Ad Valvas 1998-1999 - pagina 612

Tolken gezocht De Immigratie- en Naturalisatiedienst [IND] zoekt freelance tolken in de talen Mongools, Armeens en Albanees. Voor de taal Albanees gaat onze voorkeur uit naar tolken die afkomstig zijn uit Kosovo. De Immigratie- en Naturalisatiedienst [IND] is -als zelfstandig agentschap- onderdeel van het Ministerie van Justitie, dat namens de Staatssecretaris onderzoekt, beoordeelt en beslist wie in Nederland wordt toegelaten. Daarnaast worden verzoeken behandeld van vreemdelingen die het Nederlanderschap aanvragen.

thkago

499,-

fiewYork

129,-

MexkoDty

999,-

SanJose

1199,-

Johannesburg ..1100,Sydney

1683,-

Dehli

899,-

Jakarta

973,-

Barcelona

385,-

Istanbul

360,-

Rome

450,-

Moskou

449,-

Parijs

209,-

De IND is op zoek naar tolken die op freelance basis kunnen helpen met het verrichten van tolkwerkzaamheden ten behoeve van asiel- en vreemdelingenzaken in onder andere de drie Aanmeldcentra te weten: Schipho'l, Zevenaar en Rijsbergen en in de Opvang- en Asielcentra die verspreid liggen over het land. Daarnaast worden tolkwerkzaamheden verricht tijdens de zittingen van de Bezwaarschriftencommissie en de Adviescommissie voor Vreemdelingenzaken. Deze zittingen vinden plaats in de vijf regiokantoren van de IND, te weten Rijswijk, Zwolle, 's-Hertogenbosch, Hoofddorp en Arnhem. Om als tolk werkzaam te kunnen zijn, dient u te beschikken over de Nederlandse nationaliteit of een verblijfstatus voor onbepaalde duur van tenminste vijfjaar. U bent volledig geïntegreerd in de Nederlandse samenleving en van onbesproken gedrag. U beschikt over goede contactuele eigenschappen. Uw werkwijze is professioneel, integer

O

Êï) IhÉim SfS iM) MïÉ

en objectief. Tolken in het bezit van het diploma Gerechtstolk van de SIGV of met een positief resultaat afgerond Staatsexamen tolk/vertaler genieten de voorkeur. Een antecedentenonderzoek en een tolk-taalvaardigheidstoets zal deel uitmaken

*The IViROY ticket. For young people under 2 and students under 33 only.

van de selectieprocedure. De vergoeding voor tolk- en vertaaldiensten vindt plaats overeenkomstig de "Regeling Tolkenvergoeding Immigratie- en Naturalisatiedienst". In beginsel wordt iedere tolk uitbetaald conform het zogenaamde lage tarief overeenkomstig de bepalingen van de regeling. Telefonische inlichtingen kunnen worden ingewonnen bij het Bureau Bijzondere Zaken, telefoon [070] 37031 43. Als u belangstelling heeft en voldoet aan de gestelde eisen om als

KiLRoy

Singel 413 1012 WP Amsterdam Tel.: 020-5245100

travels

www.kiiroytravels.com

tolk te kunnen werken, dan verzoek i k u om binnen lAdagen schriftelijk te reageren. U kunt uw brief richten aan: Immigratie- en Naturalisatiedienst, Bureau Bijzondere Zaken, ter attentie van de heer W. Ruitenbeek, kamer Z-482, Postbus 30125, 2500 GC Den Haag.

Haak Bastiaanse-Kuneman Stichting De Haak Bastiaanse-Kuneman Stichting, waarvan het bestuur van de Vereniging voor christelijk wetenschappelijk onderwijs het bestuur vormt, verstrekt studiebeurzen aan personen met een doctoraal examen in de geneeskunde, godgeleerdheid, wiskunde, informatica, natuurkunde, sterrenkunde, scheikunde, biologie of aardwetenschappen, afgelegd aan één van de Nederlandse universiteiten ten behoeve van het verrichten van wetenschappelijk onderzoek. Van aanvragers wordt verwacht dat: zij van protestants-christelijke levensovertuiging zijn, zij in hun levensbeschouwing belijden dat Jezus Christus Koning is over alle terreinen van het leven, ook over het terrein van de wetenschap, zij blijk hebben gegeven van uitstekende studiezin en begaafdheid, en het te verwachten resultaat van het onderzoek van algemeen maatschappelijk belang wordt geacht te zijn. De Stichting stelt thans beschikbaar:

vijftien studiebeurzen van elk fl 20.000,Belangstellenden worden uitgenodigd schriftelijk een verzoek in te dienen vóór 1 september 1999, voorzien van: een curriculum vitae, een aanbeveling van de faculteit waarbij cq. hoogleraar bij wie men is afgestudeerd, of onder wiens supervisie het onderzoek zal worden uitgevoerd, een projectomschrijving van het onderzoek dat men beoogt te gaan verrichten, een inkomsten- en uitgavenoverzicht voor de periode van het onderzoek. Een gesprek met aanvragers ter nadere toelichting van het verzoek kan tot de beoordelingsprocedure behoren.

Haal méér uit je hoofd!

De Organon Young Research Talent Prijzen 1999 ƒ 10.000,-, ƒ 7.500,- en ƒ 5.000,-

Zoals de geneeskunde is gebaat bij geneesmiddelen, zo is Organon gebaat bij goed wetenschappelijk onderzoek. Om meer inzicht in ziekten te krijgen en om nieuwe geneesmiddelen te kunnen vinden en ontwikkelen. Organon werkt bij zijn onderzoek nauw samen met vele universiteiten en beloont uitstekend afstudeeronderzoek van studenten chemie, biologie, geneeskunde en farmacie jaarlijks met de Organon Young Research Talent Prijzen. Ben je bijna afgestudeerd, heb je je onderzoekverslag afgerond of rond je het af tussen 1 september 1998 en 31 augustus 1999 en deukje goed werk te hebben geleverd, neem dan contact op met het (sub)faculteitsbestuur of je hoogleraar. Zij weten hoe je kunt meedingen. Inzendingen worden beoordeeld door een onafhankelijke jury, benoemd door de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Prijsuitreiking op vrijdag 12 november 1999 bij Organon in Oss.

Neem voor meer informatie contact op met N.V. Organon, Postbus 20, 5340 BH Oss, Telefoon: (0412) 661280

Het verzoek kunt u richten tot ir. R. Zijlstra, Bureau Bestuursondersteuning Vrije Universiteit, De Boelelaan 1105, 1081 HV Amsterdam.

www.orqanon.com

Organon

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen