Vrije Universiteitsblad 1964 - pagina 186
juist door afstoting van deze laatste, zich
oudheid. De verwerking daarvan en de po-
wellicht
sitiebepaling daartegenover
des te beter
aanpassen
aan
de
eisen van het ogenblik? Het spreekt van-
bracht talloze
pennen in beweging, en liet diepe sporen
zelf, dat daardoor de bestudering van de
na in de moslimse filosofie en dogmatiek,
koran, waarin de gedachten van Moham-
waarvan de nawerking ook in de moderne
med hun neerslag hebben gevonden, steeds
tijd duidelijk te bespeuren is.
sterker accent gekregen heeft, temeer daar
Bovendien doet zich de vraag voor, waar-
het
al
duidelijker
geworden
is, dat
de
aan Mohammed zijn gedachten ontleende.
koran een veel sterker vat heeft op
de
Verschillende onderzoekers zijn van mening
geesten, dan velen vermoedden.
dat de bestudering van van
kan
de
isiamologie geen stap
verder komen zonder de arabistiek. Immers niet alleen de koran, maar heel de rijke literatuur
van
de
moslimse
overlevering,
van de exegese van de koran, van de dogmatiek en de ethiek, van de dichters en de taalgeleerden, van de mystieke
middeleeuwse en de moderne tijd is in het Arabisch gesteld. De isiamologie is in hoge mate afhankelijk oefening daarvan zou zij niet kunnen beslaan. Maar ook omgekeerd is de arabishoge
liturgie
kunnen
jodendom
verspreiden.
stellig
Ook
oefende onmiskenbaar
het
invloed
op Mohammed uit, maar hoe? Slechts grondige bestudering van de in het Aramees geschreven Babylonische talmud en andere joodse geschriften zal hier uitkomst kunnen brengen.
OUDE
WETENSCHAPPEN
De isiamologie en de arabistiek zijn reeds oude wetenschappen. In het jaar 1311 be-
van de arabistiek, zonder diepgaande be-
in
rijke
orden
en van de wetsscholen uit de klassieke, de
tiek
de
oosterse kerken daarover
licht zal
ARABISTIEK Uiteraard
de
mate
afhankelijk van de
isiamologie. De islam heeft het hele leven van zijn aanhangers doortrokken met aan de islam ontleende gezegden en voorstellingen en zijn onbegrijpelijk
zonder
een
diepgaande kennis van de islam.
paalde het algemene concilie van Vienna in zijn elfde kanon, dat aan vijf universiteiten, namelijk in Parijs, O x f o r d , Bologna, Salamanca en aan de universiteit van de Kurie naast leerstoelen
voor
Grieks
Hebreeuws, ook katheders voor
en
Arabisch
en Chaldeeuws (Aramees) moesten worden ingesteld. Sindsdien
zijn
de Arabische
studiën
in
Europa tot steeds verdere ontplooiing gekomen. V e e l w e r d bereikt, maar nog veel
ANDERE GEBIEDEN De
verhevigde
meer ligt op bewerking te wachten. Boven-
belangstelling
de
dien kunnen vele van de vroeger geboden
heeft
oplossingen, hoe belangrijk op zichzelf ook,
voorts opnieuw de aandacht gericht op de
ons niet meer bevredigen in het licht van
oudste geschiedenis
van
de
voor islam
bestudering van het Syrisch en de daarin
de nieuwe
geschreven
veel vraagstukken opnieuw doordacht moe-
literatuur.
De Syrische kerk
bleef nog lange tijd een belangrijke plaats innemen
in het geweldige
moslimse
probleemstellingen,
waardoor
ten worden.
rijk,
W i e het hier besprokene op zich laat in-
dat weldra na Mohammeds dood tot ont-
werken, zal gevoelen welk een uitgebreid
plooiing kwam. Velen van haar leden be-
veld van studie hier open ligt, met name
kleedden daarin hoge posten tot aan het
ook voor
hof van de kaliefen toe. W e l k e
oefening. Juist op
invloed
de
christelijke
wetenschapsbemet
de
ging daarvan uit op de systemen van de
godsdienst verbonden terrein, komen
wij
moslimse w e t en de moslimse dogmatiek,
telkens in aanraking met zeer
die in deze tijd tot ontwikkeling kwamen?
vragen. W i j kunnen nergens blijven staan
De beantwoording van deze vraag is des
bij het verstaan van de verschijnselen al-
te belangrijker
daar beide systemen
nog
leen, maar
dit zo
nauw
principiële
moeten overal trachten
door
steeds de achtergrond vormen van de dis-
te dringen tot de beoordeling daarvan en
cussies die overal aan de gang zijn, hoe
daarbij kunnen wij alleen bij het licht van
de islam te doen beantwoorden
het evangelie de rechte weg inslaan en bij
aan
de
eisen van het ogenblik.
het vorderen
V i a de Syriërs maakten de moslims voorts
rechte weg bewaard blijven.
kennis met de werken van
de
klassieke
van ons onderzoek
op
de
D. S. A .
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van woensdag 1 januari 1964
VU-Blad | 197 Pagina's