Ad Valvas 1986 - 1987 - pagina 2

15 AUGUSTUS 1986

Studenten geven uitgevers geen ongelijk

Houd uw reakties kort. Over bijdragen langer dan 300 woorden is kontakt met de redaktie nodig. De redaktie kan bijdragen bekorten.

Hermans G r a a g wilde ik twee correcties a a n b r e n g e n in het interview met mi) in Ad Valvas v a n 16 mei jl. 1. De novelle Filip's Sonatine v a n W. F. Hermans is niet geïn­ spireerd op d e relatie Brons­ Willink en nog minder is er dus sprake v a n bedrog v a n Brons ten opzichte v a n WUlink om d e doodeenvoudige reden, dat vol­ g e n s Hermans het concept v a n het verhaal al klaar w a s vóór d e eerste ontmoeting met Brons­ Willink. Die vond nl. plaats in d e b a r v a n het Ritzhotel m Parijs. Mijn vrouv7 h a d een grote tas met breiw^ol bij zich en zette zich genoeglijk en onverstoorbaar in dit mondaine mdieu a a n het breien v a n een trui. Hermans vond dit zo grappig e n origineel,

Vervolg van pag. 1

d a t hij met gebruikmaking v a n beschrijvingen v a n uiterlijke h o e d a n i g h e d e n dat ,,breien" in het plot v a n zijn novelle ,,weef­ de". Er zijn dus verder g e e n in­ nerlijke overeenkomsten tussen het z a k e n p a a r in d e novelle en het z a k e n p a a r Brons, noch tus­ sen Filip en mij. 2. Een zin als: „Je valt er bij Hermans uit, als je iets zegt wat niet klopt," zou ten onrechte het vermoeden doen ontstaan, dat Hermans grillig en willekeurig is in zijn vriendschappen. Dat is niet w a a r . Hermans is zeer consciëntieus en attent wat zijn vriendschappen betreft. De anekdote over Fons R a d e m a ­ kers is daarom, ofschoon waar, niet d e reden tot d e breuk tussen beiden geweest. Die is p a s veel later ontstaan op veel diepere gronden.

Loek

Brons

KNUB. Volgens d e auteurswet m o g e n d e universiteiten korte gedeelten uit uitgaven overne­ m e n voor educatieve doelein­ den, mits er e e n billijke vergoe­ ding tegenover staat. Tijdens onderhandelingen w a r e n d e universiteiten het eens gew^or­ d e n over d e o m v a n g v a n .een kort gedeelte, namelijk 10.000 w^oorden, m a a r d e bülijke ver­ goeding is tot nog toe e e n twist­ punt gebleven. De uitgeverijen eisen 2,5 cent per pagina. De universiteiten willen d a a r als zij zelf d e administratie moeten bij­ h o u d e n 0,75 cent op inhouden. Het overnemen v a n gedeelten uit boeken in readers neemt vol­ g e n s d e uitgeverijen drastisch toe. Voor d e IQuwer Groep Rechtswetenschappen w a s een teruglopende omzet reden tot e e n beperkt onderzoek dat e e n oogst v a n ruim 400 readers op­ leverde. Tijdens het kort geding

Mededeling a a n de lezers: Ad Valvas van vrijdag 5 september a.s. zal bij uitzondering postaal worden verspreid. Het nummer van die d a g zal dan niet in de distributiebakken liggen. Advertentie

tegen d e Erasmusuniversiteit, die "de grootste overtreder" werd genoemd, sprak d e advo­ c a a t v a n d e uitgeverijen, me­ vrouw mr. E.A. Mout­Bouwman v a n een "ongebreidelde kop­ ieerzucht", een "uitslaande brand" e n e e n "explosieve wild­ groei". Tijdens dat kort geding cfing het om l a n g e gedeelten. Volgens Mout­Bouwman is overname d a a r v a n in e e n r e a d e r zonder toestemming sowieso onrecht­ matig. Zij beriep zich daarbij op d e norm v a n 10.000 woorden. Dommering meent echter dat zij zich niet op die norm kan beroe­ p e n zolang er nog niet op alle punten overeenstemming be­ staat e n viel d e norm tijdens d e zitting ijskoud a a n . Tegen d e VU w a s aanvankelijk e e n kort geding a a n g e s p a n n e n door uitgeverij Wolters­Noord­ hoff. Volgens a d v o c a t e Mout­ Bouwman ging het in dit geval om een persoonlijke kwestie v a n deze uitgeverij, die erover verontwaardigd w a s dat d e VU 80 pagina's h a d overgenomen uit e e n door h a a r uitgegeven boek. Pikant detail: d e auteur is J.A. v a n K emenade, voorzitter v a n het college v a n bestuur v a n d e Universiteit v a n Amsterdam, die in d e civiele procedure e v e n e e n s voor d e rechter is ge­ daagd. N a d a t d e d a g v a a r d i n g w a s bin­ nengekomen ijlde het college v a n bestuur n a a r d e VU­boek­ h a n d e l om d e laatste vijf a a n ­ wezige exemplaren v a n d e rea­ der uit d e h a n d e l uit d e h a n d e l te nemen. De r e a d e r w a s uitge­ g e v e n door d e Stichting Peda­ gogisch Semenarium, e e n zelf­ standige rechtspersoon. N a d a t d e z e stichting a a n mevrouw Mout­Bouwman h a d verklaard d a t d e r e a d e r niet meer wordt gebruikt e n niet meer in omloop is, werd het kort geding inge­ trokken. Tijdens d e civiele procedure zal zowel d e overname v a n lange als v a n korte gedeelten a a n d e orde komen. De VU is a a n g e ­ k l a a g d voor overname v a n 14 korte gedeelten en 7 lange. Bui­ ten het uit d e h a n d e l n e m e n v a n d e betreffende r e a d e r s wordt e e n schadevergoeding geéist v a n ruim 50 duizend gulden. In totaal worden d e universiteiten a a n g e s l a g e n voor bijna het tienvoudige v a n dit b e d r a g . Overigens wordt het overleg tussen d e universiteiten e n d e KNUB over d e overname v a n korte gedeelten m a a n d a g her­ vat. Drs. S.J. Noorda v a n het col­ lege v a n bestuur v a n d e VU be­ treurt het dat d e uitgeverijen ge­ rechtelijke stappen onderne­ m e n terwijl er nog overleg plaatsvindt. "Bij ons heeft v a n meet af a a n tijdens d e onder­ handelingen voorop g e s t a a n d a t het alleszins redelijk w a s om e e n g o e d e regeling te maken," zecft hij. "En wij zijn erover ver­ b a a s d dat d e uitgevers hun toe­ vlucht h e b b e n genomen tot a n ­ d e r e middelen d a n d e onder­ handelingen." Wat betreft d e overname v a n l a n g e r e gedeelten stelt hij dat het college al een duidelijk standpunt heeft ingenomen. "Ie­ d e r e e n weet dat dat niet m a g . We h e b b e n al tijden geleden te­ g e n d e faculteiten gezegd dat 'je het auteursrecht schendt als je hele hoofdstukken of halve boe­ k e n g a a t fotokopiëren e n in ei­ g e n b e h e e r g a a t uitgeven. Dat is zo duidelijk als wat." Dat het a a n d e VU toch gebeurt is vol­ g e n s Noorda i n d e r d a a d niet in orde. "Dat moeten ze dus niet meer doen. Ik neem a a n dat als iedereen er weer v a n doordron­

g e n is dat het niet a a n g a a t om e e n half boek te fotkopiëren en b e n e d e n d e prijs te verkopen, zonder d a a r iets over af te dra­ gen, dat het d a n niet meer ge­ beurt." De productie v a n r e a d e r s is overigens op een studentenbe­ lang. De Landelijke Studenten Vakbond (LSVB) toont zich ech­ ter niet bereidwillig om d e uni­ versiteiten in hun strijd met d e KNUB te steunen. De secretaris v a n d e LSVB, Jaap d e Bruin, zegt dat hij het positief acht dat studenten door middel v a n rea­ ders goedkoop a a n hun leerstof kunnen komen, m a a r k a n d e uit­ geverijen g e e n ongelijk geven. "Maar w e zeggen wel," besluit hij ,"dat als d e universiteiten nu moeten g a a n betalen, het ver­ keerd zou zijn als dat op d e stu­ denten wordt verhaald. Dan zou het studeren nog duurder wor­ den."

VU­student Vervolg van pag. 1 soon is gericht, of het college v a n bestuur, bevoegd is om d e faculteit te dwingen om d e stu­ dent toe te laten. Zowel het col­ lege als a d v o c a a t De Hoog wil­ len op deze v r a a g op dit mo­ ment nog niet i n g a a n . Opvallend is dat het lang ge­ duurd heeft voordat d e inmid­ dels slepende kwestie e e n nieu­ w e wending nam. Dat N.K . niet e e r d e r n a a r d e rechter is ge­ stapt, komt volgens zijn advo­ c a a t doordat zij beiden "een misrekening h e b b e n g e m a a k t bij het taxeren v a n het fatsoen v a n d e betrokkenen op d e VU". De Hoog stelt: "Er is constant gecorrespondeerd e n g e v r a a g d om opening v a n zaken te geven e n om precies a a n te geven wat d e klachten zijn. Nu g a a t het nieuwe studiejaar begirmen en d a t is voor ons d e aanleiding om niet langer te wachten." Dat d e precieze klachten tegen N.K. tijdens d e procedure geo­ p e n b a a r d zullen worden ligt overigens niet voor d e h a n d . Deze klachten zijn immers in het bezit v a n d e medische faculteit e n niet v a n d e Vereniging of het college v a n bestuur.

(Johan d e

Koning)

CX)LOFON Redacbe­adies: De Boelelaan 1105 of postbus 7161, 1007 MC Amsterdam, tel 020 ­ 5484330; b.g.g. 5486930, 5484325, 5484397. Redactiekamers. OD­Ol en 0 D ­ 0 9 , Hoofdgbouw VU Redactie­ Jan v a n der Veen (hoofdredac­ teur), Wim Crezee, Johan d e K oning, Ma­ n a n n e Creutzberg (redactie­assistente). Medewerkers: K oos Neuvel, Carolien Stam, Loes Smgels, Rema Pasma, A a d Meijer, AUy Smrd, Bob d e Ruiter. Fotografen: Peter Wolters, K ees K euch, Michel Claus (allen Audio Visueel Cen­ trum VU), Bram d e Hollander. Tekenaar: A a d Meijer. Onhverp lay­out: Frans Rodermans. Universitaire Pers: Ad Valvas werkt met a n d e r e universiteits­ en hogeschoolbla­ d e n s a m e n m d e 'Umversitaire Pers', co­ ordinotie­adres: als redactie­adres. Beleidsraad­ dr, O.Scholten (voorzitter), dr.M.A.J. Eijkman, drs. C.J.M, v a n Ger­ ven, G.H. d e Jong, J. d e n Ouden, R. Bate­ loan, mevr. K Ratermg Amtz, J.A.J. Prast. Secretanaottmr. B. Meulman, kamer 2D­ 07, HoofdgebouwT VU, tel.020­'5483601. Advertenties: opgeven bij Bureau Van Vliet b.v., postbus 20, 2040 AA Zandvoort, tel. 02507­14745; behalve 'Adjes'(zie hier­ onder) Adjes: max. 30 wroorden, kosten: f 7,50 a contant; alleen voor VU­personeel en ­ studenten.Opgeven voor m a a n d a g 10.00 uur voor plaatsmg m diezelfde week. Praduktie Randstad Handelsdrukkenj b.v. (Perscombmatie), Stationsweg 38, 1431 EG Aalsmeer, tel. 02977 ­ 25141. Toezending: per j a a r g a n g (of deel d a a r ­ van) f 19,­. Girobdjet of betaalkaart v a n post of b a n k onder vermelding v a n 'Abon. Ad Valvas 34e jrg.'86/'87' zenden a a n : Vnje Umversiteit, Bureau Pers en Voorlichtmg, Hoofdgebouw k. lD­02, postbus 7161, 1007 MC Amsterdam. Voor klachten­ tel. 020 ­5482671. IntStandaard Serie Nummer: 0166­0098.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen