Jaarboek 1964 - pagina 129
de taak van academies voor beeldende en dramatische kunsten en conservatoria kunnen overnemen. Anders Ugt het voor de esthetica (en deze dan niet slechts als onderdeel van de wijsbegeerte), de wetenschap van de muziek, kerkelijke kunst (al dan niet verbonden met de iconografie) en andere vormen van kunst. Met name de literatuurwetenschappen, de antropologie en de geschiedeniswetenschappen zijn bij een uitbouw naar die zijden gebaat. De commissie acht het mogelijk hier nieuwe verantwoorde studiemogelijkheden te scheppen naast aanvulling van bestaande programma's. 4.
Enkele voorheelden van uitbouw, c.q. completering
Bij wijze van voorbeeld zou de commissie enkele mogelijkheden van uitbouw, c.q. completering willen noemen. Deze voorbeelden zijn betrekkelijk willekeurig gekozen; de daarbij genoemde zaken moeten dus niet als de enige urgente worden beschouwd. De volgorde waarin deze voorbeelden zijn geplaatst heeft geen betekenis. a. Zowel door het Amerikaanse als door het Nederlandse Bijbelgenootschap wordt meer en meer gebruik gemaakt van zogenoemde ,,linguistic and translation consultants", die de taak hebben de zendelingen-Bijbelvertalers in een bepaald gebied bij hun linguïstische problemen van vakkundig advies te dienen. De opleiding voor dit werk, vereist door de Bijbelgenootschappen, is: 1. exegese van het Oude en Nieuwe Testament; 2. structurele taalwetenschap en analyse-techniek; 3. culturele antropologie. Het Nederlands Bijbelgenootschap heeft enige tijd geleden Dr. J. Voorhoeve als eerste „consultant" uitgezonden naar Kameroen en heeft nog één persoon in opleiding, die in Utrecht studeert en die voor de taalwetenschap en antropologie naar Leiden is verwezen. Aangezien alle voor het werk van een „consultant" vereiste vakken ook aan de Vrije Universiteit worden gedoceerd en aangezien de opleiding voor dit werk speciaal aan een protestants-christelijke universiteit op haar plaats zou zijn, zou men kunnen overwegen, of niet aan de Vrije Universiteit een dergelijke opleiding als afgerond geheel, eventueel met bijbehorend diploma, zou kunnen wor129
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van woensdag 1 januari 1964
Jaarboeken | 170 Pagina's