VU Magazine 1989 - pagina 474

Het wiel hoeft niet opnieuw te worden uitgevonden. Hoe je iemand je liefde verklaart daar werd al eerder over nagedacht. Een cursus Hefdesbrieven schrijven met Willem Bilderdijk en Jean-Louis Pisuisse. JOHAN DE KONING

Liefdesbrieven schrijven

NEDERLAND". ,.00MV.^B.-M..-0H^PPU^

U.^.^J^'^'K' Door Bilderdijk gemaalit portret van Catharina Wilhelmina Schweickhardt.

Jean Louis Pisuisse aan zijn liefste Fieps.

"Toch hebben ze wel hun bekoring," vindt Gustave Flaubert, "die verkreukelde stukjes papier, die men elkaar steelsgewijze in de hand stopt en die men 's avonds onder een straatlantaarn of bij het licht van een etalage leest, die men thuisgekomen herleest, die men zes jaar later nog eens over leest met een stille traan." In De eerste leerschool der liefde constateert hij dat verliefde mensen een "manie voor schrijven" hebben: "wanneer zij dan nog literaire ambities hebben, wordt het een stortvloed van fraaie zinnen". En natuurlijk heeft bijna iedereen die verliefd is Hteraire ambities. Want een zakelijk geformuleerd aanzoek maakt weinig indruk. En een gemoedsuitstorting die in de verkeerde bewoordingen is gevat, werkt slechts op de lachspieren. Een goede minnaar of minares weet dat hij in een traditie staat en kent zijn literaire voorbeelden. Niet alleen de liefdesbrieven van Gerard Reve, die iedereen onmiddellijk noemt, maar ook die van Kafka, Multatuli en Flaubert. Onlangs werd de canon uitgebreid met twee opmerkelijke briefuitga32

ven: de geschreven brieven van de dichter mr. W. Bilderdijk uit de jaren 1795-1797 en de brieven van de cabaretier Jean-Louis Pisuisse ('Mensch durf te leven!') aan de actrice Fie Carelsen. Als we de beide verzamelingen aanvullen met de bloemlezing Love Letters van Antonia Eraser, die onlangs werd herdrukt, dan valt op basis van dit corpus een goede handleiding samen te stellen in het schrijven van liefdesbrieven. Maar vooraf nog dit. De brieven van Bilderdijk geven gemakkelijk

aanleiding tot opmerkingen van morele aard. De meeste zijn in het Italiaans en het Engels geschreven aan Catharina Wilhelmina Schweickhart, de jonge dochter van een in Londen wonende schilder, die Bilderdijk tijdens zijn ballingschap uiteindelijk met succes - het hof maakte, ondanks dat hij reeds gehuwd was. De brieven van Pisuisse lokken op hun beurt misschien zedelijke protesten uit. De ruimdenkende cabaretier ~ die overigens ook reeds gehuwd was - hield niet van vaseline op de lens en beschreef de liefdesdaad graag in detail ("En schuchter glijdt jouw meisjeshand liefkoozend VU-MAGAZINE—DECEMBER 1989

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Terug naar resultaten Printen