Antirevolutionaire Staatkunde - pagina 648

'

CALVINISTISCH.

640 Protestante,

hun

1099, zegt ervan

p.

111

om

boosaardig doel

bijgebracht"

werken,

nog

Galiffe's

penheid

maakt van

schuldig

op de consensus

rustte

chen

potentiam suam

„qui

Sterker

„Het

is

toch, zegt

de oligar-

hij

populi consensu

230).

:

over de meergegoeden

zich

laat hij

die

uit,

en rede in het aangezicht slaan,

recht

hij,

eeren

te

strijd

men de

Uit

rijken

en

om

of

;

nemen

Latijn te

't

zijn

Ratione

:

sed pauci

dat

zulks uit

tales

op

beulen

et indicio

wat

hij

behandeling

lezen

we op zijn

tigheid

is

dat

en

personen,

geen

zoozeer, als daaruit dat

men

die lieden, onder wier

gekromd

zich

u althans nimmer

nog

heeft,

vleit

zijn

van

die

onrecht

een

een uitzondering (sunt quidem et

ab omni

Schipper

(Ed.

maar een

theorie,

alle

iniuria abhorren-

Vlll,

En

87).

p.

3,

sociaal

voelen

was,

enkele bladzijden verder in hetzelfde verband over

van

blz.

lastdier,

de arbeiders door hun patroons zegt.

97

:

en

„Een is

billijk

dit

man

zorgt zelfs

schandelijke

hardvoch-

en rechtvaardig

zoo,

wat

Zoo toch

het dan niet, geen deernis in het hart te gevoelen voor

medemenschen,

uit

en

onder de meergegoeden enkele recht-

reperiuntur)

Calvijn

bij

voor

er

zijn of

ijdelheid

ja

aequi et modesti

nonnulli

tes,

blijkt

men

zijn

vrienden

maar de zoodanigen

afkeer hebben, divitibus

vereert,

juk

bescheiden

uw onze

blijkt

en

Want wel en

vaardige

niets vleit

ongerechtig

hoogschat.

de

quam

esse malunt,

de bewinds-

gaf, dat

kapitaalschat zich de oppermacht willen aanmatigen.

hun

beleedigden.

ex

Institutie te raadplegen,

brandmerkt

populi. Zelfs

jegens anderen, die of

zijn

hard

bekrom-

qui suos carnifices ambitiose honorant, en inmiddels onheusch

carent, te

nog

zelfs

van

om

nog

lasterschriften

Kapitaal en Armoede.

14.

grond

de

van de

als

zich niet aan de

de voorkeur aan

terrori

fundatam" (Ed. Schipper VI

§

Ze hebben hun

Wie

uitsluitend

stellig

hun uitgave van

in

beweringen

geacht,

voor wat ze waren.

weet dat Calvijn er zeer

macht

zich

opzettelijk nader te toetsen.

liggen

laten

stil

beneden

het

bezwalken,

te

en evenals Haag, heeft ook

;

Herminguard en hebben de Straatburger geleerden Calvijn's

hebben voor

Galiffe's

de nagedachtenis van Calvijn

bewijzen

valsche

ergerlijk

„De beide

:

wier zweet ge

uw

voordeel

trekt.

Daarom

uw

verbiedt

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen