Ad Valvas 1977-1978 - pagina 446

-AD VALVAS — 16 JUNI 1978

10

Studentenorganisaties raad van samenwerking vgsa na de laatste, toch wel enerverende huishoudelijke vergadering, waaruit de nieuwe

>,

struktuur tevoorschijn is gekomen gaan we een rustige tijd tegemoet m de verenging, gelukkig hebben we de wereldkampioenschappen voetbal nog om ons mee te vermaken, wim verburg nodigt iedereen uit om hem gezelschap te houden bij deze boeiende bezigheid, zijn adres is zoals iedereen weet uilenstede 218. ondanks alles blijft de werkgroep versobering aktief. donderdag 22 juni zal het de laatste keer zijn dat ze bijeen komt. deze happe-

ning zal plaatsvinden bij riekje van osnabrugge, wouwermanstraat 22 om 20.00 u. aan de orde komen een aantal ondereverpen uit de versoberingsmap. voor degenen die nog niet weten hoe het nieuwe bestuur er komend jaar uit zal gaan zien volgt hier nog even de samenstelling: cora de jong — voorzitter hendrik jan raat-sekretaris rinjske masselman-sekretaris kontakten rob bruning-penningmeester, wim verburg-sekretaris eerstejaars het beste allemaall

geheel van de spaanse cultuurschat, vanuit dit perspectief gezien hoopt deze studie een bijdrage hieraan te leveren, het onderzoek in dit proefschrift wordt gepresenteerd in het theoretisch kader van het „functioneel structuralisme", dat zich sinds troubetzkoy (1926) in europa ontwikkeld heeft (Jakobson, martinet, enz.), en dat in europese linguïstische kringen nog steeds opgeld doet. het proefschrift heeft de volgende algemene indeling: inleiding, een eerste deel gewijd aan distintieve eenheden, een tweede deel aan significatieve eenheden en een derde deel met o.a. drie appendices, in de inleiding wordt het onderzoekgebied afgebakend, de linguïstische situatie wordt geannalyseerd, waarbij vooral aandacht wordt gegeven aan het „brug"-karakter van de taal van el vailedor. voorts wordt rekenschap gegeven van de wijze waarop het materiaal verzameld is en worden enige grondbegrippen van het „functioneel structuralisme" besproken, het eerste deel is gewijd aan het onderzoek naar het fonologisch systeem, het bestaat uit drie hoofdstukken, in het eerste hoofdstuk wordt het systeem der beklemtoonde klinkers onderzocht, in het tweede het onbeklemtoonde klinkersysteem, in het derde het medeklinkersysteem, het eerste deel wordt afgesloten met een analytisch overzicht van het fonologisch systeem van de

taal van el vailedor. in deze hoofdstijJ<ken kunnen telkens drie onderzoeksfasen onderscheiden worden: een eerste fonologische fase waarin de minimale taalêegmenten met duidelijke fonologische waarde geïsoleerd en geïdentificeerd worden, een descriptieve fonetische fase waarin de akoestisch-articulatorische eigenschappen van de kleinste taaisegmenten worden geanalyseerd, een tweede fonologische fase waarin wordt nagegaan tot welke fonemen de verschillende varianten behoren, het tweede deel is gewijd aan de analyse en beschrijving van de significatieve eenheden, in de eerste twee hoofdstukken wordt woord- en zinstructuur onderzocht, in de twee volgende hoofdstukken wordt studie gemaakt van de morfologische, syntactische en semantische aspecten van het zelfstandig naamwoord en het bijvoeglijk naamwoord van het lidwoord en van de categorieën die traditioneel worden aangeduid als aanwijzende voornaamwoorden, bezittelijke voornaamwoorden, onbepaalde voornaamwoorden, telwoorden, betrekkelijke voornaamwoorden, vragende voornaamwoorden en persoonlijke voornaamwoorden, in de hoofdstukken 5 en 6 worden de morfologische, syntactische en semantische aspecten van het werkwoordsysteem behandeld, hoofdstuk 7 is gewijd aan de bijwoorden, voorzetsels en voegwoorden, het wordt besloten met een gecommentari-

promoties „ei habla dei vailedor, estudio descriptivo del gailego asturiano de aliande (asturios - espana)" is de tilei van het proefschrift waarop c. muniz op donderdag 1 juni promoveerde, promotor was prof. dr. b. siertsema, copromotor prof. dr. ]. roudii en corefërent dr. e. alarcos iiorach. l(orte samenvatting: beschrijving van het asturiaanse galicisch van aliande (asturië - spanje). er zijn de ' afgelopen tien jaar verschillende detailstudies verschenen over het leonees zoals het wordt gesproken in asturië. hetzelfde is het geval met het galicisch dat in galiciê wordt gesproken, wat echter ontbreekt zijn studies over de asturiaanse varianten van het galicisch. in deze monografie wordt gepoogd deze leemte enigszins op te vullen met een beschrijving van de taal van el vailedor. In de huidige spaanse socio-politieke context, waarin terecht veel aandacht voor de autonomie van de verschillende regio's bestaat, moeten regionale talen meer zijn dan alleen maar studie-object voor dialectologen. ze moeten de status krijgen die het volk ze geeft; ze moeten ook normaal als literaire taal worden gebruikt, en zonder daarbij in extremen te vervallen moeten ze het samenbindend element vormen van allerhande regionale waarden, daarmee geven ze een rijkere schakering aan het

eerde inventaris van de tussenwerpsels: synthetische exclamatieve zinnen die meer in het algemeen een expressieve of appellatieve functie hebben, het derde deel bevat drie appendices, in het eerste zijn experimenteel fonetische gegevens bijeengebracht: spectogrammen, parameters van formanten van klinkers en klinkerdiagrammen, deze gegevens zijn gebaseerd op de spraak van drie moedertaalsprekers van el vailedor. dit appendix bevat tevens taalkaarten waarop de fonethische, fonologische en lexicale verschillen zijn aangegeven die tussen de twee linguistische varianten van het bestudeerde gebied bestaan, het tweede appendix bevat geografische, socio-culturele en historische informatie over het gebied van el vailedor voor zover die kan bijdragen tot een beter begrip van de taai. een en ander wordt weer geïllustreerd met kaarten, in het derde appendix zijn transcripties opgenomen van stukken dialoog en spontane spraak, die op de band zijn opgenomen en die het hoofdbestanddeel van het corpus uitmaken. uit de inhoud van dit proefschrift kan de samenvattende conclusie getrokken worden dat de taal van el vailedor e e n v a l is met een eigen identiteit, rijk aan expressieve mogelijkheden en waaraan een coherent systeem ten grondslag ligt. aangezien de taal van el vailedor een gallisch-portugese basisstructuur heeft, waarin elementen van hef leonees en van het castiliaans niet ontbreken, is het in dit werit gepresen-

teerde materiaal niet alleen relevant voor de spaanse dialectokigie maar ook voorde romaanse dialectokigie in het algemeen, tenwijl zijn sociale relevantie ligt in het feit dat deze taal als communicatiemiddel Iran gebruikt worden zowel Jn de gebieden waarin het galicisch wordt gesproken (met 4 miljoen sprekers) als in de Portugeessprekende landen (±-125 miljoen sprekers). personalia celso muniz, op 8 februari 1928 te aliande (spanje) geboren, studeerde aan het bisschoppelijk seminarie te oviedo (spanje). de studie valt in drie gedeelten uiteen: humanidades (1939-1944), fikisofie (19441947), theologie (1947-1951). van 19631966 heeft hij theologie gestudeerd aan de theologische hogeschool te kampen, van 1953 t/m 1962 heeft de heer muniz o.a. mystieke theologie aan het groot-seminarie te oviedo gedoceerd, sinds augustus 1966 heeft hij de volgende onderwijsfuncties 'm nederiand vervuld: — docent in de spaanse taal aan het nederiands opleidingsinstituut voor het buitenland en aan de hogere economische hogeschool te amsterdam; — wetenschappelijk medewerker aan het spaans seminarium van de universiteit van amsterdam; — thans is hij werkzaam als wetenschappelijk hoofdmedewerker aan de v.u. (studierichting spaanse taal- en letterkunde). het adres van de promoverxlus lukit soerlaan 33 te amstelveen.

V.U.

KASTELENCENTRUM Uilenstede

"^f

FIETSEN — B R O M M E R S — R E P A R A T I E W i j z e g g e n h e l n i e t v o o r niets. Er is m a a r één v e r v o e r m i d d e l : d a t is d e flets I

KOEN KRUMEIGH Kastelenstraat 268 — tel. 443988 Bos en Lommerweg 367 — tel. 848129

rice ^ l /aterhouse Ca

SCHRIJF- EN REKENMACHINES Büro- en Aaittfijfsinrichting

PRICE WATERHOUSE CO

Alle kantoorartikelen, zoals ringbanden en interieurs Studenten 10% korting

IniergtHBfiea

is een internationaal accountantskantoor met meer dan 280 over de hele wereld verspreide vestigingen

Kastelenstraat 264 — Amsterdam-Buitenveldert (tussen v.u. en Uilenstede) Telefoon 020-422662-461307.

Wij hebben binnen ons Nederlands kantoor enige vacatures op diverse niveaus voor de functie van

FOTO DAALDER

ASSISTENT ACCOUNTANT

V o o r al u w f o t o w e r k , z w a r t / w i t e n kleur. Pasfoto's in kleur en z w a r t / w i t (direct klaar).

In het bijzonder zijn er plaatsingsmogelijkheden voor

Inruil/occassions. Alles op DOKA-gebied. 15 t / m 2 0 % k o r t i n g v o o r s t u d e n t e n .

— —

gevorderde accountancy studenten (bijna) afgestudeerde bedrijfseconomen die de post-doctorale accountantsstudie (gaan) volgen

Indien u meer wilt weten over de mogelijkheden bij onze organisatie, ons interne opleidingsprogramma, de studiefaciliteien en overige arbeidsvoorwaarden, neemt u dan contact met ons op voor een oriënterend gesprek. De mogelijkheid wordt geboden om met onze medewerkers/ accountancy-studenten op informele wijze van gedachten te wisselen.

Kastelenstraat 266 A m s t e r d a m - B t v — T e l e f o o n 424790

Kattegat4 - Amsterdam (2 min. van CS) , . -,. Telefoon (020) 246589 RESTAURANT

«ïTm ook voor recepties - parties en besloten diners

PRICE WATERHOUSE CO

gezeHig dineren in een romantisch oud-hollandse sfeer

J. C. van Markenlaan 3, Posbus 79, 2280 AB Rijswijk (Z-H). Tel.: 070-949303 tst. 46.

Als v a n o u d s v o o r s t u d e n t e n g e r e d u c e e r d e prijzen

CITROENA

VAKANTIEWERK BOUTIQUE BOU BOU in Z A N D VOORT v r a a g t

Studentes voor val<antiewerl< v o o r j u l i , augustus, september. Slaapgelegenheid aanwezig. Minimaal 2 w e k e n (5 d a g e n p e r weel<). T e l . 020-763927.

OFFICIEEL CITROEN AGENT

' Verkoop van nieuwe en gebruikte onderdelen SIMON STEVINSTRAAT 2a - 12a — TELEFOON 93 27 50* —

AMSTERDAM-O.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen