Uit het Woord / Dat de genade particulier is - pagina 376

,

364

En

aanraking was gekomen.

in

om

voortgaan,

zoo zou

men kunnen

door een eindelooze reeks van plaatsen

het voor een ieder overtuigend te doen uitkomen »

allen"

hoogst zeldzaam en

dau

niet

van »alle menschen die ooit waren, er

kan wezen en

bedoeld

zijn"

meest

dat

,

uitzondering

bij

zijn of er zullen

op

slechts

zeer

enkele personen doelt.

En nu

y>

wel op

dat dit niet een eigen-

,

van het Bijbelsch taalgebruik

aardigheid

Ook

taal zoo staat.

iedere

we

men

lette

is

maar

,

in

ons Hollandsch spreken

in

in gelijken zin van: »alle inwoners der stad", van die

allen

vorderen hebben", van

te

iets

-mallen hier

tegenwoordig", of ook, met een minder rechtstreeksche

beperking, zal

men

handen," zonder

zeggen: »al

in

Nederlanders te denken

;

het volk klapte in

verte

aan

of wil

men

de

millioen

ook nog

dit voor-

beeld: »een iegelijk wordt gelast zich voor zes

van proviand wordt

te voorzien

het

op

klein

,"

de

vier

de

maanden

waarmee kennelijk gedoeld

aantal

inwoners

van

zekere

vesting.

Maar ook al bepalen we ons, tot de Heilige Schrift dan nog staat het vast: 1". dat minstens negentig van

,

de

honderd keeren

bij

het

woordeke

allen

zulk

een

rechtstreeksche bepaling staat, dat er slechts van zeer

menschen sprake kan

enkele

zijn;

en

dat van de

2''.

tien

dan nog overblijvende gevallen er hoogstens drie

zijn,

waarin de zin, de samenhang, het verband niet

klaar

ten

en

3.

duidelijk

op

zijn

een

beperking eischen.

Zoodat er

best zeer enkele gevallen overblijven

bij manier van worden doelen kan en verstaan mag van schen die er ooit Avaren er nu zijn of

waarin het woordeke allen

,

,

,

uitzonderinci » alle

men-

er ooit zijn

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen