1958 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 324

l^ondhlik llieme

SÉMAINE

INTERNATIONALE

DE LA MEDECINE DE LA PERSONNE

DE MEDITATION

ET

D'ÉTUDE

^).

Dit jaar (1958) werd het reeds vermaarde jaarlijkse congres der persoon-geneeskunde gehouden m Versailles van 24—30 augustus Uit Nederland waren aanwezig collegae Elzmga uit Leerdam, Muntmg uit Rijswijk, van Balen uit den Bosch, en schrijver van dit bericht Zoals men weet is het eerste congres gehouden in het Oecumenisch Instituut van Bossey, op instigatie van dr Paul Tournier, waar ,,les participants — sans distinction de confession — estimaient aue la medecme traditionelle souffrait de ses trop rapides et trop eclatants progres techniques, qu'en s'mteressant trop a la maladie elle oubliait le malade, qu'en traitant seulement les symptomes de la maladie le medecm, malgre son zele et sa conscience, ne faisait pas tout ce qu'il aurait dü faire pour guerir son malade II y avait a prendre une vue plus large de ce probleme, ne pas se limiter au corps et a Tame, maïs aussi admettre dans le grand dialogue l'etincelle spirituelle grace a quoi I'homme est l'Homme, creature unique a la surface de la terre. voir en Chretiens en notre semblable souffrant une Personne, que le medecm peut aider, secourir, assister, aimer" Aldus luidt het begin van de officiële uitnodiging tot dit congres Als thema was gekozen „le róle du medecm au seuil d'une epoque nouvelle" Als eerste spreker trad op prof dr Pierre Louis Mounier Kuhn, N K O van de Universiteit van Lyon Hij hield de algemene inleiding op zondagdagavond, waarbij hij de problemen de revue liet passeren die de mens van thans beroeren het rassenvraagstuk, de atoomsplijtmg en haar gevolgen, de oorlogsdreiging, de kunstmatige inseminatie, etc De volgende dag was de morgen gewijd aan een prachtig referaat van prof Marcel Mery, arts en hoogleraar m de filosofie te A.ix en Provence over „rhomme dans ce monde en transformation", 's middags hield dr Hemrich Huebschmann zijn rede over „Der Kranke und seine Welt vom klinischen Standpunkt" Beide referaten — gekenmerkt door een glasheldere betoogtrant — werden en door de Fransman en door de Duitser zelf vertaald, een prestatie die zelden op internationale congres sen wordt waargenomen en die dan ook een grote bewondering oogstte Het schijnt mij de moeite waard van beide referaten een klem verslag te geven Prof Marcel Mery dan constateerde eerst de moeilijkheid, die de ^) Zie voor het verslag van de 10e „Semame" dit tijdschrift, jaargang 1957, blz 251

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen