Jaarboek 1971 en 1972 - pagina 62

Quel plaisir pouvez vous avoir A jeu de si peu de valleur? (195/196) antwoordt Jacot: Comment pouvez vous le jeu veoir, Qui n'a ne forme ne coulleur? (197/198) Hun spel is dus niet met de zintuigen waar te nemen, en als de inquisiteur protesteert en zegt, dat hij immers twee ogen in zijn hoofd heeft, wijst Clérot dat argument volkomen af: Aussi a bien. Monsieur, la beste, Et n'a entendement ne foy. (205/206) In en door het geloof moet dus de ware betekenis van hun spel worden onderscheiden. In de drie spelen gaat het om het verwerven van een prijs, het verkrijgen van iets kostbaars, het bewaren van iets, waarvan de waarde uitgaat boven die van het leven. Janot die het werpspel wint, wil zich er niet op beroemen, want: L'heur le m'a appris.

(130)

en Jacot wil het kasteel verdedigen Jusqu'au sang respandre, Sans craindre mourir. (138/139) Men hoort het in de woorden van Thiénot, die van de vogel die hij wil vangen, zegt: Mon Dieu, qu'il est beau! Sa plume et sa peau Myeulx qu'un monde vault. (146/148) De tegenspelers van de inquisiteur zijn als spelende kinderen, zoals de Wijsheid speelt voor Gods aangezicht, maar er is in hun spel grote ernst, en hun blijdschap en vreugde is die van de slachtoffers van de inquisitie, die ook hetgeen zij verworven hadden wilden verdedigen zonder de dood te vrezen, omdat de waarde ervan onvergelijkelijk was. Na deze scène van de spelende kinderen, die door L'Inquisiteur en Le Varlet waarschijnlijk door het venster worden gadegeslagen, volgt een kort gesprek tussen deze beiden, dat een korte overgangsscène vormt. Onderwijl begeven zij zich naar buiten. " In de lange scène die nu volgt spreken de inquisiteur en zijn bediende met de kinderen. Het zoeven al 60

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen