Studentenalmanak 1963 - pagina 280

Traditionaliter wordt Daniel Heinsius, de zondebok onzer literatuurhistorie,

voor al het moois verantwoordelijk gesteld, maar het is duidelijk dat hier aan

een collectief gedrag moet worden gedacht. Ook Grotius heeft keurig mee-

gedaan: een twaalftal Latijnse en Griekse gedichten die in het Leidse klad-

handschrift zijner gedichten staan, vinden we in de Lusus Variorum en in

andere Tragoras-literatuur terug. „Janus Philodusus", de schrijver van het

geestige schotschrift tegen Bockenberg, waarachter de dichtbundel staat, is

dus allerminst de enige zondaar. Trouwens Petrus Scriverius neemt, met naam

en toenaam, deel aan het gevecht. Janus PhUodusus = Philos Janodusus =

vriend van Janus Dousa, is inderdaad Daniel Heinsius; dat blijkt uit een brief

die hij op 22 februari 1602 aan Scriverius schreef^'). Wie weet wat voor fraais

hij heeft ingebracht! Grotius' inbreng zal er echter wel niet veel voor onder-

doen. Wij moeten dus ook deze kant van diens „dichterschap" bezien en nemen

daarom hier iets van zijn bijdrage over; één gedicht, nl. het tweede dat de titel

IN TRAGORAM draagt. Wij geven het zoals het in het kladhandschrift staat;

de laatste vier versregels werden door Grotius in de Lusus verzwegen (dat zij

tot zijn lof vermeld):

Historiae Tragoran exercet munus, et uxor,

Quique operi neutri sufficit, ambo facit.

Non habet in thalamo nervös: ubi scribit eosdem

Non habet: officio node dieque deêst:

Barbaque doctorum qualis fuit illa virorum

Falsa, nee hunc doctum, nee facit, Aule, virum.

Non tarnen interea cessat faecunda quotannis

Gorgiä coniunx prole beare domum.

Historiae cur non par sit Natura requiris?

Haec successorem non habet, uxor habet.

Bockenberg stelt zich twee taken: geschiedschrijver is hij en echtvriend,

Geen van die twee kan hij aan, beide verricht hij toch.

't Faalt hem aan fut evenzeer op zijn bed als wanneer hij gaat schrijven

Niet vervuld wordt zijn plicht: 's nachts evenmin als des daags.

27 Aanwezig in U. B. Leiden.

276

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen