Studentenalmanak 1917 - pagina 94

82 FARRAGO

Wie iets over Vinet gaat schrijven kan met moeite de

gedachte beheerschen hoeveel beter 't zijn zou iets van Vinet

voor u over te schrijven, uit te stallen iets van zijn rijkdom

van gebeeldhouwde gedachten, zoo tintelend in zijn Discours.

Als een der schoonste specimina denk ik aan de essaie

waarmede deze bundel opent: Les Religions de l'homme

et la religion de Dieu, zuiver van taal en van zoo simpele

klare logische deductie. Reeds de aanvang grijpt u vast en

al door gaande laat Vinet u niet weer los tot het einde toe:

»L'humanité s'est séparée-de Dieu. Les orages des pas-

sions ont brisé Ie cable mystérieux qui retenait Ie navire

au port. Ebranlé sur sa base, et se sentant poussé vers

des mers inconnues il cherche ä se rattacher au rivage-, il

essaye de renouer les Hens brisés; il s'efforce de rétablir

des communications hors desquelles il n'y a pour lui ni

paix, ni sécurité.«

Hij wil zijn duister en onzeker leven weer in contact

brengen met »de eeuwige lichtwerkelijkheid« en de abso-

lute vrede. Maar welk een dwaling in dit dorsten naar religie.

Nu teekent hij den zoekenden mensch: »c'est une existence

dépouillée, qui cherche ä se vêtir, et se couvre des pre-

miers haillons, qu'elle rencontre; c'est une vie alterée, qui,

dans l'ardeur de sa soif, s'abreuve toute haletante dans des

eaux troublées et fétides; c'est un exilé qui en cherchant

Ie chemin de sa patrie, s'enfonce dans d'affreux deserts.«

De mensch wil niet afstand doen van zijn zonden noch

van zijn hoogste zoekingen. Nu offert hij op eigen gebouwde

altaren.

Hij wil verlichting, hij wil troost, hij wil wedergeboorte.

En de een zoekt 't nu in den godsdienst der verbeelding,

de ander in de gedachte, in 't gevoel, ja in 't geweten.

Maar geen dezer vier kan bevredigen.

Van de hoogten der phantasie en de droomingen der

schoonheid in de grootsche natuur valt de mensch altijd in

de realiteit van zijn eigen wanhopig bestaan.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen