De positie van Nederland - pagina 7

De van

positie,

die

Nederland, als neutrale staat te midden

den wereldoorlog inneemt, wordt beheerscht door tweeërlei vraagstuk het ééne terugziende op 't verleden, het tweede doelende op de toekomst. De eerste vraag komt hierop neder, of Nederland, histoTisch-geographisch, sterkere „Seelenverwandtschaft" van zich doet uitgaan naar de Westersche of naar de Oostersche Mogendheden en de tweede plaatst ons voor de gis, welke uitkomst van den huldigen oorlog, bij eind-vrede, ^oor Nederland het minst bedenkelijke karakter zal dragen. Wat nu het eerste probleem aanbelangt, zijn de historische en geographische aanrakingspunten, die ons land met de Westelijke Mogendheden steeds gehad heeft, veel talrijker ;

;

en gewichtiger, dan men zich dit in Duitschland veelal voorHet stamoord van ons Koninklijk Huis is het stedeke

stelt.

N.B. In Die Woche, het bekende Duitsche weekblad, valtede redactie het plan op, om uit Neutrale landen een stem te doen uitgaan, die de positie aangaf, waarin men zich ten opzichte van den wereldoorlog meende te moeten plaatsen. Een artikel over Noorwegen opende deze reeks. En toen daarop de redactie zich lot Dr. Kuyper wendde, om in gelijken geest de neutrale positie van Nederland uiteen te zetten, verklaarde deze zich bereid aan dit verzoek te voldoen. Het artikel dat hij daartoe inzond, werd opgenomen in Die Wocfie van 23 December. Sinds echter drong men ervan onderscheidene zijden op aan, ditartikel ten onzent vertaald te zien verschijnen. Hieraan wordt hiermede voldaan. Vanzelf verloor het door de vertaling. Een vertaling geeft nooit wat het origineel bnod. Die Woche gaf voor de vertaling haar toestemming. Krankheid is oorzaak, dat de schrijver van het origineel niet in elk opzicht voor de juistheid der vertaling in het Nederlandsch kan instaan

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen