Jaarboek 1985-1986 - pagina 36

selbst schon von Anfang an gesagt habe, man solle es unter einem Namen einberufen, der für alle Beteiligten ertraglich ist. Englischsprechende Freunde, zumal in Amerika, haben darauf hingewiesen, dass 'convocation' auf englisch ein guter möglicher Name ware. 'Convocatio' ist ein lateinisches Wort, es bedeutet Zusammenruf. Und das Rufen ist etwas, was auch schon in den Texten, die ich garade vorgelesen habe, von selbst immer wieder vorkommt. Es ist so etwas wie ein Ruf in letzter Stunde. Deshalb ware Konvokation, was auch in allen romanischen Sprachen ein unmittelbar verstandliches Wort ist, ein möglicher Titel. Ein anderer ware 'Weltversammlung der Christen', so habe ich es jetzt genannt. Das Wort Konferenz ist zu blass. Es gibt Hunderte von Konferenzen, die normalerweise ihre Beschlüsse für einmaliges Erscheinen in der Zeitung und weiterhin für die Akten produzieren. Genau das will man nicht. Wie man es nennen wird, wird sich zeigen. Auch in dieser Sache, ich bin ein Privatmann, habe ich keineswegs den Wunsch vorzuschreiben, wie man es nennen soil. Ich möchte nur darauf hinweisen, es ware gut, rasch zu beschliessen, wie man es nennen soil und rasch zu beschliessen, dass man es tut. Ich bin übrigens der Meinung, nachdem was ich von den Vorbereitungen in Genf weiss, dass man in der Tat noch in diesem Kalenderjahr zu festen Beschlüssen kommen wird. Dabei wird, wenn man diese sehr lange Frist bis 1990 sich vorbehalt, aller Wahrscheinlichkeit nach, vorher eine Reihe von regionalen speziellen Konferenzen stattfinden, die man dann ruhig Konferenzen nennen mag. Insbesondere ist die Rede schon von einer regionalen Konferenz im nördlichen Raum, sagen wir im Bereich der Nationen, die sich seinerzeit in Helsinki getroffen haben. Dort könnte man die Probleme besprechen, die für den Norden besonders dringend sind, aber es müsste auch besprochen werden, wie der Norden auf die Wünsche des Südens und auf die Bedürfnisse des Südens reagiert. Analoges könnte in einer südhchen oder mehreren südlichen Regionalkonferenzen geschehen. Der Weltrat der Kirchen hat beschlossen, die Sache zu nennen: 'Versammlung oder Konferenz für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung'. Friede ist das Wort, das den Menschen im Norden vor allem einfallt. Gerechtigkeit ist das Wort, das den Menschen im Süden unseres Planeten vor allem einfallt. Wenn man zu Vertretern südlicher Nationen, auch südlicher Kirchen aus dem Norden kommt und ihnen sagt, wir mochten eine Zusammenkunft für den Frieden, dann kann man sehr wohl die Reaktion horen: 'Ja, ihr habt Angst in einem Krieg zu sterben, der vielleicht stattfinden wird. Wir sterben heute! Es handelt sich für uns nicht darum, euch vor den Folgen eurer eigenen Narrheit zu schützen. Es handelt sich für uns darum, uns zu schützen vor den Folgen eurer Herrschaft! Bitte, sorgt dafür, dass Gerechtigkeit, soziale Gerechtigkeit in unseren Landern zustande kommt. Sorgt dafür, dass man in euren Landern versteht, dass dies unser vitales Anliegen ist! Man kann also nicht eine Weltversammlung Konzil einberufen, und dabei die südlichen Kirchen beteiligen wollen, wenn man dieses ihr Anliegen nicht ernst nimmt. Es ist also notwendig zu sprechen von Gerechtigkeit und Frieden. Das 34

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen