Een vrije universiteitsbibliotheek - pagina 398

Het overzicht van de Nederlandse boeken in Japan toont duidelijk aan

dat de godsdienst het enige geheel verwaarloosde gebied is. Nu was de

verkondiging van het Evangelie, het christendom, in Japan ten strengste

verboden. Maar ook inzake het centraal stellen van het liefdegebod, de

vrijheidsidee en democratische opvattingen hebben de Nederlanders in

Japan slechts terloops enige invloed uitgeoefend. Geneeskunde, weten-

schap, techniek en bewapening waren de terreinen van cultuuroverdracht.

Het centrum voor de zending door de vaderlandse gereformeerde kerk

was de classis Amsterdam. Deze classis zorgde voor de uitzending van

predikanten en ziekentroosters naar alle delen van de wereld, behalve naar

Japan. Vanuit Amsterdam is de geestelijke afsluiting van Japan geaccep-

teerd .

De eerste protestantse zendeling in Japan van Nederlandse afkomst is

Guido Fredolin Verbeek van Zeist geweest. Maar hij emigreerde eerst naar

Amerika en werd toen in 1859 door de Dutch Reformed Church of Ame-

rika naar Nagasaki gezonden.

Door Verbeek zijn er nauwe relaties ontstaan tussen Rutgers College en

de Dutch Reformed Church of America, en Japan. Een van de belang-

rijkste schrijvers over Japan uit de tijd voor de Eerste Wereldoorlog, Wil-

liam Elliot Griffis, werd door Verbeek naar Japan geroepen. Zijn boek:

The Mikado: institution and person, a study of the internal political forces of

Japan (Princeton 1915) in de V.U.-bibliotheek bevat de opdracht: „To Dr.

Abraham Kuyper, in admiration of his work for humanity, with the aut-

hor's regards, Wm Eliot Griffis, Ithaca, N.Y. Jan. 22 - 1916".

Griffis heeft heel veel geschreven over Japan, Amerika en Nederland.

Het lijkt erop dat hij met zijn opdracht aan Kuyper meer een persoonlijke

attentie wilde bewijzen dan dat hij een tekort aan geestelijke interesse voor

het land van de Mikado wilde opvullen.

Als Japan in de Tweede Wereldoorlog nog steeds geestelijk gedreven

blijkt door het Shinto nationalisme kan vanuit Nederland niet gewezen

worden op veel activiteit om een andere geest in Japan te introduceren.

Wel kunnen we wijzen op de invloed van Nederland op de natuurweten-

schappelijke, medische, technische en militaire ontwikkeling van Japan.

Noten

1. J.W. IJzerman, Dirci< Genilsz Pomp; alias Dircli Gerriis: China, de eerste Nederlander die

China en Japan bezocht (1544-1604), zijn reis naar en verblijf in Zuid-Amerika grootendeels

naar Spaansche bescheiden bewerkt ('s Gravenhage 1915). blz. 5-24.

2. H. Kern, Itinerario. vovage ofte schipvaert van Jan Hurgen van Linschoten naar Oost ofte

Portugaels Indien 1579-1592, dl. I ('s Gravenhage 1910), blz. XIX.

3. J.C.M. Warnsinck. Itinerario, voyage o/te schipvaert van Jan Huvgen van Linschoten naer

Oost ofte Portugaels Indien I579-I592.'d\. 5 ('s Gravenhage 1939), blz. 237 en 256.

4. F.C. Wieder, De reis van Mahu en De Cordes door de straal van Magalhaes naar Zuid-

Amerika en Japan 1598-1600. dl. 3. Het eerste Hollandsche schip in Japan ('s Gravenhage

1925), blz. 21.

5. Als 4, blz. 15, 17.

382

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen