Ad Valvas 1993-1994 - pagina 270

AD VALVAS 27 JANUARI igfcpVf

PAGINA 2

'Afrikaans kan taal van de bevrijder worden' Peter Boerman Terwijl d e Z u i d a f r i k a a n s e p r e s i d e n t D e K l e r k i n zijn l a n d tijdens e e n partijcongres het 'gevaar van het ANC' o n d e r w o o r d e n b r a c h t , c o n f e ­ r e e r d e n a a n d e vxj e n k e l e N e d e r ­ l a n d s e , Belgische e n Z u i d a f r i k a a n s e taal­ en letterkundigen o p een a n d e ­ re m a n i e r o v e r d e t o e k o m s t v a n Zuid­Afrika n a d e a p a r t h e i d e n h e t Afrikaans als taal i n h e t b i j z o n d e r . " N a a r elkaar l u i s t e r e n is d e e e r s t e voorwaarde voor tolerantie." In 1990 werd de wereld verrast door een mededeling van de Zuidafrikaanse president D e Klerk dat het verbod op het ANC zou worden opgeheven en dat Nelson Mandela zou worden vrijgela­ ten. Voor het eerst konden Nederlandse instituten er weer aan gaan denken om nieuwe relaties aan te gaan knopen met universiteiten in Zuid­Afrika. Vier jaar later verzocht de Zuidafri­

kaanse vereniging voor Neerlandistiek aan het rvN, de internationale tak van die vereniging, een congres te organise­ ren om de toekomst van het Afrikaans als taal aan de orde te stellen. Dit con­ gres werd vorige week aan de v u gehou­ den. H et Afrikaans is na invoering van de nieuwe grondwet in Zuid­Afnka im­ mers niet meer een van de twee maar een van de negen officiële landstalen ge­ worden. En dat betekent dat door de ge­ lijkberechtiging van al deze talen de toe­ komst van het Afrikaans wel eens onder druk zou kunnen komen te staan. "Het Afrikaans wordt vaak gezien als de taal van de onderdrukker", zegt dr A. van Leuvensteijn, mede­organisator van het congres. "Maar het heeft nu ook de potentie de taal van de bevrijder te wor­ den. De besmetting die aan de taal kleefde is weggevallen. H et hoeft niet meer alleen de taal van de bestuurders te zijn. Er is zeker hoop voor de toekomst van het Afrikaans." Het is volgens de taalkundige 'aperte onzin' dat het Afrikaans de taal van de

Keuzegids kritisch over VU D e universitaire l e r a r e n o p l e i d i n g v a n d e v u is kwalitatief gezien e e n middenmoter. Pedagogiek scoort m a t i g t e n o p z i c h t e v a n d e rest e n culturele antropologie doet het heel behoorlijk. D a t zijn d e v o o r d e v u belangrijkste c o n c l u s i e s v a n g r o e ­ p e n d e s k u n d i g e n die w o r d e n a a n g e ­ h a a l d in d e vijfde aflevering v a n d e Keuzegids H oger Onderwijs. De Keuzegids is bedoeld als hulp voor aanstaande studenten. Studierichtingen krijgen op diverse onderdelen minnen, nuUetjes en plusjes. Bij de universitaire lerarenopleiding scoort de v u vooral nulletjes: de deskundigen zijn neutraal over deze opleiding. Utrecht en de UVA hebben de meeste plussen, Tilburg, Nij­ megen en Eindhoven scoren slecht. D e VU heeft goed contact met scholen, is sterk in de nascholing, maar heeft weinig didactiek in het doctoraal. D e or­ ganisatie krijgt het predikaat 'slecht', maar uit de begeleidende tekst valt niet op te maken wat daarmee wordt be­ doeld. Er staat alleen dat UVA en v u h u n zaakjes beter voor elkaar hebben dan Nijmegen en Groningen.

blanken is. He t aantal kleurlingen dat de taal spreekt is nu groter dan het aantal blanken. Bovendien zijn er nog eens en­ kele honderdduizenden zwarten en en­ kele tienduizenden Aziaten die zich van het Afrikaans als 'huistaal' bedienen. "Op het congres hier voelde je bij de zwarten echt de warmte voor hun Afri­ kaans." Het gevaar van een taalstrijd is dan ook niet echt groot, denkt Van Leuvensteijn. "Al zal men zich moeten inspannen om het Afrikaans belangrijk te laten blijven. Dat begint op de scholen. He t Afrikaans en het Engels hebben daar nu in princi­ pe de meeste mogelijkheden." D e aanwas van de bevolking in Zuid­ Afrika is erg groot. Meer dan zestig pro­ cent van alle zwarten is onder de twintig. Het onderwijsvraagstuk zal dan ook een van de belangrijkste agendapunten wor­ den. De congresgangers van vorige week hebben een slotverklaring opgesteld waarin zij de Nederlandse, Vlaamse en nieuwe Zuidafrikaanse regeringen op­

roepen aandacht te besteden aan de on­ derlinge culturele betrekkingen, 'tenein­ de de democratie in Zuid­Afrika te be­ vorderen'. Zij pleiten verder voor alfabe­ tiseringsprogramma's, uitwisselingspro­ gramma's voor docenten en studenten en het uit de weg ruimen van 'histori­ sche ongelijkheden'. "Het congres kenmerkte zich door een grote openheid", vertelt Van Leuvenste­ ijn tevreden. "In Zuid­Afrika is m e n toch vaak in kampen verdeeld. H ier be­ vinden de deelnemers zich op neutraal terrein. Ze luisteren daardoor beter wordt. E n dat is de eerste voorwaarde voor tolerantie. Je zult begrip moeten tonen vóór de standpunten van de ander, anders krijg je het land niet aan de gang. Daarvoor zul je elkaar in de eerste plaats moeten behandelen op voet van gelijkheid. D a t is vorige week ge­ beurd. Gelukkig."

N e d e r l a n d is w e e r e e n literair b l a d rijker. H e t e e r s t e n u m m e r v a n Ruim kost vijftien g u l d e n e n heeft M u r k A.J. P o p m a , bibliotheekmedewerker van de v u en dichter m e t elf b u n d e l s op zijn n a a m , als eindredacteur. " E r liggen veel goede gedichten en verhalen in de .la", vertelt P o p m a , zichtbaar tevreden m e t d e glossy uit­ voering van het eerste n u m m e r . " D i e willen we boven water krijgen. D e meeste literaire tijdschriften zijn ver­ w o r d e n t o t reclamefolders van ver­ schillende uitgevers. Wij, d a a r e n t e ­ gen', zijn geheel onafhankelijk e n zijn een p o d i u m voor nieuw talent." H e t nieuwe blad is t o t stand geko­ m e n m e t subsidie van de antroposofi­ sche vereniging l o n a . " Z e geven geld", legt P o p m a uit, " m a a r daar blijft h e t bij. Wij zijn verder geheel o n ­ afhankelijk." D e s o n d a n k s besteedt Ruim wel a a n d a c h t aan de "bezielde werkelijkheid" en spirimaliteit. H e t idealisme waarmee dit gepaard gaat, blijkt uit Popma's poëtische introductie bij het eerste gedicht: Waar is de andere wereld, die deze wereld zou moeten zijn?

BAS VAN DER S C H O T

D r G.J. P e t e r s , biochemicus aan J geneeskundefaculteit, is benoemd totj van de universiteitsraad namens de fral tie van het wetenschappelijk personetf Hij vervangt de politicoloog drs H. Vel poorten, die eind november zijn raajl zetel afstond. P r o f . d r C . A u g u s t i j n , emeriti hoogleraar kerkgeschiedenis van de \\ is onderscheiden met de Melanchto: prijs van de Duitse stad Bretten. Augii> tijn krijgt de prijs, ter hoogte van w D e ' tienduizend gulden, mede voor zijn bi( ondi grafie van Erasmus. met sche Het wor( fase 'goe wori

1^

Brieven

Houd uw reacties kort. Over bijdragen langer dan 3 0 0 woorden is contact met de redactie nodig. De redactie kan bijdragen inkorten Anonieme b rieven worden niet geplaatst.

To en C besp Ond wee; ondi twee noer oplo zien voor Het is jammer, dat de heer W. Has gehe van het OBP mij bij herhaling verkee schc heeft begrepen. Dat geldt ook voor mi dett afscheidswoord aan de Universiteit ders raad, waarin hij een sneer in de richtn het van andere fracties hoort. N o u , daar ki het ( ik wel van op! Ik verwoordde eenvoi .D£ extr digweg wat ik rechtvaardig vond. Bij de genoemde gelegenheid heb iki deu! voor gepleit, dat het aantal zetels vo( andi het wetenschappelijk personeel zou wo ten den vergroot. In het interview met e (vvi Valvas van 9 september 1993 suggere stuc ik een ophoging van acht naar zo reef twaalf zetels. De motivering is eenvoi telei dig: de Universiteitsraad moet een weei wak spiegeling zijn van het 'gewicht' van li beta diverse geledingen voor het geheel Vd bos. de universiteit. Een gelijk aantal zete Eve voor studenten, niet­wetenschappeli ben personeel en wetenschappelijk pera toer néel is een vertekening van de verhoi •N( ding ten nadele van het WP. jarij Gelukkig is de heer J. Donner een gotf stuc verstaander. H e t zou mijns inziens inti apa ressant zijn o m na te gaan wat de facu VOO teiten en diensten van de gedane su' gen gestie vinden. D e huidige raad wil ka site nelijk omwille van de lieve vrede alles \ de) het oude laten. Moeten daar steekhot het dende argumenten voor wijken? DrJ.A. van Leuvens teijn oud­fractievoorzitter O W P

Samenstelling Universiteitsraad

Bevlogen blad wil niet zwetsen

Als opvallende punten van de vu­lera­ renopleiding worden verder genoemd het zwakke levensbeschouwelijke karak­ ter van de studie, het grote aantal stu­ denten dat afhaakt, het matige onder­ zoeksprogramma en de grote aandacht voor nascholing van reeds werkzame docenten. Volgens de Keuzegids is de studie pe­ dagogiek aan de v u matig. H et rende­ ment van de propaedeuse is slecht, maar dat zou door het struikelblok­ten­ tamen statistiek kunnen komen en op dat punt is het programma aangepast. D e studenten culturele antropologie van de v u zijn de meest tevreden stu­ denten in die richting in Nederland. Ook volgens de deskundigen is de v u de minst slechte: van de vijf universitei­ ten die culturele antropologie aanbie­ den kreeg er niet één een plusje voor zaken als de zwaarte van de studie, de samenhang van het programma, de di­ dactische aanpak, de studiebegeleiding en de kwaliteitszorg. D e v u heeft het klemste aantal mirmetjes. Een nadeel van de v u is dat er weinig afstudeerrich­ tingen zijn, een voordeel dat de faculteit klein is en dat de mensen er elkaar nog kennen. (BR)

Personalia

De droom van het eiland van volmaakte zuiverheid, die in ons leeft en die wij bijna kunnen zien en horen? Ondanks de bevlogenheid en ondanks het feit dat hoofdredacteur Karel Wasch en de meeste lezers zich tot de antropo­ sofie bekennen, wil Ruim niet zweverig zijn. " M e n moet wel filosoferen", meldt een persbericht bij het eerste exemplaar, "maar altijd met betrekking tot iets, an­ ders sta je in de ruimte te zwetsen." (EE) Ruim, literair tijdschnft, 15 gulden per los nummer Abonnement 25 gulden Tel 020 6831858

Ad Valvas p e r post

<•

Wie Ad Valvas per post wil ontvangen, kan schriftelijk of telefonisch een abon­ nement aanvragen bij: Abonnementen­ administratie Ad Valvas, De Boelelaan 1105, H oofdgebouw, kamer 15b­15, 1081 HV Amsterdam, tel. 020 ­ 5484330 ( werkdagen van 9.00 ­ 13.00 uur). Het abonnementsgeld (47,25 gulden) geldt voor de hele jaargang of een deel daarvan.

TV te h(

VU-kamerkoor zingt muzikale route

Het vu­kamerkoor zingt zondagmid ^' dag 30 januari onder leiding van dir stu gent Boudewijn Jansen in de Engels ten Kerk aan het Begijnhof te Amsterdar hel werken van Sweelinck, Schein, Buxtt De hude. Scheidt en Bach. D e aan de Oud j^gl Kerk te Amsterdam verbonden organi' Q , , en componist Jan Pieterszoon Swed i inck (1562­1621) heeft via zijn Duitsl leerlingen invloed gehad op het werlB " van J. S. Bach. H e t kamerkoor wil d i B ^ " ontwikkeling laten horen, door de muziB^'' kale route tussen Amsterdam en LeipzisjBj^ af te leggen. H e t concert begint 0»^^^ 15.00 uur, de toegang is 12,50 guldej (cjp/stud/pas65: 10 gulden) (DR) «iel

liüliiiiil ter

Ad Valvas is het redactioneel onafhankelijke weekbla: van de Vrije Universiteit Redactie-adres: De Boelelaan 1105 (bezoek en post) I 1081 HV Amsterdam, tel 020 548 4330 de Fax-nummer: 020 - 6613717, onder vermelding van bc Redactie Ad Valvas Redactiekamers: 15B 1 1 , 15B 13 en 158 15, Hoofd pu gebouw VU gQ Redactie: Ben Rogmans (hoofdredacteur, tel 548 6930), Frank van Kolfschooten (eindredacteur, 548 '^^' 3839), Liesbeth Klumper (548 4325), Ben Koster (54S na 3087), Dirk de Hoog (548 4397), Peter Boerman (548 ^ 3789), Coen van Basten (548 3789), Erno Eskens ^, (548 3789), Harmke van Rossen (redactie-assistente ^^ (548 4330/6930) ni Medewerkers: Jan-Jaap Heij, Dick Roodenburg, Selma ^ Schepel, M arion Veerbeek (archief en abonnementen) Loes Zwilling (mededelingen) vr Fotografen: Nico Boink en Sidney Vervuurt (beiden ni Audio Visueel Centrum VU), Bram de Hollander Stichting Hoger Onderwijs Persb ureau (samenwerken de universiteitsb laden): Frank Steenkamp. Pieter Evelein, M arcel Wiegman Tekenaars: Aad M eijer, Bas van der Schot, John Smit Ontwerp lay-out: Hollandse Hoogte Zakelijke leiding: mr J L K van der Veen, I D 0 4 Hoofdgebouw, tel 0 2 0 5 4 8 3 0 9 6 Advertenties: opgeven bij Bureau Van Vliet b v , Post bus 2 0 , 2 0 4 0 AA Zandvoort, tel 0 2 5 0 7 1 4 7 4 5 , fax 0 2 5 0 7 - 1 7 6 8 0 Ook voor Adjes commercieel' (zie pag 4) Overige Adjes redactie adres, advertenties van VU instanties opgeven op l D - 0 4 , Hoofdgeb ,tel 309C Produktie: Drukkerij Dijkman, Amsterdam Toezending: per jaargang (of deel daarvan) f 4 7 , 2 5 Be] taling uitsluitend per acceptgirokaart, aan te vragen bij redactie Ad Valvas, tel 0 2 0 - 5 4 8 4 3 3 0 (9-13 uur)

(P ^^

a£

d< ^^ . ^'

J dA^

ONI>^W5SKWAUT£irS<:oNTKoLE:

Int.Standaard Serie Nummer: 0166^098

I

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen