Ad Valvas 1980-1981 - pagina 214

14

mededeiingen kunnen tot donderdagmorgen 10 uur bij het redaktiesekretariaat (kamer od-01, hoofdgebouw) worden ingeleverd voor publilcatie in liet nummer van de week daarop, de tekst moet in tweevoud zijn getypt speciaal kopijpapier wordt door liet redaktieseloetariaat verstrekt voor meermalige plaatsing van dezelfde mededeling dient deze evenzovele malen te worden ingeleverd, men houde de tienchten kort en bondig men wordt verzocht de tekst zonder hoofdletters te typen en tioven elk t>ertcht een kopje te plaatsen, voor het benadrukken van een woord wordt dit onderstreept.

algemeen studenten gezoclit voor de interuniversitaire studiegroep stadsontwerp milieu 4 (som 4) in januan 1981 start de som-4-groep daarin zullen weer afstuderende studenten architektuur, b'edebouw, planologie, biologie, werktuigtx)uwkunde en andere disciplines gedurende een half jaar samenwerken met als doel door middel van goede ontwerpen de druk van stedeli|ke gebieden op het milieu te verminderen kortom het ontwerpen van een milieuvnendelijke stad het studiegebied ^s deze keer kralingenoost te rotterdam (het gebied ten noordwesten van de bneneroordbrug) dit naar aanleiding van een door de dienst stadsontwikkeling van de gemeente rotterdam gestelde vraag om ideeën te ontwikkelen voor zonne-eneigiewoningtiouw, waarbij de oude reinwaterkelders van de dnnkwaterieiding als warmteopslag kunnen worden gebruikt daarnaast zullen andere milieuaspekten aan de orde komen zoals de geluidhinder door njksweg 16, watersystemen, groenstmkturen, openbaar vervoer, langzaam-verkeersysteem, windenergie, stadsverwarming, isolabetechnieken enz WIJ nodigen belangstellende doctoraal-studenten uit om aein dit projekt deel te nemen voor zover wij kunnen overzien komen de volgende studienchtingen c q belangstellmgssferen hiervoor in aanmerking biologie (vegetatiekunde, ecologie), economie (kostendeskundige), kunstgeschiedenis (stedebouw, architectuur vxi 19e-20e eeuw), natuurkunde (energietechniek), stadsgeografïe, verder is elke disapline die een bijdrage kan leveren aan het welslagen van dit projekt welkom' voor meer informatie over de stadsontwerp milieu (som) groepen zie ook de rapporten som-1 en som-spijkenisse, die te koop zijn bij het centrum voor technische milieukunde, nieuwelaan 76, delft, tel. 015783958 inlichtingen over en aanmelden voor de som-4 groep bij fnts Schneider, roland holstlaan 313, delft, overdag <el 070889260, toestel 424 kees duyvestein, afd bouwkunde, berlageweg 1, delft kab 10 03, tel 015-783168 (overdag) en tel 015-140693 ('s-avonds) henk vaartjes, centrum technische milieukunde, nieuwelaan 76, delft, tel 015783958 gerard van otterloo, afd bouwkunde, berlagewegl, delft kab 13 06, tel 015-784264

rechtsgeleerdheid ovr II het college van 16 decfnber wordt ingehaald op maandag 12 januan 1981 Plaats en tijd zie mededelingenbord aanvang colleges 2e trimester de eerstejaars colleges vangen aan maandag 26 januan 1981 om 10 15 uur in kc 07 het rooster van het 2e trimester (afwijkend van datgene wat in de gids staat) is te verkrijgen op kamer 5a 14 de tweedejaars en doctoraal colleges vangen aan maandag 12 januan een exemplaar van het rooster (met vermekjing van zalen) ligt op kamer 5a 14 ter afhaling gereed

AD VALVAS — 19 DECEMBER 1980

pen starten in de week van 9 februan 1981 en eindigen in de eerste week van apnl er zullen in totaal 7 werkgroepbijeenkomsten worden gehouden de 8ste maal (tussen 6 en 10 april 1981) zal het toetsende eindgesprek zijn aan de hand van het eindverslag van de werkgroep dit eindgesprek zal gevoerd worden met prof dr j m broekman en/of met één van de wetenschappelijke medewerkers van de vakgroep inmiddels IS de inschnjving voor de werkgroepen gesloten b) het schnjven van een essay en mondeling tentamen degenen die deze mogelijkheid kiezen, dienen een essay (omvang 2 ä 3 getypte a4-vellen, ± 2 000 woorden) te schnjven over een onderwerp uit de fK>orkolleges tijdens de kolleges zal op mogelijke onderwerpen worden gewezen het schrijven van een essay kan zowel individueel als met 2 of 3 personen gebeuren (de lengte van het essay dient wel in overeenstemming te zijn met het aantal personen dat er aan werkt) bij het schnjven van het essay dient tenminste 2 maal met een medewerker van de vakgroep te worden ovedegd degenen die een essay willen schnjven dienen kontakt op te nemen met f de jong (provisonum III, kamer m016, tel 5483861) en wel dinsdags tussen 16 00 en 17 00 uur over de tentamendata zal nadere mededeling in ad valvas volgen mogelijk ten overvk>ede zowel voor degenen die a) als die b) kiezen is inzicht in de kollegestof onontt>eerliik. tenslotte 4 mededelingen van organisatonsche aard — vanaf 1 januan 1981 zal het met meer mogelijk zijn via de fotokopieersleutel van de vakgroep filosofie te kopiëren, — de syllabi worden, op vertoon van kollegekaart, gratis verstrekt, — vanaf 1 januan 1981 zal het sekretariaat van de vakgroep (provisonum III, kamer m022) voor studenten geopend zijn op maandag de gehele dag, dinsdag de gehele dag, woensdag van 1215 tot 1415 uur, donderdag de gefiele dag, vnjdag van 1215 tot 1415 uur — de kast van de werkgroepsnotulen zal met ingang van deze datum buiten op de gang staan voor de deur van m020

wiskunde en natuurwetenschappen tentamen wijsgerige stromingen en kultuurfilosofie het tentamen wijsgenge stromingen en kultuurfik>sofie van prof dr ir e schuurman zal worden afgenomen op donderdag 8 januan 1981, in zaal q 1 05 en q 1 12 (de boelelaan 1081), van 19 00-20 00 uur dit tentamen is verplicht voor alle tweedejaars studenten van de faculteit der wiskunde en natuunwetenschapiien en voor studenten van de interfaculteit actuanële wetenschappen en econometne

natuurkunde/sterrenkunde nakandidaatsstudenten, die van plan zijn het caputcollege experimentele atoomfysica" van prof dr m j van der wiel en dr w hogervorst te volgen, worden uitgenpdigd aan een voorbespreking deel te nemen op vnjdag, 23 januan 1981 in zaal t 3 18 tijdstip 14 00 uur algemene sterrenkunde I het tentamen algemene sterrenkunde I van dr p b bosma wordt gehouden op vr 9-1 1981 om 13 30 u in zaal q 1 12

scheikunde chemische binding/chemische thermodynamica in afwijking van^ voorgaande benchten zal het tentamen chemische tiinding-2 voor 2e jaars studenten afgenomen worden op masmdag 19 januan 1981, om 14 uur in zaal kc 1 59 in verband hiermede begint het college chemische thermodynamica op dinsdag 20 januan 1981, om 10 45 uur (precies) in zaal m 1 43 en zal in die week ook op woensdag (21 jan.) worden gegeven vanaf 10 45 uur

geneeskunde verloskunde/gynaecologie op net collegeprogramma dat aan het t>egin van het collegejaar 1980/1981 door de vakgroep is uitgerend staan onder het college-uur van donderdagmorgen 8 15-9 00 uur, 2e tnmester gynaecologie, per abuis de data van de woensdag vermeld in het 2e tnmester wordt geen college gegeven op de woensdagmorgen, maar op de donderdagmorgen een gecomgeerde uitgave kunt u verkrijgen bij het secretanaat verloskunde en gynaecologie, afd 4-oost, openingstijden 10 30-12 00 uur onderwijs medisctie filosofie voor medische studenten eerste jaar. de kolleges filosofie voor eerste jaars medische studenten zullen worden verzorgd door prof dr j m broekman m i v 19 januan 1981 om 11 00 uur in de fgi de kollegesene van het eerste jaar zal bestaan uit eerst 5 grote hoorkoileges, alle op de maandagen 19 en 26 januan 2, 9 en 16 febiuan en voorts hoor- en/of werkkolleges tussen 16 februan en 6 apnl 1981 op dezelfde plaats en tijd men kan kiezen uit 2 manieren om aan de verplichtigen t a v filosofie te voldoen a) deelname aan een werkgroep met een toetsend eindgesprek de vakgroep organiseert werkgroepen rond dne thema's te weten ethiek (gerrit kimsma), anthropologie (frans de jong), mettradologie Ooop tak) de stof voor de werkgroepen zal op 1«3llege bêt^ändeió Y ^rdëh de' *eikgroe-

blokcoilege inleiding papyrologie het blokcoilege inleiding papyrologie, bestemd voor 2e en 3e jaars classici en geïnteresseerde histonci vindt plaats van 12-16 januan 1981 ma 11a06di-vr 11a 02 aanvang 10 00 u precies tot 13 00 u de middag is bestemd voor voortiereiding van de de volgende dag te houden colleges voor begeleiding is een staflid beschikbaar voor dit college dient men zo spoedig mogelijk te bestellen a s hunt en c c edgar, select papyn II, non-literary papyn, public documents (loeb classical library) in verband met de aanvullende teksten die ter beschikking worden gesteld, wordt degenen die aan dit college willen deelnemen verzocht zich op te geven IMJ C j elsinga, 11a 18 doktoraalprogramma theone van de geschiedenis (lorenz/jonker) degenen die van plan zijn het doktoraalprogramma theone van de geschiedenis (lorenz/jonker) te volgen vanaf 3 februan 1981 worden verzocht om zich voor 15 januan m te schnjven op het sekretanaat het programma bestaat uit 2 inleidende hoorkoileges, gevolgd door 10 weken werkkollege, waarvoor een referaat voort>ereid moet worden het onderdeel wordt afgesloten met een tentamen halvenvege juni over 500 pagina s literatuur de inhoud van het programma sluit aan bij het programma „geschiedenissodiokigie'' van het

cursusjaar 1978-1979 geschiedenis de studenten die zich opgegeven hebben (of dat alsnog wensen te doen) voor het werkcollege „bouwvak, 1870-1918" van drs p boomgaard, wordt verzocht dinsdag 27 januan 1981 aanwezig te zijn bij het besprekingscollege, om 10 00 uur op kamer 9A-30 graag liencht indien verhinderd opgaven van hen die zich nog niet het>t>en ingeschreven graag zo spoedig mogelijk werkcollege oude geschiedenis historici voor de werkcolleges oude geschiedenis in het 2e semester voor eerstejaars worden dne groepen gevormd (in tegenstelling tot wat in de studiegids vermeld staat) groep I wordt gevormd door hen die Latijn in hun eindexamen-pakket hadden (Gneks met noodzakelijk) groep II en lil is voor de ovenge deelnemers groep I en II hebben als onderwerp „Het geleidelijk verdwijnen van de republikeinse instellingen in de vroege keizertijd" docent r j van der spek groep III „alexander de grote in de literaire overlevenng docent c j elsinga men wordt verzocht zich voor de werkcolleges in te schnjven op het studiesecretanaat geschiedenis, 8A-34 voor de „niet-latinisten" zal zoveel mogelijk met de eerste voorkeur rekening gehouden worden tentamen filosofie II o 1 v drs f schipper het tentamen filosofie II over collegestof 1980 en het boekje „science, faith and soaety' van m polanyi zal plaatsvinden op woensdag, 14 januan 1981 van 19 0021 00 uur de zaal zal nader worden bekendgemaakt via het mededelingenbord op de 9e en 10e verdieping

ekonomle vakgroep ontwikkellngsskonomie/programma's en projekten de kursus projekten en programma s die door de vakgroep ontwikkelingsekonomie niet-westerse-sociologie en sociale geografie der ontwikkelingslanden worden verzorgd IS dit jaar toegespitst op de nederlandse ontwikkelingssamenwerking voor studenten ontwikkelingsekonomie kan deze kursus een onderdeel vormen van het bijvak met-westerse sociologie of van het bijvak sociale geografie van ontwikkelingslanden opgave voor 20 januan 1981 bij het studie-sekretanaat sociale geografie 7a16, tel 020-548 3626 voor een nader programma etc zie onder subfakulteit sociale geografie en planologie kandidaatstentamen financiering en investeringsanalyse de literatuur voor het kandidaatstentamen bestaat «voor dagstudenten uit 1 h c wytzes, ondememingsfinancienng, theone eti politiek, leiden 1978, 3e druk, hoofdstukken 1 t/m 8, 12, 16 t/m 19 en 24 2 h c wytzes, financiële instellingen en markten, leiden 1978, hoofdstukken 1 t/m 3 3 g s jxistma, de aandelenemissie van stevin, amsterdam 1979 (verknjgbaar bij de vu-boekhandel als syllabus financienng 1979 deel II en als syllatxis financienng 1980) 4 de op hoorcolleges en practica in het lopend studiejaar behandelde stof 5 h c wytzes, vragen en opgaven bij ondernemingsfinanciering, lelden 1980 (een aantal vragen en ojigaven uit dit boek worden op de practica behandeld, de ovenge dienen ter zelfoefemng de bij tentamenliteratuur behorende vragen en opgaven moet men kunnen maken, of zij behandeld zijn of met) Voor avondstudenten is de literatuur gelijk aan het bovenstaande, met dien verstande dat voor punt 4 gelezen moet worden — de op hoorcolleges in het studiejaar 1979/1980 behandelde stof en — h c wytzes, ondememingsfinancienng h13 t/m p394 economen gevraagd het omtx} hospital in kenia is een nederlands ontwikkelingsproject, dat voortgekomen IS uit particulier initiatief het ziekenhuis telt een tachtigtal bedden de staf bestaat voor een groot gedeelte uit kemanen, alhoewel de leiding bij nederlanders berust het is de bedoeling dat het ziekenhuis over enkele jaren overgedragen wordt aan de keniaanse regenng voor het zover IS, moet de bouw van de definitieve behuizing afgerond worden Voorts is men bezig de preventieve gezondheidszorg in de regio op te zetten voor ombo hospital wordt op korte termijn een econoom gevraagd zijn activiteiten kunnen omschreven worden als co-management zowel administratieve taken alsook het onderhouden van contacten met de keniaanse overheid behoren tot zijn werkterrein gedacht wordt aan een econoom met sterke interesse voor de ontwikkelingsproblematiek, die in voldoende mate administratief onderlegd IS hij IS in staat mee te denkei) over de verdere uittrauw van het project inlichtingen bij g s postma, k 3A-36, tel 548 2649 (vu) of 020-710029 (thuis) ontwikkelingsekonomie voor doktoraal colloquium urbanisatie in ontwikkelingslanden, zie onder subfakulteit sociale geografie en planologie

sociale wetenschappen Projekten en programma'« (c.a./n.w.s.) de kursus projekten en programma s die door de vakgroep ontwikkelingsekonomie, met-westerse sociologie en sociale geografie der ontwikkelingslanden worden verzorgd is dit jaar toegespitst op de neder' landse ontwikkelingssamenwerking voor

studenten met-westerse sociologie kan deze kursus een onderdeel vormen van het doktoraalbijvak ontwikkelingsekonomie of het bijvak sociale geografie van ontwikkelingslanden opgave voor 20 januari 1981 bij het studie-sekretanaat sociale geografie, 7a-16, tel 020-548 3626 voor een nader programma etc zie onder subfakulteit sociale geografie en planologie

sociaal-kulturele wetenschappen kollegeroosters skw (kand. + dokt. pol, soc, nws/ca vanaf heden zijn de kollegeroosters m b t de vakken die direkt na de kerst beginnen, af te halen bij de receptie, ve 112 ontwikkelingsbestuurskunde de voorbespreking voor deze vnje accentuering voor dokt studenten pol vindt plaats op woensdag 7 jan '81 vanaf 14 00 uur in de ve 112, zaal 1 docent dr h k asmeron stages pol. in het voorjaar van 1981 zijn in de vakgroep pol enkele stageplaatsen beschikbaar voor doktoraal studenten fxjl de werkzaamheden bestaan uit (literatuur-)onderzoek naar recente ontwikkelingen in het denken over politiek, daarbij kan met name worden gedacht aan recente ontwikkelingen binnen (varianten van) liberalisme, socialisme, chnstelijke democratie en communisme in mindere mate worden ook andere recente denknchtingen in het onderzoek betrokken de mogelijkheid bestaat de tijdens de stage venvon/en kennis tevens te benutten voor een of meer literatuur-capita evenmin is uitgesloten dat de stage materiaal oplevert dat naderhand in een scriptie kan worden verwerkt inlichtingen en aanmeldingen bij prof dr j van putten, koningslaan 31-33, 1075 ab a dam, telef 020-718543, toestel 18 een docent meldt het volgende t.b.v 3e jaars studenten socterwijl bijvoorbeeld de veel bediscussieerde interdisciplinanteit het complexiteitsniveau van een twee-niveaus cognitieve integratie met overstijgt, is ons inziens sprake van supra-disciplinariteit bij uiterst complexe, functioneel gedifferentieerde, multi-niveau modellen en dito integratie (zie hiervoor bijlage 1, waarin op de verschillende soorten disciplinariteit ingegaan wordt) tentamens: soc. ekon. gesch. (2e jrs nws/ca) op donderdag 8 jan van 10 0013 00 uur theorie (3e jrs nws/ca) op vrijdag 30 jan van 10 00-13 00 uur inschr termijn gesloten op 16 jani (aanmelden bij de receptie, ve 112) pol. sem. en theorie der inh. anal. (3e jrs pol) op dinsdag 20 jan van 1000-1300 uur inschr ter is gesloten' herkansingen: m en t-a (Ie jrs skw) op maandag 12 jan van 10 00-13 00 uur inschr ter gesl op 24 dec' soc.-a (2e jrs soc) op woensdag 7 jan van 14 00-17 00 uur in zaal mamix, ve 112 insch ter gesl op 6 jan! stromingen en ideeen/stelsets en strukt. (2e jrs pol) op donderdag 15 jan van 14 00-17 00 uur in de ve 112, zaal Marnix inschr term gesl op 8 janI met-west soc. (2e jrs nws/ca) op maandag 19 jan van 10 00-13 00 uur inschrterm gesl op 12 jan! met vermelde zaalruimten waar bovengenoemde tentamens en herkansingen zullen plaatsvinden, zijn t z t op te vragen bij de receptie, ve 112 kand. en dokt. examens doktoraal: pol op woensdag 28 jan soc op maandag 26 jan , nws/ca op maandag 26 jan kandidaats: pol en soc op woensdag 28 jan, nws/ca op vnjdag 23 jan minimaal vier weken van te voren aanmelden bij de pedel, hoofdgebouw, kamer Oa-41 aanvang werkcollege methodologie het werkcollege methodo'ogie o 1 / prof j van der zouwen begint op vrijdag 9 januari a s om 10 00 uur in zaal 1a-06 vn het hoofdgebouw het is de bedoeling dat de deelnemers aan dit werkcollege in het bezit zijn van het boek van a d de groot, methodologie (mouton 's-gravenhage), (zie studiegids sociaal-culturele wetenschappen, blz 140 of 244) omdat op de eerste zitting o m afspraken gemaakt worden m b t de werkstukken van de deelnemers IS ieders aanwezigheid van groot belang

psychologie vspvu-balie de vspvu-balie, s-653, is gesloten van 2212-1980 tot 12-1-1981 daarna is hij weer elke dinsdag en woensdag open van 12 00 uur tot 14 00 uur studentenoverlegpsychologie de eerst komende bijeenkomst van het sop (studentenoverleg psychologie) is 16 januari om 14 00 uur daarna zal het sop elke eerste en derde vnjdag van de maand om 14 00 uur in de vspvu-kamer (s-653) bijeen komen het sop is bedoeld voor alle studenten die bezig zijn of geïnteresseerd zijn in raden, kommissies en andere aktiviteiten binnen de subfakulteit komt allen! 16 januari zal er o a gesproken worden over de laatste subfakulteitsraad-vergadenng en de eerstejaarswerkgroep (ewg) doctoraalbericht het doctoraalcollege onderwijspsychologie van dr s dijkstra begint op vnjdag 30 jan a s van 09 00-11 00 uur he< collegerooster, waann ook de plaats van het college vermeld staat, is m i v januari verkrijgbaar op het studiesecretanaat psychologie, <Je boelelaan 1081, krt S-545, tel 548 5535 studenten die ondenwijspsychologie als bijvak nemen, worden verzocht dit op te geven bij mevr i hermanns, secr vakgroep functie- en methodenleer, krb-102 prov 1, de boelelaan 1115 opgave graag vóór 20 jan a s

opvoedkunde en andragologie doctoraalcollege onderwijspsychologie, zie vgrder onder psychologie post-academisch onderwijs wijsbegeerte (aan erasmus universiteit) in het voorjaar 1981 wordt een post-academische cursus „recente ontwikkelingen gegeven door de centrale interfaculteit van de erasmus universiteit te rotterdam deze cursus is bedoeld voor degenen die in het bezit zijn van een doctoraal examen wijsbegeerte of die in hun universitaire studie wijsbegeerte als bijvak hebben gehad, dan wel voor hen die zich op beroepsmatige gronden gekwalificeerd achten de cursus bestaat uit vier onderdelen van elk twee avonden en wordt, ingaande 19 februan 1981 wekelijks op donderdagavonden gehouden handelen en verbeteren 19 en 26 februan prof dr a j nijk, geloven en weten 5 en 12 maart drs j b m van njen en drs h visser, redeneren met waarschijnlijkheid 19 en 26 maart, drs j koeze, ethiek van milieu- en ontwikkelingsproblematiek 2 en 9 apnl, prof dr ^ a van der wal voor nadere inlichtingen en voor toezending van informatiematenaal en inschnjfformulieren wende men zich tot de centrale interfaculteit van de erasmus universiteit te rotterdam, postbus 1738 3000 dr rotterdam, tel 010-525511 tst 3066

aardrijkskunde en prehistorie sociale geografie en planologie sociale geografie en planologie doktoraal colloquium urbanisatie m ontwikkelingslanden eind februan zal het doktoraal-colloquium urbanisatie in ontwikkelingslanden starten dit colloquium is bedoeld voor studenten s g o , studenten sociale geografie die dit thema in het kader van een bijvak s g o kiezen, voor studenten n w s voor wie urbanisatie een afstudeerspecialisatie of keuzevak is en voor bijvak studenten uit de ontwikkelingseconomie het colloquium (SO zittingen) zal geleid worden door docenten uit de vakgroepen s g o en n w s , bestaat enerzijds uit werkkolleges waar literatuur (in totaal plm 700 pp) wordt t)esproken, anderzijds uit hoorkoileges van verschillende (gast-) docenten over hun ervaringen in stadsveld het colloquium is gegroepeerd rond 5 thema s, t w de rol van de stad in het (onderontwikkelingsprooes, migratie naar en tussen steden de interne struktuur van de stad, de stedelijke werkgelegenheid en de stede'ijke (volks)huisvesting opgave voor dit colloquium bij het studiesekretariaat sociale geogr kamer 7a-16 voor 15 januari a s nadere inlichtingen bij prof dr g a de bnjijne, tel 5483605, kamer 7a-35 of bij dr f I m seller, tel 5485463, kamer 12a-33

promoties, vrijdag 19 december te 13 30 uur p de haan, geneeskunde ur-zaal promotor prof dr g I kalsbeek, copromotor prof dr e van dijk kerstbijeenkomst: dinsdag 23 december te 12 15 uur, foyer hfdgeb medewerking instantkoor o 1 v daan admiraal iedereen welkom' bespeling vu-beiaard. elke dinsdag van 12 30-13 00 uur door bernard winsemius automatisch speelwerk elk half uur tussen 9 00 en 16 30 uur hortus botanicus: de hortus botanicus is vrij toegankelijk, groepen bij voorkeur na afspraak tel (548)4142 openingstijden ma f m vnj van 8 00-16 30 uur exposorium: tentoonstelling „sieraden 2 t/m 19 december van 10 00-20 00 uur restaurant hfdgeb raadsvergaderingen van de (sub-/inter-)fakutteiten. wiskunde en natuurwetenschappen: geen vergadering in december economie- 22 december te 18 00 uur hfdgeb kr -23-39 aardrijkskunde en prehistorie geen vergadering in^december^

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen