Algemeene taalwetenschap en subjectiviteit - pagina 19

17

rijRe mate biedt, neemt den geest der onderzoeRers geheel in beslag. Laatste, rad iRa Ie vragen treden bij dezen arbeid nog niet op. Het zijn veelal psychologen, sociologen of Rennistheoretici die zich hiermede bezig houden. Alle deze vragen raRen aan de grenzen der betroRRen wetenschap zelve of wel aan de grenzen van de menschelijRe subjectiviteit. De theoretische vraag naar den algemeen-menschelijRen grondslag der gedifferentieerde talen heeft een practisch correlaat. De vervlechting van theorie en praxis schijnt zelfs daar, waar het Rennen zijn hoogste worp doet, niet op te houden. Een algemeen, gemeenschappelijR middel om zich onderling te verstaan is een behoefte die in de solidaire bewustwording der menschheid meer en meer naar voren treedt. Wereldhandel en wereldverReer zijn cultureeIe realiteiten die op het gebied der talen een correlaat eischen. In deze realiseeringen overschrijdt de subjectiviteït hare oorspronRelijRe, concrete grenzen. Zij is daarin met zichzelf in tweestrijd. Zoo is het wereldomvattende in eerste instantie daar mogelijR, waar het persoonlijRe, de Rem der subjectiviteit buiten spel blijft. In alle technische vereenvoudiging en samenbinding is de subjectiviteït a. h. w. buiten zichzelve. In de taal die de hare niet is gaat zij zich te boven of althans te buiten. De cultuurgeest, die bindt aan wetmatigheid, doet zich in de taal der beschaafde volReren hoorbaar gelden. Ze vereenigt de geisoleerde dialectgroepen onder een standaard, die met geldigheid optreedt, en zoo wordt ze tot een conserveerende, uniformiseerende macht. Op een hooger niveau wordt een taal, levend of dood, tot standaard in het verReer der volReren. In oude en nieuwe culturen dienden o. a. het Assyrisch en het GrieRsch, het Latijn en het Fransch tot dit doel. Maar nooit was de wil tot eenheid grooter grooter en bewuster dan in het heden. Als levende taal vervult het Engelsch wel een wereldfunctïe. De Runsttalen als VolapuR en Esperanto willen daar nog boven uit. Toch plaatsen ze zich op de basis der Europeesche wortels, zood at OOR hier alle concreetheid van uitgangspunt nog niet werd los gelaten. Een ware wereldRunsttaal zou met alle levende talen der wereld reRening

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen