Ad Valvas 1999-2000 - pagina 555

AD VALVAS 11 MEI 2000

PAGINA 7

Promovendus bepleit zorg op maat voor getraumatiseerde vluchtelingen

Psychische hulp op oosterse wijze Mark van Ommeren is psycholoog bij liet Centrum voor Slachtoffers van Marteling Nepal. Dit centrum biedt Bhutaanse vluchtelingen in Nepal psychische hulp vanuit hun eigen geloofswereld. Op 12 mei promoveert Van Ommeren aan de faculteit Geneeskunde op onderzoek naar het effect van marteling op deze vluchtelingen. Er moet veel meer aandacht komen voor geestelijke gezondheidszorg vanuit de eigen cultuur, vindt de promovendus.

Laura Westendorp De democratisenngsgolf m Zuid-Azie van begin jaren negentig veroorzaakte onrust in Bhutan, een staatje tussen India en China Het volk nep om inspraak De autocratische regenng maakte zich daar grote zorgen over de helft van de Bhutanen is van N e palese afkomst en verkiezingen zouden een heel andere regenng opleveren Met martelingen en verdnjvmg voorkwam het autocratische bestuur dit scenano De orde werd hersteld Eenderde van de Bhutaanse Nepalezen sloeg op de vlucht "Volgens de regenng zijn deze mensen vnjwillig vertrokken", zegt psycholoog Mark van Ommeren cynisch "Maar je hoeft uiteraard maar een paar duizend mensen te martelen om er honderdduizend het land uit te knjgen " Via India kwamen de vluchtelingen m Nepal Ze werden opgevangen in kampen van de Verenigde Naties, die inmiddels goed zijn georganiseerd De situatie in de kampen is leefbaar, maar uitzichtloos Veel mensen zitten er zich al tien jaar te vervelen Ze mogen niet buiten het kampterrein werken en hun hoop om terug te keren naar Bhutan wordt telkens gefrustreerd Velen zijn getraumatiseerd door de martelingen en bedreigingen Vanaf 1996 doet het Centrum voor Slachtoffers van Marteling, onderdeel van de aan de vu gelieerde Transcultural Psvchosocial Organization in Amsterdam, onderzoek naar de geestelijke gezondheid en hulpverleningsmethodes in deze kampen De Limburgse psycholoog Mark van Ommeren doet er research en heeft daarnaast de taak om lokale hulpverleners te trainen, zodat ZIJ de vluchtelingen kunnen helpen hun trauma's te verwerken

en het land uitgezet Die situatie kan voor hun idee alleen verbeteren als ze naar de tempel gaan en de goden vereren Op die manier geven ze betekenis aan hun trauma en dat helpt bi] de verwerking " Tijdens de consulten proberen de hulpverleners erachter te komen hoe de client de wereld ziet Met behulp van die visie proberen ze hem te helpen, tenzij het schadelijk is Van Ommeren "Als iemand gelooft dat het helpt om naar een sjamaan te gaan, dan moedigen we dat aan Mensen halen veel kracht uit hun geloof Dat zou ik ze met willen ontnemen " De Transcultural Psychosocial Organization is leidinggevend op het

gebied van deze vorm van hulpverlenmg Pas smds de jaren negentig hebben hulpverleners veel aandacht voor psychosociale problemen van vluchteImgen, zoals bijvoorbeeld m Kosovo Maar de meeste Westerse organisaties gaan daarbij uit van hun eigen cultuur Dat werkt volgens Van O m m e ren met goed "Een veel gebruikte Westerse techniek bij traumaverwerking IS exposure de client concentreert zich en beschnjft het trauma in detail Natuurlijk wil geen enkel slachtoffer graag terugdenken aan wat er met hem is gebeurd In het Westen kun je mensen vaak wel zover knjgen omdat het hier als slecht wordt ervaren om iets niet onder ogen te willen zien Maar m Nepal wordt daar heel anders over gedacht Dus werkt die methode met Ons centrum heeft ontdekt dat we moeten zoeken naar interventies die m die andere cultuur wel functio-

Pillen In Canada, waar Van Ommeren psychologie studeerde, was er wel wat aandacht voor interculturele counseling, maar ook met genoeg Het meeste heeft hij in de praktijk geleerd De psycholoog vindt dat opleidingen meer aandacht moeten besteden aan transculturele behandelmethodes

"Ook artsen zouden veel effectiever werken wanneer ze cliënten vanuit hun eigen wereldbeeld benaderden Dat geldt niet alleen voor andere culturen, maar ook bmnen Nederland Iemand kan wel pillen voorgeschreven knjgen voor zijn rugklachten, maar als de ongerustheid over reuma of hernia blijft, houdt hij last Beter is het als een dokter vraagt hoe de patient over zijn ziekte denkt en daar, Mark van Ommeren in Nepal indien nodig, zijn behandeling op aanpast " Na de promotieplechtigheid gaat Van Ommeren terug naar Nepal, Een oplossing voor de vluchtelingen is om traming te blijven geven aan lokale er voorlopig nog niet In het arme Nepalese hulpverleners Zijn werk in Nepal mogen ze met werken, naar de vluchtelingenkampen is afgerond Bhutan kunnen ze met terug De poli"De Verenigde Naties willen mmder tieke situatie IS er onveranderd en het geld aan de projecten in de kampen gebied waar de meeste vluchtelingen geven omdat het succesvoller klinkt vandaan komen, is met het verdnjven als hun budget knmpt Als zij laten van de malariamug goed woongebied zien eerst stopten wij jaarlijks vijftien geworden Van Ommeren "Bhutan miljoen dollar in de kampen, nu nog wil alleen de 'echte' Bhutanen terug maar vijf miljoen, dan lijkt dat op een Maar de meeste vluchtelingen zijn van succesvolle afbouw Een keiharde Nepalese afkomst, hoewel ze in Bhumethode, die je vaker ziet m het prtan zijn geboren Het probleem zit beleid van hulporganisaties " dus muurvast "

Karma De manier waarop het centrum te werk gaat, is nieuw Bij de hulpverlening wordt uitgegaan van de geloofs wereld van het slachtoffer Het boeddhisme speelt namelijk een grote rol hl) de manier waarop de vluchtelingen over hun lot nadenken "In het Wes ten vragen wij ons af waarom overkomt mij dit'", legt Van Ommeren uit "Die vraag blijft meestal onbeantwoord Maar deze vluchtelingen geloven dat wanneer er iets afschuwelijks gebeurt, dat door hun karma komt •'^e denken dat de goden boos op hen zi)n en dat ze daarom zijn gemarteld

Hollandse Hoogte

Bhutanezen in een viuclitelingenl<amp in Nepal

'Voorspelbaar onderzoek kan nooit vernieuwend zijn' Vervolg van pagina 5 Ook beleidsmakers m de academische wereld beginnen oog te krijgen voor , schaduwzijden van het beoordelingscucus Het gevaar dreigt, zien ook ZIJ steeds meer, dat dat leidt tot risicoloos, middelmatig onderzoek Van onderzoekers wordt immers voortdurend geëist dat ze voorspellen wat hun onderzoek oplevert Maar onderzoek waarvan de uitkomsten voorspelbaar zijn, kan nooit echt vernieuwend zijn "Vernieuwend onderzoek loopt het gevaar een doodlopende straat in te gaan", schreven bezorgde hoogleraren een maand geleden in het manifest Naar een universitair reveil', "of het

gevaar dat anderen nieuwe inzichten niet op waarde weten te schatten en erkenning dus voorlopig uitblijft " Maar onderzoekers die vastlopen of hun tijd juist te ver vooruit zijn, scoren met Ze publiceren met en knjgen evenmin gunstige beoordelingen Daarmee staat niet alleen hun reputatie op het spel, maar vaak ook subsidies voor vervolg onderzoek "Dan staat men dus met lege handen", aldus de manifestschrijvers Deze geluiden zijn inmiddels doorgedrongen tot het hoogste niveau Minister Hermans heeft 'ontbureaucratisenng' zelfs hoog op zijn agenda gezet Instemmend haalde hij kort geleden de remedie van het tijdschrift Nature aan "Betaal jonge onderzoe-

kers met op grond van hun plannen, maar op grond van hun kwaliteiten en laat ze dan hun eigen gang gaan En ken een minder groot gewicht toe aan

'Val onderzoekers met vaker dan een keer per vijf jaar lastig met evaluaties' aantallen publicaties De dwang om veel te publiceren om zo het volgende projectbudget binnen te halen, doet afbreuk aan de creativiteit "

Met zijn 'vernieuwmgsimpuls' heeft Hermans die mooie woorden een beetje m daden omgezet Zo'n veertig jonge onderzoekers krijgen dankzij die impuls geld Onderzoeksorganisatie nwo gaat dat geld beheren En hoewel nwo voor veel wetenschappers bijna synoniem is met ondoorgrondelijkheid en bureaucratie, heeft ze beloofd de vernieuwmgsimpuls snel en met bureaucratisch uit te voeren De drie wetenschappelijke koepels vsnu, knaw en nwobroeden intussen op plannen om het aantal evaluaties te verminderen Onderzoekers mogen met vaker dan eens per vijf jaar met evaluaties lastig gevallen worden, zo luidt een voorstel van een commissie die in opdracht van de drie een nieuw

evaluatie-systeem bedacht Dan moeten ze echter wel twee keer per vijf jaar zichzelf evalueren Of dat zoden aan de dijk zet' Albert Polman rekent er niet op Het blijft moeilijk om een groep van tien mensen uit een fonds te financieren, legt hij uit Onderzoekers hebben daardoor te maken met een serie fondsen die ieder een deeltje betalen Al die fondsen hebben hn eigen evaluatie en of ze zich houden aan de richtlij nen van vsnu, knaw en nwo is nog maar de vraag Polman weet maar een remedie tegen de wildgroei aan panels en jury's en wat dies meer zij "Stop de versmpperfmanciering " (HO, HOP)

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen