Studentenalmanak 1937 - pagina 147

laten op Calvijn indruk te maken. Dit mogen wij op-

maken uit den commentaar op Seneca's werk „De

dementia", dien hij gedurende zijn tweede verblijf te

Parijs in de jaren 1531 en 1532, toen hij zich toelegde

op de studie der letteren, heeft uitgegeven. Kennelijk is

hem de prikkel om dezen arbeid aan te vatten, mede

toegekomen van de editie, welke Erasmus in 1529 van

Seneca had bezorgd. Erasmus had in zijn voorrede er

op aangedrongen, dat anderen zijn werk zouden ver-

beteren en een nog grondiger critisch-bearbeide uitgave

zouden voorbereiden. Nu heeft Calvijn wel geen nieuwe

editie van den tekst gegeven, doch het commentarieeren

van den inhoud als zijn hoofdtaak beschouwd. Dat hij

hierbij echter van Erasmus' editie is uitgegaan, heeft hij

zelf in zijn voorrede, alsmede in het prooemium van het

tweede boek van „De dementia", duideliik laten uit-

komen. Hij spreekt zich hier ook in loffelijke bewoor-

dingen uit over Erasmus, die door hem wordt geëerd als

„literarum alterum decus ac primae deliciae". 9) Soms

geeft hij zijn instemming met Erasmus te kennen, terwijl

hij het volgende moment er de aandacht op vestigt, dat

door hem voor het eerst dingen zijn opgemerkt, welke

aan Erasmus' oogen waren ontsnapt. Wie zou meenen in

hem een blinden volgeling van den grooten humanist te

ontmoeten, vergist zich. "Want Calvijn spaart Erasmus

zijn critiek niet. lo) Deze mocht ook beweerd hebben,

dat hij aan de reeds in 1515 verschenen uitgave van

Seneca, aan welke vele gebreken kleefden, eigenlijk vrij-

wel part noch deel had gehad, Calvijn ging voort, en

niet ten onrechte, hem als den bewerker er van aan te

duiden.

Met dit al leeren wij Calvijn uit dezen arbeid kennen

als een leerling van Erasmus. Hier komt een humanist

aan het woord, wiens werk geheel met den klassieken

geest is gedrenkt. Een paar citaten uit de Heilige Schrift

zijn slechts met moeite te vinden te midden van den

9) Opera, V, col. 6.

10) Opera, V, col. 32, 159.

141

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen