1952 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 111

7 de la foi. Il s'agit que la médecine devienne ce que Dieu veut quelle soit. Il s'agit de nos malades. Il s'agit de les soigner Ie mieux possible. Puisqu'ils ne sont pas seulement des machines psycho-physico-chimiques mais des personnes humaines, ces soins ne sauraient être exclusivement techniques et scientifiques. Le Dr Jores, professeur de clinique médicale a Hambourg, a prononcé, a l'occasion de son installation comme Recteur de l'Université de cette ville, une magistrale legon sur „le sens de la maladie". Les travaux des Ecoles psychanalytiques, ceux des Ecoles psycho-somatiques — bien d'autres encore, comme ceux du Dr Leriche ou de l'Ecole de Speransky — nous ramènent aujourd'hui, aprés plusieurs siècles d'abandon, a nue interpretation finaliste de la maladie. Celle-ci — qu'elle soit organique ou non — ne peut être pleinement comprise par la seule étude scientifique de ses mécanismes psycholoiques, anatomiques et physiologiques. EUe a un „sens", dont la écouverte a autant d'importance pour la guérison que celle des processus pathogènes. Ce ,,sens" est inaccessible a la science parce qu'il tient a la destinee même de l'homme, a son aspect spirituel. Il s'agit done de l'élaboration d'une nouvelle pensee médicale, éclairée k la fois par la science et par la Revelation oiblique. Il s'agit enfin de nous-mêmes., de notre vocation et de notre vie personnelle. En tant que techniciens, seules comptent nos connaissances objectives. Mais en tant que médecins, appelés k aider nos malades a découvrir le sens de leur maladie, a établir un contact vraiment humain avec eux et a les réduquer, a les conduire a une vie plus conforme au plan de Dieu, nous ne pouvons pas échapper a un engagement personnel. Notre propre obeissance envers Dieu, notre consecration, la qualité de notre vie personnelle et familiale comptent alors plus que notre action et notre pensee. Il sagit done d'une renovation de la médecine qui commence en nous-memes. C'est une tache immense, dans laquelle nous avons tous besoin les uns des autres. La première étape, c'est de nous mieux connaitre, pardessus la diversité de nos pays, de nos confessions et de nos spécialités. Et c'est pour y contribuer que nous présentons ici au lecteur une sorte de rresque, un large panorama qui ouvrira son horizon. Geneve, 11 janvier 1952.

Dr PAUL TOURNIER.

THIS IS A N EXPERIMENT We owe the initiative to the well-known Swedish psychiater Dr R. Eeg Olofsson. At one of the „Semaines intemationales de meditation et d'etude de medicine de la Personne" which take place every year since 1947 in the Oecumenic Institute at Bossey, he suggested to estabHsh

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen