VU Magazine 1990 - pagina 305

gewikkelde werkloosheidswet gewoon niet uit te voeren. Van der Veen pleit voor een algemener en eenvoudiger systeem van uitkeringen, zodat er tijd overblijft om cliënten beter te begeleiden. Het huidige stelsel is volgens hem te veel gericht op het garanderen van een redelijk inkomen en te weinig op het recht op arbeid.

gels. Sinds 1 mei kunnen zowel particulieren als bedrijven deze servicedienst van het Taaicentrum-VU bellen. Het antwoord (in dit geval: internal environmental protection systems) is gratis. Aleen als een vraag erg veel tijd kost, wordt een uurtarief berekend. Het Taaicentrum-VU hoopt hiermee tegemoet te komen aan een behoefte die in de praktijk bleek te bestaan en welhcht meteen wat opdrachten voor vertaal- of redigeerwerk binnen te halen. De meeste Dat technologische ontvragen betreffen tot nog wikkehng belangrijk kan toe de vertaling van een zijn voor de economie, woord, bijvoorbeeld rekedaar is iedereen het, zeker ningrijden {raad pricing). na het Japanse wonder, Bij een woord als 'trekwel over eens. Op welke krachtopnemer' {traction manier blijft echter een detector) werd de klant, vraag die steeds opnieuw TNO, gevraagd er eerst moet worden gesteld. En om haar te beantwoorden, iets meer over te vertellen. En tot grote vreugde van benoemde de Vrije Unihet Taalcentrum-VU versiteit twee TNO-ers tot druppelt er ook weleens bijzonder hoogleraar. een hteraire vraag binnen. Prof.ing. W.C.L. Zegveld Zoals: bestaat er een Enstelde in zijn oratie dat het gelse vertahng van Gijstechnologiebeleid zich brebrecht van AemsteP. Antder moet oriënteren en woord: helaas niet, zich moet richten op de Het telefoonnummer luidt: sterke clusters van een 020-5483794. land.

Technologie

Prof.dr.ir. A.J. Bogers wees op het belang van flexibele produktiesystemen. De consument verwacht tegenwoordig steeds iets nieuws en daarmee moet rekening worden gehouden. Bij het ontwerpen van een produkt moet erop worden gelet dat het snel te maken is en er moeten niet voor ieder produkt geheel nieuwe onderdelen bedacht hoeven worden.

Hotline Wat zijn 'bedrijfsinterne miUeuzorgsystemen' in het Engels? Eén van de vragen die inmiddels zijn voorgelegd aan de HotUne EnVU-MAGAZINE^JULI/AUGUSTUS 1990

bijvoorbeeld 's nachts kan lijden tot aanvallen. Een enkel glaasje wil dan wel helpen, maar helaas is dit medicijn - op langere termijn - ook de oorzaak van de klachten. Een ademhahngstherapie is wellicht zinvoller. Volgens Roelofs verminderen de hyperventilatieklachten daardoor drastisch en langdurig. Maar de angst en het verlangen naar alcohol helaas niet. Omdat alcoholisten vaak diepgewortelde psychische problemen hebben, adviseert hij naast ademhahngsoefeningen ook individuele psychotherapie.

Arnolfini Hoe zag in de vijftiende eeuw een Belgisch bruidspaar in het slaapvertrek er uit? Precies zoals Jan van Eyck ze schilderde? Of voegde Van Eyck doelbewust elementen aan het interieur toe, die door de hedendaagse kunsthistoricus moeten worden geduid, opdat het pubHek de

symbolische betekenis van het werk blijft begrijpen? Panofsky, een belangrijke grondlegger van de iconologie, meende het laatste. Jan Baptist Bedeaux vraagt het zich ernstig af. De voorstelling is volgens hem net zo goed te beschouwen als de min of meer realistische weergave van een specifieke huwelijksvoltrekking, van Arnolfini en zijn vrouw, met alle symbolen die daar in die tijd nu eenmaal bij hoorden. Bedaux stelt dit in zijn proefschrift, 'The reahty of symbols', waarop hij aan de Vrije Universiteit promoveerde. Termen die onder kunsthistorici populariteit verworven, zoals 'verborgen symbolisme' en 'schijnreaHsme' stelt hij kritisch aan de orde. De iconologen zijn volgens hem in hun speurtochten te ver van huis geraakt. Ze laten de toeschouwer niet dieper in het kunstwerk doordingen, zoals de bedoeling was, maar voeren hem er juist verder vandaan.

Alcohol Tot de nare verschijnselen waarmee een alcoholist te maken kan krijgen als hij stopt met drinken, behoren niet alleen depressies en slaapstoornissen, maar ook hyperventilatie. Dit ondekte S.M. Roelofs van het Instituut voor Onderzoek naar Psycho-sociale Stress, tijdens een onderzoek waarop hij promoveerde aan de Universiteit van Amsterdam. De hyperventilatie gaat bij alcohoUsten vaak gepaard met angst en verlangen naar alcohol. Ook het tijdelijk verminderen of staken van alcholgebruik -

Belgisch bniidspaar, anno 1434. Jan van Eyck

39

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen