzee IS binnengekomen blijft daar gemiddeld aanzienlijk korter, nl 1 a 2 dagen, omdat het een grote kans heeft direct na binnenkomst weer naar de noordzee te verdwijnen een andere vraag die men kan stellen is gegeven de totale watermassa welke op een bepaald moment in de westelijke waddenzee aanwezig is, hoe lang bevindt deze watermassa zich reeds in het beschouwde gebied' het antwoord hier luidt voor dat deel van de totale watermassa dat afkomstig is uit de aangrenzende noordzee ongeveer 6 dagen, voor dat deel dat via de sluizen bij kornwerderzand uit het ijsselmeer afkomstig is ongeveer 10 dagen en voor het deel afkomstig uit de sluizen bij den oever ca 6 dagen vergeleken met andere gelijksoortige kustgebieden zijn bovengenoemde tijdschalen relatief klem — d w z de verversing gaat vrij snel m zijn werk verantwoordelijk daarvoor zijn de krachtige getijstromen welke in de waddenzee optreden vooral door het gecompliceerde stromingspatroon dat deze getijstromen, in samenwerking met de gnilige bodemtopografie van het gebied, te weeg brengen dit heeft o a het optreden van zgn ,,restwervels' tot gevolg in het tweede deel van dit proefschnft wordt een theone gegeven welke de menging door deze restwervels beschrijft met behulp van stroomsnelheidswaarnemingen m de waddenzee is voor enkele delen van de waddenzee op basis van deze theone, een schatting gemaakt van de intensiteit van het mengproces deze schatting levert waarden welke groot genoeg zijn om de kleine verversingstijdschalen te verklaren personalia: hr Joseph theodoor frans Zimmerman — geboren op 9 september 1946 — studeerde fysische geografie aan de rijksuniversiteit te utrecht (kandidaatsexamen, 1968) en aan de vrije universiteit te amsterdam met als hoofdnchting fysische oceanografie en meteorologie (doctoraal examen 1971) sinds zijn doctoraal examen is hij als fysisch oceanograaf verbonden aan het nederlands instituut voor onderzoek der zee te texel het adres van de promovendus luidt dageraad 1, t horntje (texel) Het proefschnft is gedrukt bij bnll, leiden psychologie als zelfkennis is de titel van het proefschrift waarop drs. j . f. h. van rappard te amsterdam is gepromoveerd tot doctor in de sociale wetenscappen op donderdag 16 dec. promotor was prof. dr. c. Sanders, copromotor: prof. dr. j . van der hoeven en coreferent: dr e. h. van olst. korte samenvatting: in deze studie wordt de ontwikkeling gevolgd van het zielsbegrip in de duitse rationalistische psychologie vanaf het leibniz-wolff systeem tot en met de psychologieen van wundt en brentano deze ontwikkeling kan worden omschreven als verlopend van wolff's opvatting van de ziel als substantieel gedacht „enkelvoudig ding , via een overgangsgase die wordt besproken aan de hand van het werk van tetens, naar de visie dat de ziel pnmair,,structurerende activiteit' IS deze derde fase vinden we rond de laatste eeuvimisseling bij wundt en vele van zijn tijdgenoten de verschillende stadia van deze ontwikkelingsgang vallen achtereenvolgens samen met een intellectualistische, een sentimentalistische en een voluntanstische interpretatie van het zielsbegnp personalia: jan fredenk hendnk van rappard werd op 15

maart 1941 te haarlem geboren hij studeerde van 1962 tot 1969 climsche psychologie aan de vrije universiteit, waar hij m 1970 benoemd werd tot medewerker bij de vakgroep theoretische psychologie en geschiedenis van de psychologie het adres van de promovendus luidt frans van miensstraat 55 te Amsterdam het proefschnft is uitgegeven bij de academische pers, amsterdam thala of tunis? een antropologisch onderzoek naar een interne migratiestroom in tunesië is de titel van het proefschrift waarop drs. yap kioe sheng te amsterdam is gepromoveerd tot doctor in de sociale wetenschgappen op vrijdag 17 dec. promotor was prof. dr. J. w. schoori, coreferent: dr. d.g. jongmans. korte samenvatting: aanleiding voor deze studie, die werd verncht met subsidie van de nederlandse organisatie voor zuiver-wetenschappelijk onderzoek (z w o ) was een verzoek van de „direction de l'amenagement du territoire" (de tunesische dienst voor ruimtelijke ordening) in het kader van haar overeenkomst met de afdeling met-westerse gebieden van de V u , bekend onder de naam groupe d'etudes tunis, een onderzoek in te stellen naar de interne migratie in tunesie, de trek van het platteland naar de stad, met speciale aandacht voor de migratie naar funis en de gevolgen daarvan voor deze stad dankzij een volkstelling in 1966 waren omvang en nchting van migratiestromen in tunesie enigszins bekend, maar m een volkstelling kan weinig of geen aandacht besteed worden aan de motieven voor migratie Daarom wordt door onderzoekers en overheid vaak slechts (vanachter een bureau) bezien wat op de volgens hen relevante punten de verschillen zijn tussen de plaatsen van vertrek en aankomst indien ZIJ kunnen aantonen dat in de plaats van vertrek de economische situatie in het algemeen slechter, de werkgelegenheid gennger en/of de lonen lager zijn dan in de plaats van aankomst, dan is daarmee voor hen de migratie verklaard en kan begonnen worden met het zoeken naar gepaste maatregelen om de migratie af te remmen of op andere bestemmingen te nchten enerzijds wordt dan echter met verklaard waarom een groot deel van de bevolking, hoewel in dezelfde omstandigheden verkerend, met vertrekt, anderzijds blijkt dat de op basis van deze conclusies genomen maatregelen vaak nauwelijks effectief zijn in dit onderzoek is getracht met op macroniveau verbanden te leggen tussen „migratie' en ,,situaties in de plaaten van vertrek en aankomst , maar de migranten en nietmigranten zelf hun motieven voor vertrek, hun visies op de situaties m de plaatsen van vertrek en aankomst en hun gedachten over de mogelijkheden ,hier' of „daar' een bestaan op te bouwen te laten verklaren ook dan komen factoren als ,,economische situatie , ,werkgelegenheid" en „loonniveau aan de orde, maar met gezien door de ogen van de ,,westerse of verwesterste) onderzoeker of overheid, maar door de ogen van de gewone plattelander met zijn traditionele cultuur Dan blijkt dat omstandigheden die door onderzoeker of overheid als irrelevant worden beschouwd voor migranten en niet-migranten van groot belang zijn, terwijl sommige door onderzoeker en overheid voor de migratie wenzenlijk gedachte zaken door de bevolking als onbelangrijk worden ervaren na een theoretische inleiding en een hoofdstuk, waarin de problemen van onderzoek naar migratie in een met-westers land worden uiteengezet, behandelt het proefschnft enkele aspecten van de migratie naar tunis vanuit het stadje thala in midden-tunesie personalia: yap kioe sheng, geboren op 6 juni 1947 te amsterdam, studeerde sociologie der metwesterse volken aan de vrije universiteit en deed in 1972 doctoraal examen Hij verbleef in 1973 en 1974 voor de , direction de I amenagement du terntoire' in tunesie, eerst 6 maanden in dienst van de wereldraad van kerken, vervolgens in dienst van z w o de afgelopen twee jaar werden besteed aan het schrijven van het proefschnft en het werken voor het remplodproject van het imwoo/nuffic (creatie van werkgelegenheid m de herkomstlanden van buitenlandse werknemers) het adres van de promovendus luidt van nijenrodeweg 522 te amsterdam het proefschrift is gedrukt bij jimmink, amsterdam

raad Studenten^ aangelegenheden studentenpastoraat kerkdiensten uilenstede, kombinatiegebouw kamer ao29/31 ingang naast enkabe 19 december dick kuiper koffie 10 30 u dienst 11 00 u nierna tot nader aankondiging geen dienst thomaskapel pr irenestraat 36 - donderdags 21 00 uur voorgangers de her vormde studentenpredikanten 23 decem-

ber dienst 30 december geen dienst, vanaf 6 januan weer elke week keizersgrachtkerk-avonddiensten, keizersgracht 566 — 19 00 uur voorganger wijkpredikant en gereformeerde predikanten 19 december — ds e pijlman hierna tot 2 januari geen avonddienst wel morgen dienst om 10 00 u op 25 december en 26 december amstelkerk, amstelveld 2 — 10 00 uur Wekdienst in samenwerking met hervormd studentenpastoraat 19 december — ds jeanette deenik — romeinen 16 25 december - dienst 26 december — geen dienst verder normaal studentenekklesia zondags 12 00 uur amstelveld 2 voorgangers de r k studentenpastores en gastsprekers behalve alle gewone zondagse diensten (ook 26 december) 24 december 21 30 uur kerstnachtdienst-huub oosterhuis

asvu A.S.V.U. zaalvoetbaitournooi dames op dinsdag 4 januan als klap op alle vuurpijlen van het vong jaar organiseert de a s v u dameszaalvoetbalafdeling haar beroemde voetbaltournooi waaraan ditmaal 2 teams van de a s v u deelnemen met daar naast 6 damesvoetbalteams uit de regio amsterdam (o a neerlandia, ookmeer, fit n d s m ) voor een gezellig sportief en spannend tournooi kunt u terecht in de sporthal uilenstede vanaf 18 00 uur tot 24 00 uur tot ziens p s de a s v u zaal voetbaltraining voor dames is elke donderdag avond in de sporthal van 19 30-20 30 uur er wordt getramd onder leiding van kees koedood voetbalkaarten te verkrijgen op het sportcentrum n.u.k. atletiek groningen op vrijdag 21 januan worden door de a c I o m de martinihal te groningen de n u k indoor atletiek georganiseerd het programma voor die dag is als volgt 50 m 50 m horden 500 m 800 m 1500 m 3000 m ver hoog polshoogte kogel hinkstapsprong 4x2 ronden estafette ver hoog kogel als je zin hebt om hieraan deel te nemen kun je je hiervoor opgeven op het sportcentrum de kosten bedragen ƒ 2 — per nummer wil je gebruik maken van slaapfaciliteiten voor de volgende dag dan dien |e dit bij de inschn|ving ook op te geven ten einde een inzicht te verkrijgen m het aantal warme maaltijden dat die avond na afloop geserveerd moet worden tegen ƒ 3 — p p zouden we ook graag zien dat je je over het wel of niet gebruik maken ervan uitspreekt van de zijde van de a sV u kun je op de normele subsidie reke nen wat betekent dat aan a s v u -leden vergoed wordt — helft van een retour amsterdam-groningen en de helft van het inschrijfgeld de inschrijftermijn sluit op 18 december roelf breederveld wint ijsvu-tournooi 1976. donderdag 25 en vrijdag 26 november schaatsten 76 deelnemers mee op het vierde ijsvu tournooi op de jaap eden kunstijsbaan hoewel het tol op de voorafgaande woensdag regende en het zaterdags begon te stormen waren de weergoeden de schaatsers opvallend goed gezind mede daardoor kunnen we op een geslaagd breedte-tournooi terugkijken de eerste dag kwamen de beginners aan de start het enthousiasme was <LO groot dat na afloop van de geplande wedstnjden de meeste deelnemers de kans grepen om nog enkele 500 ipeters extra te rijden de tweede dag kwamen de gevorderden en de grote kanonnen aan de start op de 500 meter reed ijsvu-topper toelf breederveld de concurrentie op een straatlengte toen hij daarna ook de 1500 meter met «en neuslengte voor de Utrechtenaar treek lok won was hij door het winnen van twee afstanden al reglementair tournooiwinnaar daar kon de overigens zeer sterke 3000 meter van freek lok (4 54 4 ondanks de harde wind) mets meer aan veranderen het ploegenklassement waarvoor de asvu een fraaie wisselbeker ter beschikking had gesteld werd voor de eerste maal in de geschiedenis van dit tournooi met gewonnen door IJSVU maar me> genng verschil door isi uit eindhoven de uitslagen (met tussen haakjes de tijden op resp 500 1500 en 3000 meter) heren a 1 roelf breederveld IJSVU (43 4 2 19 7 5 08 7) 2 freek lok utrecht (44 2, 2 19 8 4 54 4) 3 andries kasper enschede (45 O 2 23 1 5 09 5) 9 arie gnffioen ijsvu 13 jos jansen ijsvu heren b 1 ko van der velden ijsvu (46 8 2 34 2 5 41 4) 2 gerrit gierman enschede (50 O 2 34 8 5 20 3) 3 herman nota eindhoven (49 3 2 38 4 5 19 8)10 henk homans ijvu 11 jan willem jansen ijsvu 13 kees schouten ijsvu dames a 1 evelien van tiiborg utrecht 2 petra peters delft 3 marja oenema eindhoven 8 aletta den breejen ijsvu heren c 1 joop brooijmans eindhoven 2 gijs geskes ijsvu 3 aartjan ruitenbeek ijsvu heren d 1 kees van der klauw utrecht 2 hands buddingh ijsvu 3 marten niessink ijsvu dames b 1 christa deppe IJSVU 2 ank hofdijk ijsvu 3 anne souwerbren ijsvu ploegenklassement 1 isi eindhoven 179 5 2 ijsvu amsterdam 174 3 ussf utrecht 156 5

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen