Ad Valvas 1994-1995 - pagina 519

Diploma's buitenlandse vrouwen vaak niet erkend Op verzoek van de Vrouwenvakschool Informatica Amsterdam ondervroeg Sabine Burger een aantal hoog opgeleide cursisten, met name van allochtone afkomst, die deelnamen aan een opleiding om weer een betaalde baan te vinden. Vaak bleken in het bui­ tenland behaalde diploma's en opgedane werkerva­ ring niet mee te tellen op de arbeidsmarkt in Neder­ land. Maar sommige vrouwen denken ook dat ze geen baan vinden omdat werkgevers zwarte vrouwen dis­ crimineren.

"Natuurlijk zegt een werkgever niet dat hij geen gekleurde mensen in het bedrijf wil. Officieel zijn er altijd an­ dere redenen om je niet aan te nemen. Maar soms voel je gewoon tijdens het sollicitatiegesprek al dat ze je om je huidskleur niet moeten", vertelde een vrouw van Surinaamse afkomst aan Sabine Burger. Ook vrouwen van T urkse afkomst liepen tegen allerlei vooroordelen op. "Mag je wel werken van je man", en "Waar­ om draag je geen hoofddoekje?", zijn bijvoorbeeld vragen die op het werk werden gesteld. Het onderzoek vond plaats onder vrouwen met een universitaire of ho­ gere beroepsopleiding die bij de vrouwenvakschool de anderhalfjaar durende cursus Beleidsmedewerkster integrale kwaliteitszorg volgden. De bedoeling van deze cursisten is om weer betaald aan het werk te komen op het eigen opleidingsniveau. Het onderzoek is gebaseerd op ge­ sprekken met dertien van de achttien deelneemsters aan de cursus, een te klein aantal om echt algemene uit­ spraken te doen over de positie van allochtone vrouwen op de arbeids­ markt, vindt de onderzoekster Sabine Burger. "Bij zo'n klem aantal inter­ views spelen persoonlijke factoren een enorme rol. Bovendien was de samenstelling van de groep wat be­ treft land van herkomst, beroeps­ groep, leeftijd en werkervaring erg gevarieerd."

cursus met een universitaire oplei­ ding en werkervaring in het thuis­ land. "Op het arbeidsbureau had de consulent nooit aandacht en tijd voor haar. Dat veranderde pas toen het di­ ploma van de Vrouwenvakschool in zicht kwam. Ineens nam de consulent

uitgebreid met haar door wat ze alle­ maal eerder gedaan had. Ook ging hij actief op zoek naar potentiële werk­ gevers en gaf haar allerlei adressen waar ze maar om werk moest gaan vragen." Bij deze groep vrouwen kwam tijdens de cursus ook een probleem naar voren met de beheersing van de Ne­ derlandse taal. "Ze hadden allemaal een cursus Nederlands gevolgd, maar tijdens de opleiding bleken er toch grote niveauverschillen te bestaan, vooral omdat enkele Nederlandse vrouwen de opleiding volgden. Dat leidde in de groep soms tot enige vertraging. Voor de cursus Beleids­ medewerkster intgrale kwaliteitszorg moetje niet alleen Nederlands kun­ nen spreken en verstaan, maar ook in die taal rapporten kunnen schrij­ ven en tentamens afleggen." De betrokken allochtone vrouwen kwamen op één na allemaal uit het

buitenland naar Nederland vanwege een huwelijk of om hier werk te zoe­ ken. Toevallig zat er in de groep maar één allochtone vrouw die in Ne­ derland geboren en getogen is, zodat de onderzoekster over de positie op de arbeidsmarkt van deze groep vrouwen niet veel kan zeggen. Het verbaast de onderzoekster dat er m de literatuur niets te vinden is over de arbeidsmarktpositie van hoog op­ geleide allochtone vrouwen. "Blijk­ baar denkt men dat die groep niet bestaat, want je vindt wel gegevens over allochtone mannen en hoog op­ geleide autochtone vrouwen. Voor beide groepen geldt dat ze achterblij­ ven op de arbeidsmarkt ten opzichte van Nederlandse mannen. Je kan je dan voorstellen dat allochtone vrou­ wen helemaal onderaan staan, maar dat weet ik niet zeker, omdat er geen onderzoek naar is gedaan." Of de cursus de vrouwen uiteindelijk

ï-^rFj:'*-,

Onderstaande uitgaven zijn te bestel­ len door het genoemde bedrag over te maken op gironr. 732963 van de We­ tenschapswinkel Vrije Universiteit, De Boelelaan 1105, 1081 HV Amsterdam, o.v.v. de titel en het rapportnummer en uw naam en adres. De prijzen zijn inclusief verzendkosten. Een volledig publikatie­overzicht is op aanvraag beschikbaar.

Cliënt en klacht Rapportnummer: 9201 Prijs: f 10,­ Krokodilleleer of boetekleed De strafrechtelijke handhaving van de wetgeving betreffende de handel in be­ dreigde dieren en planten in Nederland Rapportnummer: 9202 Prijs: f 10,­ Na narcose nooit meer de ou de? Rapportnummer: 9203 Prijs: f 5,­ Basisarts: dokteren aan j e toekomst Rapportnummer: 9204 Prijs: ƒ 10,Winkelwagen of automobiel? De economische gevolgen voor de detailhandel van een autoluw Amsterdam Rapportnummer 9205 Prijs: f 6 , De rechtspositie van de coassistent Rapportnummer: 9206 Prijs: f 10,Marrokkaanse vrouwenorganisaties in Nederland Rapportnummer: 9207 Prijs: ƒ 10,"Coeiedag, ... met de milieutelefoon, met wie spreek ik" Rapportnummer: 9208 Prijs: ƒ 12,50

Unieke kans Door stage en andere verplichtingen had nog niet elke deelneemster het diploma op zak en sommigen waren druk bezig met solliciteren. Maar de meeste ondervraagde vrouwen von­ den dat ze met de opleiding een unieke kans hadden gekregen om weer aan de slag te komen. Maar ze uitten ook wel twijfels. Ze zouden an­ dere vrouwen niet zonder meer aan­ raden ook zo'n cursus te volgen. "Je moet van tevoren heel goed weten waar je aan begint. Het is vreselijk zwaar om het a'nderhalf jaar vol te houden", zei één van de deelneem­ sters na afloop. Burger heeft wel een verklaring voor die twijfel. "Dit was een vreselijk heterogene groep vrou­ wen die toch mm of meer klassikaal onderwijs kreeg. Dan krijg je al snel dat het niveau zich richt op de kennis van de gemiddelde cursist. Sommige vrouwen vervelen zich dan omdat ze het allemaal allang weten en voor an­ deren IS het niveau net weer te hoog. Je moet dus of flexibeler onderwijs geven of met een homogenere groep werken." Daarbij speelt nog een probleem vol­ gens de onderzoekster. "Veel deel­ neemsters hebben een cursus op dit niveau en met deze tijdsbesteding niet nodig, als er maar meer waarde­ ring voor hun werkervaring en oplei­ dingsniveau uit het buitenland zou bestaan. Dan zouden een paar korte toegespitste cursussen vaak al soe­ laas kunnen bieden. Daarbij moet wel aandacht worden besteed aan het solilciteergedrag in Nederland, want veel buitenlandse vrouwen zijn daar niet goed mee bekend en dan vind je moeilijker een baan." (DdH)

Werkervaring Toch vond Burger wel een aantal op­ vallende overeenkomsten. Een pro­ bleem van veel hoogopgeleide vrou­ wen is dat buitenlandse diploma's, zeker als het gaat om universiteiten in met­westerse landen, in Nederland vaak niet geldig zijn. Ook de daar opgedane werkervaring wordt in Nederland vaak niet gewaar­ deerd. De onderzoekster vertelt het verhaal van een deelneemster aan de

een baan heeft opgeleverd was op het moment van het onderzoek nog niet bekend. De vrouwen werkten op dit moment, een maand voor de offi­ ciële diploma­uitreiking, aan de rap­ porten voor hun stages. Sommigen waren al druk bezig met solliciteren. Drie vrouwen hadden al een baan ge­ vonden. Nu, drie maanden na afron­ ding van de opleiding, hebben tien van de negentien afgestudeerden een baan.

Sabine Bu rger: 'Veel bu itenlandse vrouwen zijn niet bekend met het solilciteergedrag dat in Nederland gewenst Is'

Peter Walters AVC/VU

Bankier of bankschroef? Het beleid van de ABN/AMRO tav kredietverlening aan en/of in ontwikkelingslanden Rapportnummer: 9209 Prijs: ƒ 6,-

dingsalternatieven Rapportnummer: 9218 Prijs: f 1 5,-

Ceholpen met hulpverlening? Een inventariserend onderzoek naar de ervaringen van hulpverleners met migrantenvrouwen in stadsdeel Oud-West Rapportnummer: 9210 Prijs: f 8,-

Verspreide collega's Flexibilisering en arbeid bij Unilever in India Rapportnummer: 9220 Prijs: f 10,(Engelse vertaling f 13,50, nr. 9306)

Werknemer en milieu Rapportnummer: 9211 Prijs: f 8,50

Milieudaden Gedragsverandering in de praktijk ISBN: 90-6224-285-5 Prijs: ƒ 29,50

Herintredende vrouwen: kind van de rekening? Het arbeidsvoorzieningsbeleid voor herintredende vrouwen in Flevoland Rapportnummer: 9212 Prijs: f 9,50 Woonvriendelijke zones voor ouderen verkend Rapportnummer: 921 3 Prijs: ƒ 25,-

Een diploma gehaald, en dan? Rapportnummer: 9219 Prijs: f 10,-

Publicaties

Westpoort: industriële ontwikkeling met behoud van natuurwaarden Rapportnummer: 9214 Prijs: f 20,-

Dikzak doorgelicht analyse van een lespakket over afvalproblematiek Rapportnummer: 9301 Prijs: ƒ 1 1 , -

Milieu-eisen en erfpacht Rapportnummer: 921 5 Prijs: f 8,-

Emancipatie in Uithoorn een beleidsevaluatie Rapportnummer: 9307 Prijs: f 11,50

Bio-bintje of gifpieper? De financieel- en sociaal-economische gevolgen van genetisch gemodificeerd aardappelpootgoed Rapportnummer: 9216 Prijs: f 10,Vrouwen 45+, een tweede kans in het onderwijs? Rapportnummer: 921 7 Prijs: f 7,50 De WOV onverveerd? Een maatschappelijke kosten-batenanalyse van de Westerschelde oeververbin-

De Haagse broeikas-indicator Indicator voor de bijdrage van de gemeente Den Haag aan het Internationaal klimaatverbond Rapportnummer: 9308 Prijs: f 9,50 Het gemeenschappelijk zuivelbeleid Modelmatige benadering van drie beleidsscenario's voor de Gemeenschappelijke zuivelsector Rapportnummer: 9309 Prijs: ƒ 1 3,50

Buitenveldert: tuinstad of toplocatie? Effecten van de voorgenomen vestiging van ABN/Amro in Buitenveldert en de verplaatsing van tenniscentrum 'Amstelpark' naar het Amsterdamse Bos Rapportnummer: 9310 Prijs: f 11,50 Klachtenregelingen in verpleeghuizen onderzoek onder directies en bewoners- en familieraden Rapportnummer: 9311 Prijs: ƒ 10,-

Zet 'em op man!

Aanzet tot een preventief beleid tegen seksueel geweld, met name gericht op jongens Prijs: f 9,Lekker eten op leeftijd Haalbaarheidsstudie naar de mogelijkheden voor een eigen project maaltijdvoorziening voor ouderen in Amsterdam-Zuid Rapportnummer: 9312 Prijs: f 10,IMaatschappelijke participatie van buitenlanders in Haarlem Een vooronderzoek Rapportnummer: 9313 Prijs: f 13,40 Chinese ouderen in Amsterdam Rapportnummer: 9314 Prijs: f 20,Agrarisch grondbeslag en internationale handel Rapportnummer: 9315 Prijs: ƒ 12,Zwembad Zwanenburg haalt het uit het diepe Rapportnummer: 9316 Prijs: f 4,50 Olie in Zee: uit het oog, niet uit de wereld Rapportnummer: 9401 Prijs: f 18,50

Armoe troef 10 jaar bondgenootschap tussen Kerkvrouwen en Bijstandsvrouwen Rapportnummer: 9402 Prijs f 7,50 Ex-psychiatrische patiënten en arbeid Rapportnummer. 9403 Prijs ƒ 1 1 , Cezondheids- en miliieurisico's van betonreparatiemiddelen Rapportnummer: 9404 Prijs ƒ 12,50 Wensen en kansen van Surinaamse en Antilliaanse vrouwen Rapportnummer: 9405 Prijs ƒ 27,50 Milieu-effectrapportage Ruigoord: natuurgebied of haven Rapportnummer: 9406 Condition and co-operation. Trade, aid and minimum labour standards Symposiumverslag Rapportnummer: 9408 Prijs ƒ 6,50 Vrouwen tussen scholing en arbeid Vrouwenvakscholing m Flevoland Geen rapportnr. Prijs: ƒ3,Talent op de basisschool. Eerste stappen voor onderwijs aan hoogbegaafde leerlingen Rapportnummer: 9501 Prijs ƒ 10,75 Handboek bestrijdingsmiddelen; gebruik en milieu-effecten ISBN 90-5383-1 77-0 Prijs ƒ 99,50 Niet te bestellen via de Wetenschapswinkel; wel via boekhandel of VU-Uitgeverij

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen