Ad Valvas 2003-2004 - pagina 139

Ouderen zijn in de eerste plaats oud, daarna pas allochtoon Wie v i n d t d a t de N e d e r l a n d s e s a m e n l e v i n g i n m i d d e l s een waaier v a n de m e e s t uiteenlopende culturen is g e w o r d e n , moet eens bij de o u d e r e n z o r g gaan k i j k e n . Daar staat het Delfts blauw op d e k a s t , k l i n k t Heintje D a v i d s en z i j n spruitjes t r o e f . De g e m e e n t e Leerdam v r o e g zich a f waarom d a t zo is. De o n d e r l i g g e n de v r a a g is o f de t h u i s z o r g , w e l z i j n s i n s t e l l i n g e n en verz o r g i n g s h u i z e n iets extra moeten o n d e r n e m e n o m de oudere allochtoon binnen de muren te h a l e n . Bianca v a n den Berg en M a r i k e Sala onderzochten de s i t u a t i e in Leerdam en concludeerden dat a a n p a s s i n g e n in het zorgaanbod niet i n g r i j p e n d hoeven t e z i j n . Leerdam is een bescheiden gemeente met 20.000 inwoners. Een aanzienlijk deel - 1.600 - is van Turkse komaf. De Marokkaanse gemeenschap is veel kleiner: 250 mensen. Deze bevolkingsgroepen maken relatief weinig gebruik van de ouderenzorg. "Dat IS niet zo gek", vindt studente sociale gerontologie Marike Sala. Zij ging bij Marokkaanse gezinnen op bezoek. "De meeste Marokkaanse gezinnen waar ik kwam zijn er eenvoudigweg nog niet aan toe. Ze zijn niet oud genoeg en hebben nog geen behoefte aan zorg." Bianca (Cultuur, Organisatie Management) deed onderzoek onder de Turkse gemeenschap. De situatie ligt daar iets anders. De eerste Turkse gastarbeiders uit de jaren zeventig liebben inmiddels de pensioenge-

de openstaande Motivatie deelname scholingstrajecten van werknemers in de houthandel In opdracht van stichting WESP Werkgelegenheids- en Scholingsprojecten in de Nederlandse Houthandel- zoekt de Wetenschapswinkel twee studenten psychologie of sociale wetenschappen. Bijscholing is in de houthandelsector, met veelal laag tot niet geschoolde werknemers, zeer nodig. De motivatie tot deelname aan de scholingtrajecten is echter laag. Stichting WESP wil de deelname vergroten. Daartoe is zij op zoek naar manieren om de kennis en ervaringen op de werkvloer beter over te dragen: welke factoren spelen een i'ol bij de keuze van laagopgeleide werknemers in de houthandel om al dan niet aan een scholingstraject deel te nemen? Welke kennisen ervaringsoverdrachtsmodellen zijn geschikt om laagopgeleide werknemers in de houthandel tot scholing te motiveren?

Informatie over andere openstaande onderzoeksvragen kunt u krij9n via de Wetenschapswinkel. Dit IS één voorbeeld van de vragen <^'e bij de Wetenschapswinkel in behandeling zijn.

onderzoeksvraag

AVC SIDNEY VERVUURT

"Een piei( om samen te zijn en te itunnen bidden is beiangrijii voor allochtone ouderen.' rechtigde leeftijd bereikt. Zij vroeg net als haar collega naar de zorgbehoefte onder 'haar' ouderen. Die verschilde weinig van de behoefte bij autochtonen, maar de manier waarop invulling aan die behoefte wordt gegeven is wel anders. Het idee van de Nederlandse verzorgingsstaat is dat de staat de meeste zorgtaken op zich neemt. Als iemand niet meer zelfstandig kan wonen, gaat de gedachte vaak uit naar professionele zorg. In andere culturen trekt vader of moeder bij een van de kinderen in. Deze waarden werken nog steeds door, zij het minder vanzelfsprekend

dan in Turkije of Marokko. "De kinderen zijn vaak 'vernederlandst' maar de oplossing wordt wel vaker binnen de eigen kring gezocht dan bij autochtonen.", vertelt Bianca. Problemen met de Nederlandse taal en het ontbreken van een netwerk buiten de eigen kring zijn de oorzaak van de geïsoleerde positie. Dat juist deze groep niet of slecht het Nederlands beheerst, komt omdat de behoefte ertoe nooit werd gevoeld. Turken en Marokkanen zijn aanvankelijk naar Nederland gekomen als gastarbeider. Het idee was om terug te gaan zodra het werk

erop zat. Nederlands leren was niet relevant - j e was hier immers maar tijdelijk. Deze generatie heeft steeds op hun koffers gezeten. Tegelijkertijd bestaat het land waaruit ze vertrokken niet meer. Ook dat land is veranderd. Bovendien wonen de kinderen hier, de sociale'contacten zijn hier. Teruggaan is dus meestal geen optie meer. Die eerste generatie is daarom bijzonder. "Taal is voortdurend een probleem", stelt Bianca. "Het is bovendien zo dat de Turken veelal in dezelfde wijk wonen. Je kunt dan willen integreren, maar naast de

publicaties

Onderstaande uitgaven zijn te bestel-

taalbarrière is er ook nog een fysieke barrière. Hun hele sociale netwerk is in die wijk." "Men leeft van elkaar gescheiden", beaamt Marike. "Dat is niet bewust of uit afkeer. Er is gewoon heel weinig contact." Gebrek aan contact werkt drempelverhogend. Gebrek aan contact gaat immers hand in hand met gebrek aan begrip. Niet alle zorginstellingen in Leerdam bleken even goed ingevoerd in de Turkse en Marokkaanse cultuur. Wil Leerdam dat allochtone ouderen meer gebruikmaken van het zorgaanbod, dan is dat echter vrij eenvoudig te realiseren. Vaak wordt het op prijs gesteld als de thuiszorger de schoenen uittrekt. Vooraf vragen IS dan verstandig. Een verzorgingshuis zou rekening kunnen houden met eetvoorschriften of een gebedsruimte. Veel verzorgingshuizen hebben al een kerkzaaltje, dus zo ingewikkeld zou dat met hoeven zijn. "Buurthuisactiviteiten zijn misschien iets lastiger", denkt Bianca. "Met een bingo doe je deze mensen geen plezier. Dat is een vorm van gokken en daar kleven religieuze bezwaren aan. Een kookclubje heeft meer kans van slagen, en ik zou er zeker heengaan want het eten is heerlijk." 'Meer contact' is het sleutelwoord om mensen bekend te maken met ouderenzorg. De autochtone bevolking wordt met behulp van foldermateriaal geattendeerd op diensten als thuiszorg en maaltijdvoorziening. Dat schiet voor Turkse en Marokkaanse ouderen tekort. Een informatieve rondleiding bij zorginstellingen vond afgelopen winter gretig aftrek, wat aangeeft dat de belangstelling er wel is, maar de drempel toch hoger is. 'Je hoeft geen ingrijpende maatregelen te nemen speciaal voor deze groep", meent Marike. Allochtonen moeten misschien iets meer aan de hand genomen worden, maar ook weer niet te veel. Een rondleiding maakt bekend. Dus bemind. René Rector

1 2001 M a n n e n e n v r o u w e n in

len: wetenschapswinkel@dtenst.vu.nl. Kwaliteitsconcept f r o n t o f f i c e /

Wet- R e g e l g e v i n g

studentenbladen

de uitgaven ook bestellen door het

backoffice

Crondwaterbeheer

Seksebeeldvorming aan de VU

genoemde bedrag over te maken op

Onderzoeksrapport naar aanleiding

Waar kan de burger terecht als hij

Rapportnr.: 0108 Prijs: € 7,40

g i r o n u m m e r 732963 van de Weten-

van het onderzoek naar de mogelijk-

schade lijdt door verhoging of ver-

of per telefoon 0 2 0 - 4 4 4 5 6 5 0 . U kunt

schapwinkel Vrije Universiteit, De

heden en randvoorwaarden voor een

laging van het grondwaterpeil? Een

I n t e r n e c o m m u n i c a t i e in

Boelelaan 1 0 9 1 , 1081 HV Amsterdam,

front-backofficefunctie bij de Amster-

vergelijkend onderzoek van de

non-profit o r g a n i s a t i e s

o.v.v. de titel, het rapportnummer en

damse sociaal raadslieden.

Nederlandse, Belgische en Europese

Een casusonderzoek bij Stichting

uw naam en adres. De prijzen zijn

Rapportnr.: 0304 Prijs: € 10,40

wet- en regelgeving.

Collusie Milieuzorgprojecten naar

Rapportnr.: 0 2 0 8 Prijs: € 11,00

inclusief verzendkosten.

interne communicatie in non-profit organisaties.

Gekleurd emancipatiebeleid 2003

De arbeidsparticipatie van vluchte-

Het l e e r l i n g e n v e r v o e r v o o r

A c c u l t u r a t i e e n psychische

lingenvrouwen en het Nederlandse

d o v e k i n d e r e n : een k w e s t i e v a n

effecten van vrouwenbesnijdenis

emancipatiebeleid.

communicatie

Geduld d o o r b o o r t m a r m e r

Een onderzoek onder sleutelfiguren en

Rapportnr.: 0303 Prijs: € 11,60

Een samenvatting van het casusonder-

Systeembenadering in de hulpverle-

zoek in het kader van publiek-private

ning aan Marokkaanse gezinnen. Rapportnr.: 0106 Prijs: € 9,75

vertegenwoordigers eigen taal en cultuur van de Somalische gemeenschap

Schuldenproblematiek van

samenwerking, goed bestuur en de-

in Nederland.

ex-gedetineerden

centralisatie van het overheidsbeleid.

Rapportnr.: 0308 Prijs: nog onbekend.

Een onderzoek naar de oorzaken en

Rapportnr.: 0205 Prijs: € 11,70

Rapportnr.; 0107 Prijs: € 9,75

Jongeren uit A m s t e r d a m - N o o r d aan het w o o r d

de gevolgen van een problematische

Rapportnr.: 0105 Prijs: € 9,00

Werelden van verschil

schuldsituatie voor ex-gedetineerden

Prestatiemanagement

Over de problemen met betrekking tot

en de schuldhulpverlening aan ex-

Een vergelijkend casusonderzoek naar

Marokkaanse jongeren in het v m b o -

gedetineerden.

prestatiemanagement in verschillende

Externe c o m m u n i c a t i e bij d e

onderwijs in Gouda, gezien door de

Rapportnr.: 0302 Prijs: € 12,60

segmenten van de arbeidsmarkt.

brandweer

Rapportnr.: 0203 Prijs: € 1 7,50

ogen van het schoolpersoneel, de

Een onderzoek naar de factoren die de invulling van de externe communi-

Marokkaanse ouders en de jongeren

D r e m p e l s t e hoog?

zelf.

Onderzoek naar de behoeften aan

H a n d in e i g e n b o e z e m

catie van gemeentelijke brandweer-

Rapportnr.: 0 3 0 7 Prijs: nog onbekend.

sociale activering van Marokkaanse

Een onderzoek naar de omgang van

korpsen begrijpelijk maken

vrouwen.

de werkgever met vrouwen die borst-

Rapportnr.: 0104 Prijs: € 10,60

Rapportnr.: 0301 Prijs: € 12,60

voeding willen geven op het werk.

Het g e b r u i k v a n d e O o i e v a a r s p a s

Rapportnr.: 0202 Prijs: € 12,60

Blijven o f t e r u g g a a n ?

M a x i m a l e Aandacht v o o r M i n i m a l e

ties en problemen van Chanezen in

Van onderzoek, naar beleid, naar

Huishoudens.

Amsterdam Zuidoost

actie. Congresbundel

Oorzaken van het niet-gebruik van

Rapportnr.: 0103 Prijs: € 1 5,20

Rapportnr.: 0 2 0 7 Prijs: € 1 5,00

vier inkomensondersteunende voor-

door allochtonen en autochtonen Een onderzoek naar de factoren die

2002

van invloed zijn op het gebruik van

Etniciteit e n d i v e r s i t e i t

de kortingspas voor inwoners van de gemeente Den Haag met een minim u m inkomen.

Een sociologische analyse van poten-

zieningen van het Amsterdamse

Rapportnr.: 0306 Prijs: € 12,30 integratiebeleid

armoedebeleid.

Rechtshulp nader o n d e r z o c h t

Een casusonderzoek bij gemeente

Rapportnr.: 0201 Prijs: € 1 2 , 1 5

Een onderzoek naar de invloed van

Leerdam naar de visie van diverse

juridisering op de ontwikkelingen in

groepen allochtonen op het integratie-

V r o u w e n b e s n i j d e n i s in N e d e r l a n d

Zie www.wetenschapswinkels.nl

de rechtshulp.

beleid.

Onderzoek naar gedragsbepalende fac-

Wetenschapswinkelpublicaties

m Neder-

Rapportnr.: 0305 Prijs: € 12,60

Rapportnr.: 0204 Prijs: € 14,50

toren. Rapportnr.: 0206 Prijs: € 8,40

land, u kunt zoeken middels

trefwoorden.

Zie www.vu.nl/wetenscliapswinkel

voor

rapporten vanaf 2000. voor alle

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen