Ad Valvas 1993-1994 - pagina 82

AD V ALV AS 3 0 SEPTEMBER 1 9 9 3

PAGINA 2

Studenten maken film over vriendschap Dirk de Hoog

Omdat ze aan een nieuwe uitdaging toe waren, besloten vier vu­studen­ ten filosofie een film te maken. D e inspiratie voor het onderwerp van de film vonden ze tijdens een colle­ ge van prof.dr H.E.S. Woldring, waarin hij opvattingen van klassieke filosofen over vriendschap uiteen­ zette. De filmmakers willen aan een breed publiek laten zien hoe verras­ send en actueel filosofen kunnen omgaan met alledaagse problemen. Donderdag 23 september ging Tweezaam, een film over vriendschap in première tijdens de introductie­ dagen van de faculteit. De filmmakers Simone van de Burg, Marjon Donkers, Arthur Petersen en Jasper Schouten, laten drie vriendschap­ sparen over vriendschap vertellen. Tus­ sen de interviews door discussiëren stu­ denten druk over de vraag wat vriend­ schap betekent tijdens een gefingeerd college van Woldring.

Contactadvertentie Het vriendenstel Theo en Aad komt het eerst aan het woord. Ze kennen el­ kaar twintig jaar en wonen samen in Soestdijk. Via een contactadvertentie hebben ze elkaar leren kennen. Ze zijn het enige paar in de film die met elkaar een seksuele relatie onderhouden. Aad vindt vriendschap 'een stukje van je leven delen met een ander'. Voor Theo betekent het vooral 'betrokken zijn bij de ander, je ermee verweven voelen'. Jetske en Hildegard zijn vier jaar vrien­ dinnen. Ze woonden zelfs een tijdje in hetzelfde huis. Toen Hildegard een vriendje kreeg, stak de jaloezie de kop op. Maar de vriendschap heeft overwon­ nen. "K unnen doen en laten wat je wilt ook als de ander erbij is. Je hoeft niet al­ tijd vrolijk te zijn in eikaars gezelschap", vertellen ze over hun vriendschap. Bij het derde paar, Chantal en Mare, zorgde de liefde ook voor problemen binnen de vriendschap. Ze kennen el­ kaar zes jaar. Op een dag voelde Mare dat hij hevig verliefd was op Chantal. Die verliefdheid was niet wederzijds. Uiteindelijk bleef de vriendschap toch in stand. Voor Mare houdt dat 'een gevoel van belangstelling, interesse, respect en liefde voor een ander' in. Chantal heeft

geen eenduidige opvatting. "Vriend­ schap is met iedereen weer anders"." Het verschil tussen liefde en vriend­ schap komt in de film nadrukkelijk aan de orde. "Dat je geen seks met elkaar hebt", is het antwoord van Jetske. De zestiende­eeuwse filosoof Montaigne zegt het zo. "De vlam van de liefde is le­ vendiger, vuriger en feller, maar ook on­ besuisder, onbestendiger, flakkerend en grillig als een koortsachtig vuur; geneigd op te laaien en weer tot rust te komen en dat ook maar ten dele vat op ons krijgt. Bij vriendschap is er een algehele alom­ vattende warmte, die ook gelijkmatig en getemperd is; een constante, vredige warmte die één en al zachtheid en aan­ genaamheid is en niets fels of bijtends heeft."

Voorbij De film besluit met het thema dat vriendschappen ook weer over kunnen gaan. Geen van de drie paren kan het in hun eigen situatie voorstellen. Theo: "Als het scheef groeit zeg ik sneller dan vroeger: gewoon kappen." Toch hoeven vrienden elkaar niet met fluwelen hand­ schoenen aan te pakken. Chantal: "Als je elkaar op bepaalde punten waardeert en respecteert dan is kritiek gewoon heel leuk en waardevol." Vandaar dat de film besluit met een citaat van de filosoof Nietzsche: "In zijn vriend moet men zijn beste vijand hebben." Maar Cicero wist ook wat filosoferen inhoudt: "Wie een vriend aankijkt ziet een spiegelbeeld van zijn eigen gemoed." De filmmakers besloten alles zelf te doen toen ze aan de slag gingen. Ze schreven het script, bedienden de came­ ra, namen het geluid op, deden de regie en de montage. Jasper Schouten compo­ neerde en speelde de filmmuziek. Alleen in de slotfase bij de technische afwerking hielpen Dick Emsting en Hans Wevers van het Audio Visueel Centrum van de vu. De filmmakers vroegen aan het fa­ culteitsbestuur een subsidie van vijfhon­ derd gulden. Uiteindelijk kregen ze zelfs zesduizend gulden omdat het project in­ middels de status had gekregen van voorlichtingsfilm van de faculteit. Bo­ vendien kan de film dienen als lesmate­ riaal, waardoor ook potjes geld open gingen. De faculteit stuurt de film naar tiental­ len middelbare scholen om de studie fi­ losofie te promoten. De film zal ook bij colleges gebruikt worden. Over enige tijd beschikt de mediatheek van het AVC over een uitleen exemplaar.

Brieven

I

Nog erger zijn haar verdere opmerkin­ gen; "Bij het college "waar ze het boek gebruiken kwam ik trouwens ook al Met enige verbazing en toenemende nooit. Ik heb daar een beetje op mijn irritatie las ik het artikel over het hand­ biologie­kennis van het vwo geteerd." boek Medische Genetica ('De Pronk') in En dat wil dus arts worden! Een arts Ad Valvas van 23 september van uw re­ wier kennis van de genetica nooit verder dacteur Peter Boerman. dan vwo­kennis is gekomen. Je zult als De intro van het artikel suggereert dat patiënt maar in handen van zo'n arts er informatie gegeven zal worden over het gebruik van het boek door docenten, In Ad Valvas van 23 september jl. trof vallen! Zulke mensen zijn een gevaar over de inhoud van het boek en over wat ik een stukje aan over het handboek Me­ voor de mensheid. de studenten ervan vinden. Vervolgens dische Genetica van Pronk es. Als nieuw Is het dan mogelijk dat zo'n meisje, komt er een uitermate denigrerend stuk benoemde hoogleraar klinische genetica met een volstrekt deficiënte kennis van waarin het beste van het boek 'een paar denk je: "Dat is interessant. In Gronin­ de genetica afstudeert? In Amsterdam leuke plaatjes' wordt genoemd. Boer­ gen heb ik jarenlang met dit boek ge­ helaas wel. Dat komt omdat bij genees­ man laat zich zonder zinnig argument werkt, 's K ijken wat ze er hier van vin­ kunde het onderwijs in de genetica ver­ negatief uit over het grote aantal mede­ den." Helaas, in geen tijden zo'n slecht snipperd is over een groot aantal blok­ werkers en vergelijkt het boek met gang­ artikel gezien. Zowel de auteur als de ken. In al deze blokken hebben andere bare handboeken fysiologie, histologie sprekend ingevoerde medische studen­ vakken de overhand. Dat uit zich ook in en pathologie alsof er geen inhoudelijk ten ('een meisje bij de MFVU' en 'een col­ het percentage genetische vragen in de verschil zou zijn tussen deze vier vakge­ lega student') geven zichzelf met en in eindtoetsen van deze blokken. Dit per­ bieden. dit stuk een brevet van onvermogen. centage is zo gering dat iemand die zich Het boek kwam voor het eerst uit in In de introductie wordt gesteld dat consequent concentreert op de andere 1984 op verzoek van medische studen­ elke studierichting boeken kent die jaar vakken en de genetica niet bestudeert, ten om Nederlandstalige leerstof over de na jaar op de boekenlijst staan. Dan hier arts kan worden. moeilijk te verteren stof. Dit geldt voor­ worden er drie, mijns inziens nuttige Het commentaar van het meisje van de al voor studenten die in hun vwo­pakket vragen gesteld: Waarom gebruiken de MFVU is dus niet zozeer een kritiek op geen biologie hebben. In Nederland, is docenten ze, wat staat erin en wat vin­ "Pronk" als wel een aanklacht tegen het sinds de jaren '70, voldoende expertise den de studenten ervan? Op geen van vigerend onderwijssysteem. In Gronin­ om een hooggekwalificeerd medische deze vragen krijgen we echter in het gen was ik gewend dat de kennis van de genetica studieboek te schrijven. Als uit­ stukje van Peter Boerman behoorlijk genetica in twee serieuze tentamens ge­ gangspunt voor de eerste druk gold des­ antwoord. Docenten zijn niet geraad­ toetst werd. Mensen met alleen vwo­ tijds het collegedictaat dat op de Medi­ pleegd, de inhoud wordt niet besproken kennis werden op die manier onder­ sche Faculteit van de Vrije Universiteit en twee studenten interviewen wordt schept. In mijn benoemingsprocedure circuleerde. kennelijk voldoende geacht om de me­ en daarna heb ik gewezen op het gevaar Bij het samenstellen van het team van ning van de studenten te weten. Er wor­ van het Amsterdamse systeem. Het auteurs (het is uitgesloten dat één mens den enkele denigrerende opmerkingen meisje van de MFVU bewijst dat ik gelijk van elk van de in het boek behandelde gemaakt over uiterlijk van het boek en heb. deelgebieden voldoende af zou weten) aantal auteurs. Studie­blokken ('Zieke werd gezocht naar onderzoekers met en geoznde mensen', 'Van molecuul tot Prof.dr Leo P. ten Kate naam en enthousiasme voor onderwijs. cel' en 'Bloed, oncologie en genexpres­ vakgroep anthropogenetica Elk hoofdstuk werd geschreven door 2 sie') worden vakken genoemd, en de domme opmerkingen van een studente auteurs. Door nieuwe ontwikkelingen binnen worden niet gecontroleerd. K ortom een het vakgebied wordt momenteel ge­ stukje journalistiek dat die naam niet werkt aan een 5de, herziene druk. Deze eens verdient. Peter Boerman kan zijn Hot­line Engels helpt zal in de loop van 1994 verschijnen en brevet van onvermogen persoonlijk bij mij af komen halen. onder meer een nieuw hoofdstuk bevat­ vertalers niet meer ten over 'kanker en erfelijkheid' en over Datzelfde geldt voor het domme meis­ 'ethische en maatschappelijke proble­ je bij de MFVU. Ten eerste weet zij niet Het Taaicentrum van de vu zal men bij erfelijkheidsvoorlichting'. waarover zij praat, en ten tweede weet professionele vertalers Engels niet Op één punt moet ik de door Boerman zij niet waarvoor zij studeert. Haar com­ langer helpen bij vertaalproble­ geïnterviewde studente gelijk geven: mentaar op het boek van Pronk is: "Het men. Het centrum is onlangs ge­ "Het gaat razendsnel in dit vakgebied". is in onze richting niet echt een goed privatiseerd en 'het helpen van de Maar dat is nauwelijks reden om een boek. Als je een goed handboek wilt zijn concurrentie past daardoor niet boek niet aan te schaffen, laat staan het er genoeg andere." Vervolgens worden drie namen genoemd van auteurs die te kopiëren. meer bij onze taken', aldus dr C.J. allen over andere onderwerpen schrij­ Koster, hoofd van het centrum. ven. Meneer wilt u een handboek over Jan Pronk de fijne keuken kopen? Nee dank u, ik Via een gratis hot­line kon iedereen Vakgroep Antropogenetica heb al een handboek over auto­onder­ die met een Engels vertaalprobleem houd. zat bij het centrum terecht. Het Taai­ centrum begon in 1990 met de gratis lijn, waarmee men de naambekend­ heid hoopte te verbeteren om zo grote, betaalde vertaal­ en redigeerop­ drachten binnen te halen. De laatste tijd belden echter vooral professionele vertalers met ingewik­ kelde problemen. Het oplossen ervan kostte de medewerkers, vierdejaars studenten Engels, te veel tijd. De vertalers hebben aangeboden voor de diensten van de hot­line te be­ talen, maar directeur K oster wees dit van de hand: "Dat zou te veel admini­ stratieve rompslomp geven." (LK)

Handboek 1

Houd uw reacties kort. Over bijdragen langer dan 3 0 0 woorden is contact met de redactie nodig. De redactie l<an bijdragen inl<orten. Anonieme brieven worden niet geplaatst.

Handboek 2

BAS VAN DER SCHOT

AD VALVAS

SELECTIEF KEV \ZE:MoHENr

Ad Valvas is het redactioneel onafhankelijke weekblad van de Vrije Universiteit. Redactie­adres: De Boelelaan 1105 (bezoek en post) 1081 HV Amsterdam, tel 0 2 0 ­ 5 4 8 4330 Fax­nummer: 020 6613717, onder vermelding van Redactie Ad Valvas' Redactiekamers: 15B 11, 15B 13 en 15B 15. Hoofd­ gebouv^ VU Redactie: Ben Rogmans (hoofdredacteur, tel 548 6930), Frank van Kolfschooten (eindredacteur. 548 3839), Liesbeth Klumper (548 4325), Roelie Fopma {548 3087), Dirk de Hoog (548 4397). Peter Boerman (548 3789), Coen van Basten (548 3789), Erno Es kens (548 3789), Harmke van Rossen (redactie­assis­ tente, (548 4330/6930) Medewerkers: Jan Jaap Heij, Dick Roodenburg, Selma Schepel, Marion Veerbeek (archief en abonnementen), Lees Zwillmg (mededelingen) Fotografen: Nico Boink en Sidney Vervuurt (beiden Audio Visueel Centrum VU), Bram de Hollander Stichting Hoger Onderwijs Persbureau {samenwerken­ de universiteitsbladen): Frank Steenkamp, Pieter Eve­ lein. Marcel Wiegman Tekenaars: Aad Meijer, Bas van der Schot, John Smit Ontwerp iay­out:Hollandse Hoogte Zakelijke leiding: mr J L K van der Veen, lD­04, Hoofdgebouw, tel 020 ­ 548 3096 Advertenties: opgeven bij Bureau Van Vliet b v , post­ bus 20, 2040 AA Zandvoort, tel 02507 14745, fax 02507 17680 Ook voor 'Adjes commerciee!'(zie pag 4) Overige Adjes redactie­adres, advertenties van VU­instanties opgeven op I D 04, Hoofdgeb ,tel 3096 Produktle: Drukkerij Dijkman, Amsterdam Toezending: per jaargang (of deel daarvan) f 47,25 Be­ taling uitsluitend per acceptgirokaart, aan te vragen bij redactie Ad Valvas, tel. 020­ 548 4330 (9 13 uur). lnt.Standaard Serie Nummer: 0166 0098

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen