Ad Valvas 2002-2003 - pagina 295

AD VALVAS 16 JANUARI 2003

PAGINA 15

Oergevecht tussen een echte vader en zoon In de toneelversie van de film Festen zorgen de cabaretiers van Niet Uit Het Raam voor de nodige lucht tussen alle ellende. 'Hé, de geliefde van Helene was in de film toch een neger?' 'Ja, maar Marokkanen liggen in Nederland gevoeliger.' Annemieke Bosman Een roman verfilmen is een erkend nskante onderneming. Bijna altijd valt een vergelijking uit in het voordeel van het boek, omdat iedereen al lezend nu eenmaal zijn eigen filmpje draait, dat geen regisseur blijkbaar kan overtreffen. Zo kun je je ook afvragen of je van een succesvolle film wel een toneelversie moet maken. TheatermakerscoUectief De Ploeg heeft zich daaraan gewaagd met Festen van de Deense Dogma-regisseur Thomas Vinterberg, die in 1998 in de bioscoop verscheen en meteen een culthit werd. Het verhaal van Festen is eenvoudig. Helge Klingenfeit, pater familias van een horecageslacht, wordt zeventig en \iert dat op zijn landgoed. Wat een vertoon van gezinsgeluk had moeten worden, ontaardt in een schokkend démasqué wanneer de oudste zoon Christian m een speech onthult dat zijn vader

hem en zijn tweelingzusje Linda heeft misbruikt. Temidden van het feestgedruis leveren vader en zoon het oergevecht waar menige therapeutische sessie om draait: de worsteling van de zoon om zich van zijn vader te bevrijden. Saillant detail is dat de hoofdrollen van de toneelversie van Pesten worden vertolkt door een echte vader en zoon: H a n en Piet 'Baantjer' Römer. Net als de film zit het toneelstuk de toeschouwer dicht op de huid; hij wordt als het ware tafelgenoot van de feestgangers. Een huiveringwekkende ervaring, temeer daar er indringend wordt geacteerd. De spelers - tot de harde kern van De Ploeg hoort ook het cabarettrio Niet Uit Het Raam (NUHR) - zijn goed gecast. Saskia T e m m e s , bekend als Pup uit de tv-serie Oud geld, is aangrijpend als Christians jongere zusje Helene en Piet Romer móet de patriarch Helge wel zijn.

Vlechtjes Hoewel De Ploeg zich tamelijk nauwgezet aan het script van Vinterberg heeft gehouden, heeft het collectief zich hier en daar ook wat vrijheden gepermitteerd. Aanleiding voor de bewerking van Festen, wordt ons bij aanvang medegedeeld, is het vijftienjarig jubileum van NUHR. Dan mag je wel een partijtje geven. Maar de cabaretiers weten niet helemaal zeker of Festen wel hun feestje is. "We worden natuurlijk afgescheept met de rollen van de kleinkinderen van Helge", zeggen ze. "Mooi niet." O m vervolgens inderdaad met vlechtjes in het haar ten tonele te ver-

Joris van Bennekom

In Festen worstelt Han Römer (links) om zich van zijn vader Piet te bevrijden schijnen. Een komisch intermezzo dat in andere gedaanten nog vele malen terugkeert. Als een commentaar op wat er op toneel gebeurt, bijvoorbeeld. "Ik vind het maar een saai feestje, hoor. In de film kwam het sneller op gang." Het gevaar bestaat natuurlijk dat dergelijke onderbrekingen de dramatische opbouw van het stuk verstoren. Maar hoewel sommige grappige terzijdes met wezenlijk aan Festen bijdragen, staat het

cabaret de integere vertolking nergens in de weg. Dat komt mede doordat de oorspronkelijke versie bijna te zwaar op de hand is. Christian heeft zijn toespraak nog niet gehouden, of zijn broer slaat een dienstertje tegen de vlakte, gevolgd door het racistische onthaal van de Marokkaanse geliefde van zus Helene ("Hé, in de film was dat toch een neger?" "Jawel, maar Marokkanen liggen in Nederland gevoeliger"). O m

onder die opeenstapeling van narigheden de tragiek ten volle te blijven ervaren, heb je af en toe even lucht nodig, en dat neemt de cabaretafdeling van De Ploeg met verve voor zijn rekening. Festen door theatercollectief De Ploeg Tot en met 18 januari in De Kleine Komedie, Amstel 56-58 Informatie: 6750966 of www tbos nl Op 8 febman is het stuk te zien in De Meervaan, op 28 en 29 april in Carre.

'Voor jou is het Icfeals-avontuur hierbij afgelopen' Bij Ideals mogen jonge kandidaatTweede-Kamerleden zich presenteren aan het publiek. Net als bij Idols is de jury keihard. Shirley Haasnoot Drie minuten 'gevoelstijd' krijgt kandidaat-Kamerlid Ingrid Dekker van de SP om 'op de stip' te vertellen wat haar partij voor jongeren kan betekenen. Met een hoop ge-uh houdt ze een warrig verhaal over milieu en dierenwelzijn. Over jongeren zegt ze geen woord. De jury stemt haar onverbiddelijk weg. "Voor jou is het Ideals-avontuur hierbij afgelopen!" M e t een strak gezicht gaat Ingrid

in de zaal zitten. Geïnspireerd door het tv-programma Idols organiseert online jongerenmagazine Spunk op zaterdagmiddag 11 januari de verkiezingsbijeenkomst Ideals in de Amsterdamse Balie. Vijf jonge kandidaten voor de Tweede Kamer van CDA, SP, PvdA, LN en D 6 6 doen hun politieke standpunten over jongeren uit de doeken en beantwoorden vragen van de vierkoppige Spunk-jury en de zaal. De juryleden zijn keihard. "Man, man, ik dacht dat de jury van Idols streng was", verzucht showmaster Claudia de Breij. Zijn sympathieke uitstraling brengt PvdA-kandida'at Frank Heemskerk tot de derde ronde. Frank bepleit de afschaffing van het collegegeld; de rekening voor hoger onderwijs moet achteraf worden gepresenteerd. "Op basis van wat iemand later verdient, betaalt hij terug. Economen verdienen

nu eenmaal meer dan afgestudeerde letterenstudenten." Veel tijd heeft Frank nodig om weinig concreet te vertellen over de PvdA-idealen solidariteit en emancipatie, waar zijn ideeën over collegegeld volgens hem goed in passen. "Ik had er een beetje een niks-gevoel bij", oordeelt de jury, maar hij mag toch door. De zenuwachtige CDA-kandidaat Eddy van Hijum is zo mogelijk nog vager. En hoewel hij in een Friese studentencabaretgroep heeft gezeten, lukt het hem niet om de zaal met zijn 'Brinkmanshuffle' aan het lachen te krijgen. "Hij blinkt uit in het eromheen draaien", vindt de jury. De kleurloze Erik van Buiten van D 6 6 valt in de derde ronde af "Wat is jouw radicaalste voorstel dat door je partij is afgewezen?" Van Buiten blijkt nooit een radicaal voorstel te hebben gedaan. Winnaar van de middag is de fanatieke Erik van

Luxzenburg, student en kandidaat voor Leefbaar Nederland. Deze kleurrijke figuur, die op internet de LN-bestuurders 'een stelletje idioten' noemde, stort zijn ideeën in hoog tempo uit over het publiek. Zijn verhaal over een beroving, waarbij hij zijn geld met afgaf maar met zijn belagers ging koffiedrinken, levert hem hoongelach op. Toch is hij een verademing vergeleken met zijn smntelende concurrenten. En hoe voelt Ingrid zich nu, vraagt showmaster Claudia tussen de rondes door. De SP-kandidate blijkt geen goede verliezer. "Ik heb, denk ik, de opzet van de middag verkeerd begrepen." Ideals werd georganiseerd door Spunk, www.spunl^ nl De Balie organiseert op woensdag 22 januari een verkiezingsbijeenkomst voor niet-partijgebonden personen. Zie www.balie nl.

Voor 50 euro boeken

De keuze van secretaresse Doortje Sijbrandij Elke week laat Ad Valvas iemand voor 50 euro winkelen bij dé VU Boekhandel. Doortje Sijbrandij (61) was negentien jaar secretaresse van de secretaris van de universiteit. 28 Januari is haar laatste werkdag.

Non-fictie In de VU Boekhandel werden de volgende boeken de afgelopen maand het best verkocht: 1. E d u a r d

Floor Ba

poortje Sijbrandü

Christiaan Krouwels

Na haar vervroegde uittreding gaat Sijbrandij samen met een vriend het Pieterpad lopen. Dat is een wandelroute die door heel Nederland loopt; van Pieterburen in Groningen tot Pietersberg helemaal in het zuiden. Niet in één keer, maar af en toe een stukje wanneer ze er zin m hebben. "We doen het voor ons plezier, het is geen must om het binnen een jaar te lopen", zegt Sijbrandij, die in de winkel het boekje Pieterpad van W. van der Ende ( € 15,70) kiest. Ze zal de komende periode meer tijd hebben om te lezen. "Ik ben gek op lezen, ik vind het heerlijk. Wel leen ik de meeste boeken in de bibliotheek; ik koop ze niet vaak zelf. Als een schrijver me dan niet bevalt, kan ik het boek gewoon terugbrengen." Vooral historische romans en detectives spreken haar aan. Zoals Onderhuids van het schrijversechtpaar Nicci French ( € 12,50) over drie verschillende vrouwen die worden gestalkt. "Die spanning spreekt mij aan. Bovendien houd ik ervan om mee te zoeken wie het heeft gedaan. Maar het verhaal moet wel goed in elkaar zitten. Ik h o u d niet van vre-

selijke geweldsdingen." Ook spannend is Liefde schaduw van Isabel Allende ( € 8,-). "Ik heb al een heleboel boeken van haar gelezen. Ik vind het interessant dat het niet alleen maar fantasie is. Haar verhalen berusten op waarheid, ze beschrijft de situatie in zo'n land." De boekhandel heeft een speciale tafel waarop paperbacks liggen. Wie twee daarvan kiest, krijgt een derde gratis. Sijbrandij ziet meteen twee boeken die haar wat lijken. " H e , ligt die er ook tussen", zegt ze verrast over De wolvenlus van Nicholas Evans ( € 8,95), een boek over een conflict tussen beschermers en aanvallers van een groep wolven. Ze heeft het boek al eens geleend uit de bibliotheek toen ze op zoek was naar het beroemdste werk van Evans, De paardenfluisteraar. Een boek dat ze nog niet kent, is Pen hart van steen van Renate Dorrestein ( € 7,98). Deze schrijfster spreekt haar erg aan. "Ik vind dat ze boeiend schrijft." En vanwege de actie mag ze nog een extra werk kiezen. Het wordt Blauwe maandagen van Arnon Grunberg ( € 7,50), van wie Sijbrandij eens met plezier een boekenweekgeschenk heeft gelezen.

Blinde

Bomhoff, ambitie

2. Jacques M o n a s c h , In het web 3. Roel van der Veen, Afrika 4. Jona L e n d e r i n g , Stad in

marnier

5. J a n H e n d r i k s , Op weg naar de herberg

ingezonden

mededeling

Jan Marijnissen Nieuw optimisme € 12,50 VU Boekhandel

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen