1965 Geloof en Wetenschap : Orgaan van de Christelijke vereeniging van natuur- en geneeskundigen in Nederland - pagina 263

BOEKBESPREKING WIJ de Hippocratische eed met vrucht overdenken, maar met naspreken In plaats daarvan bidden wij het gebed van de rabbi en arts Maimonides „Mijn God, laat mij m een patient nooit iets anders zien dan een lijdend medeschepsel" A VAN DER ZWAN J r Paul Chauchard, ,,Hersenen en bewustzijn" Utrecht/Antwerpen, Uitgave Het Spectrum, Pictura-boeken nr 36 1964, 10,5x18 cm, 189 blz Pnjs ƒ 2,50 De belangstelling voor de hersenen IS de laatste jaren sterk aan het groeien, getuige het toenemend aantal artikelen, gewijd aan onderzoekingen van het zenuwstelsel, dat m de algemene pers verschijnt Vorig jaar verscheen de, misschien wel eerste, pocket uitgave over dit onderwerp m de nederlandse taal Het IS een vertaling van een monogra fie van Chauchard, die volgens het Ten Geleide zowel zenuw fysioloog IS als wijsgeer, redenen om met enige verwachting te gaan lezen Welnu, het boekje stelt bijzonder teleur De vloed van termenis zo groot, dat het zelfs de ingewijde lezer duizelt Weliswaar is achterin een verklarende lijst opgenomen, waarin een kleme tweehonderd woorden staan uitgelegd, verdeeld over meer dan tien bladzijden fijngedrukte tekst, maar ook hier valt veel op aan te merken Zo wordt er m de tekst verwezen naar woorden, die niet m de lijst voorkomen of onder synoniem vermeld staan Voorts ontbreken er verklaringen voor woorden die zeker ook m de lijst thuis horen, zoals „neurofysiologie" en „psychomotorisch" als men m aanmerking neemt dat woorden als „neurochirurgie" en ,,psychosomatisch" wel worden uitgelegd Bovendien is het

219 woord „neurofysiologie" één van de meest voorkomende termen m dit boek De afbeeldingen zijn klungelig, hebben meestal wemig met de tekst te maken en zijn vaak onbegrijpelijk door het ontbreken van nadere uitleg Ernstiger bezwaren gelden de inhoud Het geheel is een merkwaardig mengelmoes van een voor de omvang van dit boekje véél te grote hoeveelheid anatomische, fysiologische, psychologische en klinische feiten en speculaties, terwijl de weergave van feiten duister en slordig is, zie bv pag 76 Het netwerk van de zenuwcellen in de hersenen is, evenals de zenuwen, de zetel van een niet aflatende electnsche activiteit die zich m twee aspecten manifesteert aan de ene kant wijzigingen in de polarisatie van een zenuwcel, aan de andere kant schommelingen m het uitzenden en geleiden van golven van zenuwimpulsen Een geprikkelde zenuwcel IS gedepolariseerd en geleidt talrijke en snelle impulsen: een geremde zenuwcel is extra gepolariseerd en de spaarzame en trage golven neigen tot verdwijnen Voorts komen moderne inzichten met aan bod De opleving van het onderzoek aan systemen, mogelijk geworden door de ontwikkeling van het inzicht m complexe organisaties wordt afgedaan met de merkwaardige opmerking ,dat de zienswijze van de cybernetica, dat wil zeggen het vergelijken van de hersenen met grote moderne elektronische rekenmachines, zeer vruchtbaar is gebleken Van die vruchtbaarheid komt in dit boekje mets tot uitmg Zo is er bijvoorbeeld niets te vmden over de informatie-verwerking m het visuele systeem of over de regulatie van de spieren Erger nog, een tekening die op pag 129 onder het motto „In ons hoofd

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen